R63
Formale Syntax / Bedingung
Anlagerung von qo- an einen Stamm verschiebt dessen Registerverteilung systematisch zusätzlich Richtung Balneologisch (f75–f86) — unabhängig von der bereits vorhandenen Registerneigung des bare-Stamms.
Bei Kosmologisch, Herbal A und Herbal B sinkt der Bias durch qo--Präfigierung dagegen.
Ergänzt R62 (allgemeine Registerkorrelation) um eine gerichtete Komponente speziell der Präfigierung.
Kontrolltest (R64) bestätigt: Effekt ist qo--spezifisch, nicht bei o-/l- in vergleichbarer Stärke reproduzierbar, t- kombiniert sich mit diesen Stämmen gar nicht.
Empirische Evidenz
12/12 geprüfte Hochfrequenz-Stämme zeigen Balneologisch-Bias-Zunahme durch qo-, keiner zeigt Abnahme (p≈0,0002 bei Zufallsverteilung); Ø Bias Balneologisch: bare 1,10 → qo+Stamm 2,16; stärkste Einzelfälle: l (0,86→3,29), kedy (1,92→2,64), kal (1,35→2,65); gegenläufig: Ø Bias Herbal B bare 1,36 → qo+Stamm 0,55; Kosmologisch 0,54 → 0,11