Loading image …
Base data
- Register type
- Herbal
- Language class
- Currier A
- Scribe hand
- 1
- Botanical ID
- Pulmonaria officinalis
- Petersen
- Plant 13 (Petersen); keine Artbestimmung durch Petersen dokumentiert; Artzuordnung im Mapping folgt der Signaturmedizin (gefleckte Blätter).
- Pharmacology
- Husten- und Lungenerkrankungen (Signaturmedizin), Wundbehandlung; stützt Scheol-dominante Terminologie im P.6-Block.
Codicology
- Page
- AN (Rene) · p014 (Stolfi)
- Leaf
- f7
- Panels
- f7v
- Bifolio
- bA2 = f2 + f7 →
- Quire
- A (Rene) · I (Beinecke)
- Subsets
- H (Rene) · hea (Stolfi)
- Subject
- herbal
- Colors
- red, green (Reeds)
Transcribers
- Sigla
- C · F · H · U P.1–P.9 (all paragraphs), n=4: diverging: chy, chotee, ochan, dchadaiin, okshodain
Rules
R2
o-Positionsdetermination ^o: 8 Token (z. B. otshol, ol, oeear); o wortintern: 41 Token (z. B. polyshy, tchody, qopchy) Full rule →
R11 R14 R15 Paradigma-Wiederholungsreihen (×2–×5) P.2: cthy·daiin·qoky·chcphhy·daiin·cthol·cthy (Typ B); P.2: daiin·qoky·chcphhy·daiin (Typ B); P.7: odaiin·odaiin (Typ A); P.7: dol·dol (Typ A); P.7: aiin·aiin (Typ A) Full rule →
R16 Mehrfach-{plant}: Zwei Ebenen Full rule →
R17 R19 R37 R19-Intensivierungsschema für qo--Präfix-Wortgruppen ab Quire C P.3: qokchy (4/4); P.2: qoky (4/4) Full rule →
R38 {plant}-Marker am Paragraphenanfang: neue Strukturvariante in Quire C Kein {plant}-Marker am Paragraphenanfang (konform Quire A) Full rule →
R40 Kurzwurzel-Konfidenzdeckel v2 P.1: daiin (4/4); P.2: daiin (4/4); P.8: daiin (4/4); P.9: daiin (4/4) Full rule →
R41 Präfix-Hierarchie-Protokoll 2× korrekt geschichtete Präfixkette (oksholshol (o-k-), okshodeeen (o-k-)) Full rule →
R60 Iconographic analysis
Illustration type Einzelpflanze, vom unteren Foliorand bis etwa drei Viertel der Foliohöhe reichend; Grundrosette aus gefleckten Blättern, aufsteigender Stängel mit alternierenden Blättern und rötlich-orangen Knospen, faserige orange-tan Wurzel am unteren Rand.
Layout 9 Paragraphen (P.1–P.9); zwei Textblöcke: oberer Block P.1–P.5 (Rosettenzone, keine {plant}-Unterbrechung; Zwischenkolophon P.5 tcheey=) und unterer Block P.6–P.9 (Knospenzone; P.6 ununterbrochen, P.7–P.9 durch {plant}-Marker unterbrochen; Schlusskolophon P.9 daiin=). Keine Titelzeile. Stolfi: "last three lines of the second paragraph are interrupted by the plant's flowers".
Plant morphology
- RADIX
- Orange-tan, am unteren Stängelende in mehrere feine Fasern auslaufend; Stängelbasis vor der Wurzel deutlich abgeknickt; textfrei.
- CAULIS
- Grün, aufrecht, schlank, mit deutlichem Knick an der Basis; oberes Drittel trägt alternierend kleine ovale Blätter.
- FOLIA
- Zweischichtige Rosette: äußerer Kranz aus größeren dunkelgrünen, innerer Kranz aus blasseren/weißlichen ovat-lanzettlichen Blättern; jedes Blatt mit einem einzelnen dunklen ovalen Fleck nahe der Spreitenmitte sowie fein bewimpertem Rand.
- FLOS/FRUCTUS
- Drei bis vier rötlich-orange ovale Knospen am oberen Stängeldrittel, in Form, Fleckmuster und bewimpertem Rand den Blättern entsprechend; Knospenzone unterbricht P.7–P.9 ({plant}-Marker).
- Coloration
- Grün + rötlich-orange (Knospen) + orange-tan (Wurzel); Reeds: red, green.
- REEDSCOLORS
- red,green
Signals Folio mit hoher Erstbeleg-Dichte (7 Lexikoneinträge): qopchy und otshol P.1 (je 4/4 Konsens): otshol = Zeichen des Todes; chkeey P.3 (4/4 präsenzbasiert); dchodaiin und tcheey= P.5 (Zwischenkolophon, 3/4 bzw. 4/4); sheod und sheodaiin P.6 (4/4 bzw. 3/4) bilden zusammen mit shodaiin eine dreifache Todesurteil-Häufung auf einer Zeile. Die Einzeltranskriptor-Lesart lshol (1/4, nur F) ist als Minderheitslesart verworfen; Mehrheitslesart oksholshol (C/H) bzw. oksholchol (U). dol.daiin= Schlusskolophon P.9. R60 Beleg 14 dokumentiert (orange-tan fibröse Wurzel ohne Text, ★★★★).
f7v analyzed Lungenkraut 5★ 100%