Loading image …
Base data
- Register type
- Herbal
- Language class
- Currier A
- Scribe hand
- 1
- Alternatives
- Borago officinalis,Echium vulgare,Pulmonaria officinalis
- Petersen
- Plant 20 (Petersen)
- Pharmacology
- Ophthalmologische Therapie; Pupillenheilung (ykchor·dair); Quire-B-Augenheilkunde (Bifolio bB3)
Codicology
- Page
- BE (Rene) · p021 (Stolfi)
- Leaf
- f11
- Panels
- f11r
- Bifolio
- bB3 = f11 + f14 →
- Quire
- B (Rene) · II (Beinecke)
- Subsets
- H (Rene) · hea (Stolfi)
- Subject
- herbal
- Colors
- b, green (Reeds)
Transcribers
- Sigla
- C · F · H P.1–P.7 (all paragraphs), n=3: diverging: fy, shcfhydaiin, k, chody, dod
Rules
R2
o-Positionsdetermination ^o: 3 Token (z. B. odl, otol, okchol); o wortintern: 22 Token (z. B. tshol, schoal, tchody) Full rule →
R4 R11 R14 {plant}-Marker: Strukturelle und pharmakologische Doppelfunktion RADIX textfrei; CAULIS textfrei; FOLIA textfrei; FLOS textfrei Full rule →
R15 Paradigma-Wiederholungsreihen (×2–×5) P.2: daiin·ytchy·ytchoky·kchol·daiin (Typ B); P.5: shor·shor (Typ A); P.5: daiin·cthy·dy·chodl·daiin (Typ B) Full rule →
R19 R28 R40 Kurzwurzel-Konfidenzdeckel v2 P.2: daiin (3/3); P.3: daiin (3/3); P.4: daiin (3/3); P.5: daiin (3/3); P.6: daiin (3/3); P.3: chaiin (3/3); P.6: chaiin (3/3) Full rule →
R45 R60 Pharmakologische Pflanzenteil-Annotation Farbsystem Ebene 1 aktiv; Layout Typ irregular; RADIX textfrei; CAULIS textfrei; FOLIA textfrei (Korollar 3); FLOS textfrei Full rule →
Iconographic analysis
Illustration type Drei anatomisch verflochtene Pflanzen mit rübförmigen, bestachelten Wurzeln; blau-violette Sternblüten in einer dichten Blattkuppel; zwei Textblöcke im oberen Seitenquart, gesamte Pflanzenzone textfrei.
Layout Zwei Textblöcke im oberen Viertel der Seite: P.1–P.4 linksbündig (ca. 3,5 Zeilen), P.5–P.7 rechtsbündig (ca. 2,4 Zeilen; nach Stolfi). Kein Text im Pflanzenbereich. Text endet oberhalb der Pflanze ohne Bezug zu einzelnen Pflanzenteilen.
Plant morphology
- RADIX
- Drei orange-braune, rübförmige Hauptwurzeln mit aufwärts gerichteten Lateral-Dornen; unteres Dreiviertel der Seite; vollständig textfrei.
- CAULIS
- Kurze, aufrechte Stängelsegmente zwischen Wurzel und Blattkuppel; beige-gelblich; kein begleitender Text.
- FOLIA
- Breite, gerundete Blätter zu einer dichten, domförmigen Kuppel zusammengefasst; zwei Blattpaare scheinbar zwischen je zwei Pflanzen geteilt (Stolfi: "entwined leaves"); vollständig textfrei.
- FLOS/FRUCTUS
- Kleine blau-violette Sternblüten (fünfzählig), über die Blattkuppel verteilt; keine gesonderte Frucht- oder Samendarstellung.
- Coloration
- Orange-braun (RADIX, Reeds: brown); beige-gelblich (CAULIS); grün (FOLIA); blau-violett (FLOS).
- REEDSCOLORS
- brown
Signals tshol (P.1, Erstbeleg, 3/3); socthody (P.2, Erstbeleg, Hapax 3/3); ykchor·dair (P.6, Erstbeleg ykchor, R43 3/3); odl·chaiin (P.6, Erstbeleg odl, 3/3 VOLL); Doppelkolophon daiin= (P.4, 3/3) + dy= (P.7, 3/3)
f11r analyzed Lungenkraut-Typ II 4★ 100%