Regel B

R52a

Determinans-y im Zodiak-Sternlabel-Register
12 Folios
12 Belege
R43
Validiert Status

Formale Syntax / Bedingung

Suffixe -y, -dy, -ody (~47 % der Labels) → aramäischer Status Emphaticus (Suffixartikel)
Optional: nackter Kernstamm existiert parallel (okal= neben okaly=)
Zusatz-Varianten: -ary, -aly
Alle resultierenden Kernstämme morphologisch intakt nach Suffix-Abzug

Empirische Evidenz (12 Belege · 12 Folios)

  • 7/15 Sternlabels (47 %) tragen Determinans-Suffix -y/-dy/-ody (z. B. S2.1: dy=, S2.5: otaly=, S2.8: okolshy=).
  • 11/29 Sternlabels (38 %) tragen Determinans-Suffix -y/-dy/-ody (z. B. S2.1: oty=, S2.2: ody=, S2.4: okaly=).
  • 7/15 Sternlabels (47 %) tragen Determinans-Suffix -y/-dy/-ody (z. B. S1.3: oteoaldy=, S1.5: okeoaly=, S1.6: otaleky=).
  • 6/15 Sternlabels (40 %) tragen Determinans-Suffix -y/-dy/-ody (z. B. S1.2: chfaly=, S1.4: otchody=, S1.5: olcphy=).
  • 8/15 Sternlabels (53 %) tragen Determinans-Suffix -y/-dy/-ody (z. B. S1.1: oshodody=, S1.2: dainy=, S1.3: ary=).
  • 13/29 Sternlabels (45 %) tragen Determinans-Suffix -y/-dy/-ody (z. B. S0.1: ofchdady=, S0.2: oklairdy=, S0.4: okairy=).
  • 8/30 Sternlabels (27 %) tragen Determinans-Suffix -y/-dy/-ody (z. B. S1.3: olalsy=, S1.8: aloly=, S1.11: ofsholdy=).
  • 19/30 Sternlabels (63 %) tragen Determinans-Suffix -y/-dy/-ody (z. B. S1.1: oeeoty=, S1.2: octhy=, S1.3: oteoly=).
  • 15/30 Sternlabels (50 %) tragen Determinans-Suffix -y/-dy/-ody (z. B. S1.1: oeedey=, S1.5: ocsesy=, S1.6: okeory=).
  • 18/30 Sternlabels (60 %) tragen Determinans-Suffix -y/-dy/-ody (z. B. S1.3: orchey=, S1.5: okey=, S1.6: otcheody=).
  • 18/30 Sternlabels (60 %) tragen Determinans-Suffix -y/-dy/-ody (z. B. S0.1: otoly=, S0.2: chockhy=, S0.3: okedy=).
  • 17/30 Sternlabels (57 %) tragen Determinans-Suffix -y/-dy/-ody (z. B. S0.2: oteody=, S0.3: oteody=, S0.4: cheody=).

Minimalpaar-Kontrolle: okal= (3×: S1.3, S1.5, S1.12) vs. okaly= (2×: S1.4, S1.12) in f72r2 — Suffix als optionaler Determinant belegt; keine R40-Konflikte nach Suffix-Abzug

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.11.0 · August 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy