Rule

Formal syntax / condition

Valide Reihenfolge (strict order):
[op-/of- Komp. (R48)] → [d- Relativ (R45)] → [Konj.: o-/qo-] → [Präp.: l-] → [Komparativ: k-] → [Basis]
Inventar (abschließend): Nur diese fünf Klassen bilden R41-Schalen. p-, y-, t-, sh-/she- sind Präfixe anderer Systeme (y-/t- = Verbalpräfixe R3/R4; sh-/she- = nominalisierende Schale; p- = Pe-Nominalkonstrukt, zusätzlich OP-A-Randallograph-Kandidat) und zählen NICHT als R41-Schale
Korrektur v9.9.3: l- und k- sind GETRENNTE, aufeinanderfolgende Slots (Präp. vor Komparativ), nicht eine Präp.-Klasse (Korpus l- vor k- 127:2, qo- vor k- 310:0, k/t komplementär, 0 Belege gestapelt). op-/of- ist äußerster Koordinaten-Wrapper (nichts davor belegt: dop-/lop-/oop-/kop- = 0), nicht die innerste Schale. qok-/qod- als Eigenpräfixe gestrichen (lösen als qo-k-/qo-d- auf)
Ungültig:
(a) Slot-Reihenfolge verletzt (z. B. Präp. vor Konj.: l-o-)
(b) eine Slot-Klasse mehrfach besetzt (Doppel-Konj.: o-o-/qo-o-/o-qo-)
(c) d- nicht in äußerster der inneren Schalen (= R45 b), darf nur vom Kompositum-Wrapper umschlossen werden
Maximale Schalentiefe = Zahl der besetzten Slots (≤ 5)
real erreichbar sind Konj. → Präp. → Komparativ (→ Komp. außen), da R45 die Folge d- + Vokalindikator ausschließt und dq- 0 Korpusbelege hat. Die hebräischen Klassen-Pendants ohne EVA-Realisierung (Konj. v-, Präp. b-/m-, Artikel ha-) entfallen aus der Slot-Definition.

Empirical evidence

431 citations · 203 Folios
f1r 6×
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (okchoy (o-k-))
  • VERLETZUNG: P1.3: cthoary (c-o-, Grund a)
  • P3.11 cphodales (c-o-, Grund a)
  • P3.13 cphodaiils (c-o-, Grund a)
  • P3.19 cthols (c-o-, Grund a)
  • P3.19 dlocta (d-l-o-, Grund a)
f1v 2×
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (lkody (l-k-), dksheey (d-k-))
  • VERLETZUNG: P.5: cphoal (c-o-, Grund a)
f2r 2×
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (dlssho (d-l-))
  • VERLETZUNG: P.1: ckholsy (c-ol-, Grund a)
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (qokody (qo-k-), oporar (op-o-))
f4r 2×
  • VERLETZUNG: P.8: cpholdy (c-ol-, Grund a)
  • P.9 ckhochy (c-o-, Grund a)
f4v 2×
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (dlod (d-l-))
  • VERLETZUNG: P.9: qooko (qo-o-, Grund b)
  • VERLETZUNG: P.7: qotoeey (qo-o-, Grund b)
  • VERLETZUNG: P.10: odshe (o-d-, Grund c)
f6v 3×
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (qokchod (qo-k-), octham (o-c-))
  • VERLETZUNG: P.3: oochockhy (o-o-, Grund b)
  • P.17 cthodam (c-o-, Grund a)
  • VERLETZUNG: P.6: qotoees (qo-o-, Grund b)
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (oksholshol (o-k-), okshodeeen (o-k-))
f8r 2×
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (okche (o-k-), oksheo (o-k-))
  • VERLETZUNG: P1.1: cfhodar (c-o-, Grund a)
  • VERLETZUNG: P.6: cfhodoral (c-o-, Grund a)
f9v 3×
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (oporody (op-o-))
  • VERLETZUNG: P.5: olcfholy (ol-c-o-, Grund a)
  • P.6 cthodyko (c-o-, Grund a)
f10r 4×
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (octhody (o-c-))
  • VERLETZUNG: P.2: cthoor (c-o-, Grund a)
  • P.6 qoctholy (qo-c-o-, Grund b)
  • P.10 oqotar (o-qo-, Grund b)
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (qokchyky (qo-k-))
f11v 2×
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (qokchd (qo-k-))
  • VERLETZUNG: P.1: poldchody (ol-d-, Grund c)
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (okchal (o-k-))
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (qokchory (qo-k-))
  • VERLETZUNG: P.5: qotolo (qo-o-, Grund b)
  • VERLETZUNG: P.9: ctholdg (c-ol-, Grund a)
f15r 2×
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (octhain (o-c-))
  • VERLETZUNG: P.8: ctholy (c-o-, Grund a)
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (qokchocthor (qo-k-))
  • VERLETZUNG: P.2: qodcthy (qo-d-, Grund c)
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (qokcheo (qo-k-), okcheol (o-k-))
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (ockhor (o-c-), okchal (o-k-), okshal (o-k-))
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (qolody (qo-l-))
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (qokchos (qo-k-), qokchs (qo-k-), okchodshy (o-k-))
  • VERLETZUNG: P.1: qotoeey (qo-o-, Grund b)
  • VERLETZUNG: P.4: otolosheey (o-ol-o-, Grund b)
  • VERLETZUNG: P.1: ckholy (c-o-, Grund a)
f22r 3×
  • VERLETZUNG: P.3: ctholo (c-o-, Grund a)
  • P.8 ctholy (c-o-, Grund a)
  • P.12 odchaiin (o-d-, Grund c)
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (okshor (o-k-))
f23r 2×
  • VERLETZUNG: P.1: ololdy (ol-ol-, Grund b)
  • P.2 lolchor (l-ol-, Grund b)
f23v 3×
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (okchafdy (o-k-), okeeor (o-k-))
  • VERLETZUNG: P.10: oloiir (ol-o-, Grund a)
  • P.11 olols (ol-o-, Grund a)
  • VERLETZUNG: P.15: ockhoees (o-c-o-, Grund b)
f24v 2×
  • 7× korrekt geschichtete Präfixkette (ocphoraiin (o-c-), okcho (o-k-), dlos (d-l-), okodaiin (o-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.3: odchees (o-d-, Grund c)
  • VERLETZUNG: P.1: cpholdy (c-ol-, Grund a)
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (qokeedy (qo-k-), qokeedy (qo-k-), okeedy (o-k-))
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (qokody (qo-k-), okcheey (o-k-))
  • 4× korrekt geschichtete Präfixkette (okcho (o-k-), okeedy (o-k-), okshes (o-k-), okcho (o-k-))
f28v 2×
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (qokchody (qo-k-))
  • VERLETZUNG: P1.1: qooiiin (qo-o-, Grund b)
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (qokshe (qo-k-))
  • VERLETZUNG: P.2: cthold (c-o-, Grund a)
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (okchesy (o-k-), dkeeor (d-k-))
f30v 2×
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (qokeeor (qo-k-))
  • VERLETZUNG: P.2: ctholdy (c-ol-, Grund a)
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (okeedy (o-k-), qokeedy (qo-k-), okeedy (o-k-))
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (ockhedy (o-c-), okeedy (o-k-))
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (olkor (ol-k-))
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (okeedy (o-k-))
f34r 2×
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (octhede (o-c-), qokal (qo-k-))
  • VERLETZUNG: P.1: ololdy (ol-ol-, Grund b)
f34v 2×
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (okeedy (o-k-))
  • VERLETZUNG: P.2: loees (l-o-, Grund a)
  • VERLETZUNG: P.13: lodaly (l-o-, Grund a)
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (okcheey (o-k-))
f36r 2×
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (qooldy (qo-ol-))
  • VERLETZUNG: P.5: ctholy (c-o-, Grund a)
f37r 3×
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (tocphol (o-c-), okchochor (o-k-))
  • VERLETZUNG: P.5: otoly (o-o-, Grund b)
  • P.6 qotomody (qo-o-, Grund b)
f37v 2×
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (qotoldy (qo-ol-), qokchon (qo-k-))
  • VERLETZUNG: P.14: cphorods (c-o-, Grund a)
f38r 2×
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (okshey (o-k-))
  • VERLETZUNG: P.5: ckholdy (c-ol-, Grund a)
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (okchop (o-k-))
  • 4× korrekt geschichtete Präfixkette (qolain (qo-l-), qockhdy (qo-c-), qolkain (qo-l-), qokal (qo-k-))
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (ockhedy (o-c-))
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (qokal (qo-k-), qokchd (qo-k-))
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (qokeedy (qo-k-))
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (qokeedy (qo-k-), qokeedy (qo-k-))
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (qokeedy (qo-k-), qokal (qo-k-))
  • VERLETZUNG: P3.18: cthochy (c-o-, Grund a)
  • 5× korrekt geschichtete Präfixkette (qockhedy (qo-c-), otolol (o-ol-), qokeedy (qo-k-), qokody (qo-k-) …)
  • 5× korrekt geschichtete Präfixkette (opoldy (op-ol-), qocthedy (qo-c-), qokchedy (qo-k-), okeedy (o-k-) …)
f44r 2×
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (otoloaiin (o-ol-))
  • VERLETZUNG: P.3: otota (o-o-, Grund b)
f44v 2×
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (qokchain (qo-k-))
  • VERLETZUNG: P.7: ololy (ol-o-, Grund a)
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (okcho (o-k-))
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (okeedy (o-k-), qokdy (qo-k-), ocfhedy (o-c-))
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (okeedy (o-k-), qokeedy (qo-k-))
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (qokcheo (qo-k-), okcho (o-k-))
f48r 2×
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (qokdy (qo-k-), lkeedy (l-k-), otolches (o-ol-))
  • VERLETZUNG: P.7: lolkeol (l-ol-, Grund b)
f48v 3×
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (okeeor (o-k-), qocthedy (qo-c-))
  • VERLETZUNG: P.8: otoly (o-o-, Grund b)
  • P.9 loldy (l-ol-, Grund b)
f49r 2×
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (qolsor (qo-l-))
  • VERLETZUNG: P.13: cthodd (c-o-, Grund a)
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (qokchod (qo-k-), qokshodaiin (qo-k-), okcho (o-k-))
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (ockhody (o-c-), olkchedy (ol-k-), okchedy (o-k-))
f50v 2×
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (qokody (qo-k-), okeedy (o-k-))
  • VERLETZUNG: P.10: oloeedy (ol-o-, Grund a)
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (qockhey (qo-c-), qockhey (qo-c-))
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (qokcheody (qo-k-), qokal (qo-k-), qokody (qo-k-))
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (okchal (o-k-), qockhom (qo-c-))
f52v 2×
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (qokody (qo-k-))
  • VERLETZUNG: P.2: cthodaiir (c-o-, Grund a)
f53r 3×
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (qokchod (qo-k-), ockh (o-c-))
  • VERLETZUNG: P.6: oqoor (o-qo-, Grund b)
  • P.8 oytoyd (o-o-, Grund b)
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (qockhor (qo-c-), octheody (o-c-))
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (qockho (qo-c-))
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (qoctheol (qo-c-), qockhey (qo-c-), qokal (qo-k-))
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (okchd (o-k-), lkeedy (l-k-), qokal (qo-k-))
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (okeedy (o-k-), okchd (o-k-))
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (qokokchy (qo-k-), qokcheey (qo-k-))
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (octhody (o-c-), qokeedy (qo-k-))
f57v 5×
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (olkchdal (ol-k-), okchoy (o-k-), ocfhor (o-c-))
  • VERLETZUNG: R2.1: oldrvxkkf (ol-d-, Grund c)
  • R2.1 oldrvxkmf (ol-d-, Grund c)
  • R2.1 oldrvxkmp (ol-d-, Grund c)
  • X.4 otodaram (o-o-, Grund b)
f58r 5×
  • 4× korrekt geschichtete Präfixkette (qocphody (qo-c-), qokal (qo-k-), qokal (qo-k-), opolkeor (op-ol-))
  • VERLETZUNG: P.1: otoralchy (o-o-, Grund b)
  • P.17 qotoly (qo-o-, Grund b)
  • P.31 odshchol (o-d-, Grund c)
  • P.32 oqotaly (o-qo-, Grund b)
f58v 2×
  • 11× korrekt geschichtete Präfixkette (qokal (qo-k-), qolaiin (qo-l-), qokal (qo-k-), qokal (qo-k-) …)
  • VERLETZUNG: P1.10: ctholy (c-o-, Grund a)
  • 11× korrekt geschichtete Präfixkette (qokal (qo-k-), qolsa (qo-l-), qokeedy (qo-k-), qokal (qo-k-) …)
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (okshedy (o-k-), okeedy (o-k-), okchdal (o-k-))
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (octhchy (o-c-), okeedy (o-k-))
f67r2 4×
  • 5× korrekt geschichtete Präfixkette (lkshykchy (l-k-), opodeeol (op-o-), otoldos (o-ol-), octhys (o-c-) …)
  • VERLETZUNG: C.3a: otocs (o-o-, Grund b)
  • C.10a octhole (o-c-o-, Grund b)
  • X.2 qotoear (qo-o-, Grund b)
f67v1 3×
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (ockheo (o-c-), oksheeoda (o-k-))
  • VERLETZUNG: Y.12: otorkeol (o-o-, Grund b)
  • Y.14 odcheey (o-d-, Grund c)
f67v2 2×
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (okchos (o-k-), ockhey (o-c-), okoral (o-k-))
  • VERLETZUNG: C.1a: otoly (o-o-, Grund b)
f68r1 3×
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (okchoal (o-k-), okshor (o-k-), otykchs (o-k-))
  • VERLETZUNG: S.8: odchecthy (o-d-, Grund c)
  • S.19 otochedy (o-o-, Grund b)
f68r2 3×
  • 4× korrekt geschichtete Präfixkette (qokchdar (qo-k-), qockheol (qo-c-), otolchcthy (o-ol-), opocphor (op-o-))
  • VERLETZUNG: S.15: otoeeo (o-o-, Grund b)
  • S.21 otoshol (o-o-, Grund b)
f68r3 3×
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (okchoda (o-k-))
  • VERLETZUNG: C1.1: odchd (o-d-, Grund c)
  • R.4 ckhodar (c-o-, Grund a)
f68v2 2×
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (ockheey (o-c-), okchil (o-k-))
  • VERLETZUNG: S.4: otosey (o-o-, Grund b)
f68v3 3×
  • 7× korrekt geschichtete Präfixkette (qockhchydy (qo-c-), qokchshy (qo-k-), qokal (qo-k-), okolchey (o-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.0: qooto (qo-o-, Grund b)
  • O.1 otololees (o-ol-ol-, Grund b)
  • 4× korrekt geschichtete Präfixkette (okchocthy (o-k-), okcho (o-k-), okcheo (o-k-), okchos (o-k-))
f69v 2×
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (okcheys (o-k-))
  • VERLETZUNG: C.3: otoly (o-o-, Grund b)
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (okchedy (o-k-), qokal (qo-k-))
  • 6× korrekt geschichtete Präfixkette (lkchm (l-k-), ockhh (o-c-), qokal (qo-k-), qokal (qo-k-) …)
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (dlal (d-l-), okchoteees (o-k-), opotey (op-o-))
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (okcheo (o-k-), dlay (d-l-))
f71r 2×
  • 4× korrekt geschichtete Präfixkette (okchedy (o-k-), ockhey (o-c-), otolchdy (o-ol-), otolchd (o-ol-))
  • VERLETZUNG: S2.2: otoloaram (o-ol-o-, Grund b)
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (okeedy (o-k-), okochey (o-k-))
f72r2 3×
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (olcthhy (ol-c-))
  • VERLETZUNG: R1.1: qooeel (qo-o-, Grund b)
  • R2.1 otoees (o-o-, Grund b)
f72r3 3×
  • 4× korrekt geschichtete Präfixkette (opoiisooin (op-o-), opoeey (op-o-), octho (o-c-), octheol (o-c-))
  • VERLETZUNG: S1.6: otosaiin (o-o-, Grund b)
  • R2.1 otochedy (o-o-, Grund b)
f72v1 3×
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (okchesal (o-k-), okchedyly (o-k-), okchedy (o-k-))
  • VERLETZUNG: R2.1: otolopaiin (o-ol-op-, Grund a)
  • R3.1 yotoam (o-o-, Grund b)
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (okeeor (o-k-), okches (o-k-))
f72v3 5×
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (ocfhey (o-c-))
  • VERLETZUNG: S1.10: otoly (o-o-, Grund b)
  • R2.1 otoly (o-o-, Grund b)
  • S2.1 otoly (o-o-, Grund b)
  • S2.5 loly (l-o-, Grund a)
f73r 2×
  • VERLETZUNG: S0.1: otoly (o-o-, Grund b)
  • R2.1 otoreees (o-o-, Grund b)
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (olkcho (ol-k-))
f75r 3×
  • 23× korrekt geschichtete Präfixkette (qokeedy (qo-k-), qokeedy (qo-k-), qokshdy (qo-k-), okeedy (o-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.21: oqokain (o-qo-, Grund b)
  • P.29 lolkaiin (l-ol-, Grund b)
f75v 4×
  • 19× korrekt geschichtete Präfixkette (qokal (qo-k-), qokal (qo-k-), qokal (qo-k-), qolshdy (qo-l-) …)
  • VERLETZUNG: P1.3: loly (l-o-, Grund a)
  • P1.10 odchedy (o-d-, Grund c)
  • L1.20 otoly (o-o-, Grund b)
f76r 4×
  • 27× korrekt geschichtete Präfixkette (qokal (qo-k-), qokeedy (qo-k-), lkeedy (l-k-), okeedy (o-k-) …)
  • VERLETZUNG: R.19: llaiiry (l-l-, Grund b)
  • R.20 loly (l-o-, Grund a)
  • R.26 ollchy (ol-l-, Grund b)
f76v 2×
  • 23× korrekt geschichtete Präfixkette (lkodal (l-k-), qokeedy (qo-k-), qokeedy (qo-k-), okeedy (o-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.20: loiiim (l-o-, Grund a)
f77r 4×
  • 24× korrekt geschichtete Präfixkette (olkchs (ol-k-), qokeedy (qo-k-), qokeedy (qo-k-), qolsheedy (qo-l-) …)
  • VERLETZUNG: X.3: otork (o-o-, Grund b)
  • P.1 loly (l-o-, Grund a)
  • P.36 loly (l-o-, Grund a)
f77v 3×
  • 28× korrekt geschichtete Präfixkette (otolor (o-ol-), qolsheedy (qo-l-), qolky (qo-l-), qokeedy (qo-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.17: oqokain (o-qo-, Grund b)
  • P.36 ldchey (l-d-, Grund c)
f78r 4×
  • 13× korrekt geschichtete Präfixkette (qokeedy (qo-k-), qokal (qo-k-), qokeedy (qo-k-), okeedy (o-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.19: lokeedy (l-o-k-, Grund a)
  • P.23 loroin (l-o-, Grund a)
  • P.28 ololdal (ol-ol-, Grund b)
f78v 3×
  • 11× korrekt geschichtete Präfixkette (qolshedy (qo-l-), qokeedy (qo-k-), qokeedy (qo-k-), olkeedy (ol-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.4: lolkedy (l-ol-, Grund b)
  • P.6 loeey (l-o-, Grund a)
f79r 2×
  • 15× korrekt geschichtete Präfixkette (qokal (qo-k-), qokal (qo-k-), qokal (qo-k-), qokshedy (qo-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.2: loly (l-o-, Grund a)
f79v 3×
  • 28× korrekt geschichtete Präfixkette (olkory (ol-k-), qotolol (qo-ol-), qokshedy (qo-k-), qokeedy (qo-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.1: olorol (ol-o-, Grund a)
  • P.27 odchey (o-d-, Grund c)
f80r 2×
  • 24× korrekt geschichtete Präfixkette (okory (o-k-), qopolkain (qo-ol-), qokeedy (qo-k-), qokal (qo-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.2: olotchedy (ol-o-, Grund a)
f80v 4×
  • 19× korrekt geschichtete Präfixkette (qokeedy (qo-k-), okeedy (o-k-), olkeedy (ol-k-), qokal (qo-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.16: loldy (l-ol-, Grund b)
  • P.17 qotlolkal (qo-l-ol-k-, Grund b)
  • P.19 olpockhy (ol-o-, Grund a)
f81r 2×
  • 8× korrekt geschichtete Präfixkette (olkal (ol-k-), qokeedy (qo-k-), qokeedy (qo-k-), okeedy (o-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.12: loly (l-o-, Grund a)
  • 13× korrekt geschichtete Präfixkette (okeedy (o-k-), okeedy (o-k-), okshedy (o-k-), qokal (qo-k-) …)
f82r 4×
  • 23× korrekt geschichtete Präfixkette (okeeor (o-k-), qokeedy (qo-k-), qokal (qo-k-), octheol (o-c-) …)
  • VERLETZUNG: P2.11: qodched (qo-d-, Grund c)
  • P2.11 lolol (l-ol-, Grund b)
  • P2.26 lochedy (l-o-, Grund a)
  • 25× korrekt geschichtete Präfixkette (qokeedy (qo-k-), qokal (qo-k-), qokal (qo-k-), qokal (qo-k-) …)
  • 20× korrekt geschichtete Präfixkette (olkeedy (ol-k-), qokshedy (qo-k-), qokeedy (qo-k-), qokal (qo-k-) …)
f83v 5×
  • 25× korrekt geschichtete Präfixkette (qokeedy (qo-k-), qokal (qo-k-), qokeedy (qo-k-), qokal (qo-k-) …)
  • VERLETZUNG: X.5: ololary (ol-ol-, Grund b)
  • P2.10 lldar (l-l-, Grund b)
  • P2.24 ollchy (ol-l-, Grund b)
  • P2.25 lols (l-o-, Grund a)
f84r 4×
  • 21× korrekt geschichtete Präfixkette (okeedy (o-k-), opoly (op-o-), qokeedy (qo-k-), qokal (qo-k-) …)
  • VERLETZUNG: X.5: loly (l-o-, Grund a)
  • X.11 otoly (o-o-, Grund b)
  • P.15 oqofchedy (o-qo-, Grund b)
f84v 3×
  • 17× korrekt geschichtete Präfixkette (okeedy (o-k-), okeedy (o-k-), qokeedy (qo-k-), okeedy (o-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.30: lolor (l-ol-, Grund b)
  • P.33 tolokeedy (ol-o-k-, Grund a)
f85r1 2×
  • 12× korrekt geschichtete Präfixkette (qocthdy (qo-c-), okshd (o-k-), okchedy (o-k-), qokeedy (qo-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.9: qotdcty (qo-d-, Grund c)
f85r2 3×
  • 8× korrekt geschichtete Präfixkette (opoees (op-o-), octhody (o-c-), qokal (qo-k-), qokshedy (qo-k-) …)
  • VERLETZUNG: C1.1: odchdy (o-d-, Grund c)
  • P.12 oloeor (ol-o-, Grund a)
fRos 10×
  • 10× korrekt geschichtete Präfixkette (okeedy (o-k-), okchdarar (o-k-), okche (o-k-), okory (o-k-) …)
  • VERLETZUNG: V1.1: otodr (o-o-, Grund b)
  • V1.1 oqotam (o-qo-, Grund b)
  • N2.1 odsheedy (o-d-, Grund c)
  • C1.1 otodar (o-o-, Grund b)
  • B1.3 lokedshs (l-o-, Grund a)
  • B1.4 otodar (o-o-, Grund b)
  • B1.7 loedy (l-o-, Grund a)
  • B2.3 otosaiin (o-o-, Grund b)
  • B3.22 opodchdal (op-o-d-, Grund c)
f85v2 10×
  • 10× korrekt geschichtete Präfixkette (okeedy (o-k-), okchdarar (o-k-), okche (o-k-), okory (o-k-) …)
  • VERLETZUNG: V1.1: otodr (o-o-, Grund b)
  • V1.1 oqotam (o-qo-, Grund b)
  • N2.1 odsheedy (o-d-, Grund c)
  • C1.1 otodar (o-o-, Grund b)
  • B1.3 lokedshs (l-o-, Grund a)
  • B1.4 otodar (o-o-, Grund b)
  • B1.7 loedy (l-o-, Grund a)
  • B2.3 otosaiin (o-o-, Grund b)
  • B3.22 opodchdal (op-o-d-, Grund c)
f86v3 2×
  • 7× korrekt geschichtete Präfixkette (qokeedy (qo-k-), qokchedy (qo-k-), qokal (qo-k-), qokal (qo-k-) …)
  • VERLETZUNG: P2.4: otodar (o-o-, Grund b)
f86v4 4×
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (octhedy (o-c-), otoldyl (o-ol-), qockheey (qo-c-))
  • VERLETZUNG: C.1: odsheo (o-d-, Grund c)
  • C.2 otodeeeo (o-o-, Grund b)
  • P.1 oqokeol (o-qo-, Grund b)
f86v5 2×
  • 6× korrekt geschichtete Präfixkette (olkeedy (ol-k-), olkal (ol-k-), ockhedy (o-c-), ocfhdy (o-c-) …)
  • VERLETZUNG: P.2: losair (l-o-, Grund a)
f86v6 2×
  • 20× korrekt geschichtete Präfixkette (qolchy (qo-l-), olkeedy (ol-k-), olkeedy (ol-k-), olkal (ol-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.13: ctholcthy (c-ol-, Grund a)
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (qockhos (qo-c-), qockheol (qo-c-))
f87v 3×
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (qocthsy (qo-c-))
  • VERLETZUNG: P.1: cphodar (c-o-, Grund a)
  • P.3a cthosy (c-o-, Grund a)
f88r 2×
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (qockhey (qo-c-), qockhoy (qo-c-))
  • VERLETZUNG: t.1: otorchety (o-o-, Grund b)
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (qokody (qo-k-))
f89r1 2×
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (okchshy (o-k-), qocphey (qo-c-), qockhedy (qo-c-))
  • VERLETZUNG: m.2: otorain (o-o-, Grund b)
f89r2 3×
  • 8× korrekt geschichtete Präfixkette (qokcheody (qo-k-), qockhey (qo-c-), okcheeg (o-k-), otolfcho (o-ol-) …)
  • VERLETZUNG: P1.1: cphoeedol (c-o-, Grund a)
  • P3.11 loiiin (l-o-, Grund a)
f89v1 2×
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (opolsy (op-ol-), octhody (o-c-))
  • VERLETZUNG: t.2: otockhy (o-o-, Grund b)
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (qokal (qo-k-), ockhody (o-c-))
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (qokchod (qo-k-))
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (qockhey (qo-c-))
f90v1 2×
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (qokeeor (qo-k-), octheody (o-c-))
  • VERLETZUNG: P.8: cthodaim (c-o-, Grund a)
f90v2 3×
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (qocfhey (qo-c-))
  • VERLETZUNG: P.2: podchey (o-d-, Grund c)
  • P.5 olols (ol-o-, Grund a)
f93r 5×
  • 4× korrekt geschichtete Präfixkette (qokchodal (qo-k-), okcheody (o-k-), okcheor (o-k-), okcheod (o-k-))
  • VERLETZUNG: P.1: octhodaly (o-c-o-, Grund b)
  • P.2 cthodar (c-o-, Grund a)
  • P.2 cthoshol (c-o-, Grund a)
  • P.5 otodar (o-o-, Grund b)
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (qocthody (qo-c-), qokchody (qo-k-), okcheey (o-k-))
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (qokal (qo-k-), olkeedy (ol-k-), okeedy (o-k-))
  • 4× korrekt geschichtete Präfixkette (qokchedy (qo-k-), qokshd (qo-k-), okeedy (o-k-), qokshey (qo-k-))
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (olkor (ol-k-), qokeedy (qo-k-), olkeedy (ol-k-))
  • 4× korrekt geschichtete Präfixkette (qokal (qo-k-), olkor (ol-k-), qokal (qo-k-), qokal (qo-k-))
f95v1 2×
  • 5× korrekt geschichtete Präfixkette (qoksh (qo-k-), qokal (qo-k-), okshey (o-k-), dkshey (d-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.1: cthoepain (c-o-, Grund a)
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (qokchod (qo-k-))
  • 1× korrekt geschichtete Präfixkette (ocpheo (o-c-))
f99r 3×
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (qokeeor (qo-k-), qokal (qo-k-), oolsal (o-ol-))
  • VERLETZUNG: L2.3: ooror (o-o-, Grund b)
  • P3.9 qotocthey (qo-o-, Grund b)
f99v 4×
  • 5× korrekt geschichtete Präfixkette (ockhey (o-c-), okeedy (o-k-), okolaiin (o-k-), qockhey (qo-c-) …)
  • VERLETZUNG: P1.3: otockey (o-o-, Grund b)
  • P1.4 oloiram (ol-o-, Grund a)
  • P3.11a oqoeeol (o-qo-, Grund b)
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (qocpheeckhy (qo-c-), qockhody (qo-c-))
f100v 2×
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (okcheor (o-k-), qoolkeey (qo-ol-))
  • VERLETZUNG: P.1: ckhoor (c-o-, Grund a)
f101r1 2×
  • 3× korrekt geschichtete Präfixkette (qockheol (qo-c-), okeeor (o-k-), qokcheol (qo-k-))
  • VERLETZUNG: P.3: qotoiir (qo-o-, Grund b)
f101v2 2×
  • 2× korrekt geschichtete Präfixkette (olkor (ol-k-), qockheey (qo-c-))
  • VERLETZUNG: P.6: ckhosho (c-o-, Grund a)
f102r1 4×
  • 4× korrekt geschichtete Präfixkette (qokcheo (qo-k-), okodaiin (o-k-), qokshdy (qo-k-), okshey (o-k-))
  • VERLETZUNG: L1.1: otodeeodor (o-o-, Grund b)
  • P.1 loiiin (l-o-, Grund a)
  • P.4 qoorar (qo-o-, Grund b)
f102r2 2×
  • 4× korrekt geschichtete Präfixkette (opolkod (op-ol-), qockhey (qo-c-), dcthody (d-c-), qockhey (qo-c-))
  • VERLETZUNG: P.10: olockhy (ol-o-, Grund a)
f102v1 2×
  • 5× korrekt geschichtete Präfixkette (ockhey (o-c-), qockheor (qo-c-), qokal (qo-k-), qockhey (qo-c-) …)
  • VERLETZUNG: L2.2: loralody (l-o-, Grund a)
  • 5× korrekt geschichtete Präfixkette (otolky (o-ol-), okeeor (o-k-), okeeor (o-k-), okeeor (o-k-) …)
f103r 4×
  • 20× korrekt geschichtete Präfixkette (qokody (qo-k-), okdy (o-k-), okeedy (o-k-), qokal (qo-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.26: lotos (l-o-, Grund a)
  • P.38 lokeedy (l-o-k-, Grund a)
  • P.38 lokain (l-o-, Grund a)
f103v 3×
  • 14× korrekt geschichtete Präfixkette (qokal (qo-k-), qokeedy (qo-k-), okeedy (o-k-), qokshdy (qo-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.10: olldy (ol-l-, Grund b)
  • P.20 lolain (l-ol-, Grund b)
f104r 4×
  • 26× korrekt geschichtete Präfixkette (ocphedy (o-c-), octhedy (o-c-), qokeedy (qo-k-), ockhedy (o-c-) …)
  • VERLETZUNG: P.11: otodchy (o-o-, Grund b)
  • P.11 otoly (o-o-, Grund b)
  • P.41 oqockhy (o-qo-, Grund b)
  • 20× korrekt geschichtete Präfixkette (ockhhy (o-c-), qokeedy (qo-k-), qokeedy (qo-k-), qokeedy (qo-k-) …)
f105r 2×
  • 12× korrekt geschichtete Präfixkette (qokeedy (qo-k-), olkeedy (ol-k-), qokeedy (qo-k-), qokdy (qo-k-) …)
  • VERLETZUNG: T2.36: otoiis (o-o-, Grund b)
f105v 3×
  • 12× korrekt geschichtete Präfixkette (qokeedy (qo-k-), olkeedy (ol-k-), ockhedy (o-c-), lklor (l-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.11: ckhddl (c-d-, Grund c)
  • P.14 olord (ol-o-, Grund a)
  • 22× korrekt geschichtete Präfixkette (okshed (o-k-), okcho (o-k-), lkchedy (l-k-), okchedy (o-k-) …)
f106v 5×
  • 13× korrekt geschichtete Präfixkette (qokal (qo-k-), qokshdy (qo-k-), qokshd (qo-k-), okcharaiin (o-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.1: loain (l-o-, Grund a)
  • P.7 loror (l-o-, Grund a)
  • P.9 lolkair (l-ol-, Grund b)
  • P.40 podkor (o-d-k-, Grund c)
f107r 8×
  • 17× korrekt geschichtete Präfixkette (okchedy (o-k-), olkchedy (ol-k-), okchedy (o-k-), okcheey (o-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.4: otokcho (o-o-k-, Grund b)
  • P.12 loraiir (l-o-, Grund a)
  • P.17 losaiin (l-o-, Grund a)
  • P.22 lldy (l-l-, Grund b)
  • P.40 lolkaiin (l-ol-, Grund b)
  • P.45 todky (o-d-, Grund c)
  • P.47 loeey (l-o-, Grund a)
f107v 2×
  • 21× korrekt geschichtete Präfixkette (lkal (l-k-), olkeedy (ol-k-), lkal (l-k-), lkal (l-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.42: oloeeey (ol-o-, Grund a)
f108r 2×
  • 35× korrekt geschichtete Präfixkette (okchdpchy (o-k-), qokeedy (qo-k-), okcheefy (o-k-), qokeedy (qo-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.30: oqokedy (o-qo-, Grund b)
f108v 5×
  • 35× korrekt geschichtete Präfixkette (qokeedy (qo-k-), lkeedy (l-k-), lkeedy (l-k-), qokeedy (qo-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.6: loety (l-o-, Grund a)
  • P.20 lotedaiin (l-o-, Grund a)
  • P.21 llod (l-l-, Grund b)
  • P.22 oloeeedy (ol-o-, Grund a)
f111r 3×
  • 34× korrekt geschichtete Präfixkette (lkeedy (l-k-), qokeedy (qo-k-), lkeedy (l-k-), qokeedy (qo-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.18: lokeedy (l-o-k-, Grund a)
  • P.20 loedy (l-o-, Grund a)
f111v 2×
  • 11× korrekt geschichtete Präfixkette (qokal (qo-k-), qokeedy (qo-k-), qoksheo (qo-k-), qokal (qo-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.29: lldy (l-l-, Grund b)
f112r 2×
  • 23× korrekt geschichtete Präfixkette (qokeedy (qo-k-), qokeedy (qo-k-), olkeedy (ol-k-), olkeedy (ol-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.7: loeey (l-o-, Grund a)
f112v 2×
  • 23× korrekt geschichtete Präfixkette (qokal (qo-k-), qokeeor (qo-k-), qokeedy (qo-k-), okchedy (o-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.43: ooeeor (o-o-, Grund b)
f113r 6×
  • 27× korrekt geschichtete Präfixkette (okeedy (o-k-), olkeedy (ol-k-), qokchedy (qo-k-), lkcheol (l-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.21: lohor (l-o-, Grund a)
  • P.28 lodar (l-o-, Grund a)
  • P.32 cphoal (c-o-, Grund a)
  • P.39 qopoeey (qo-o-, Grund b)
  • P.51 loary (l-o-, Grund a)
f113v 2×
  • 12× korrekt geschichtete Präfixkette (qokeedy (qo-k-), qokeeor (qo-k-), qokchedy (qo-k-), qokeedy (qo-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.38: otorsheey (o-o-, Grund b)
f114r 4×
  • 19× korrekt geschichtete Präfixkette (okchedy (o-k-), dkchs (d-k-), okchedaiin (o-k-), okchedam (o-k-) …)
  • VERLETZUNG: P1.24: cphochy (c-o-, Grund a)
  • P2.41 oqotoiiin (o-qo-o-, Grund b)
  • P2.41 oqoeeosain (o-qo-, Grund b)
f114v 3×
  • 15× korrekt geschichtete Präfixkette (qocphdy (qo-c-), okeedy (o-k-), qokeedy (qo-k-), qockhed (qo-c-) …)
  • VERLETZUNG: P.23: otoydy (o-o-, Grund b)
  • P.30 qoochy (qo-o-, Grund b)
f115r 4×
  • 23× korrekt geschichtete Präfixkette (qokeeor (qo-k-), qockheos (qo-c-), qokeedy (qo-k-), qokeedy (qo-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.14: lodar (l-o-, Grund a)
  • P.28 llsan (l-l-, Grund b)
  • P.37 qotohy (qo-o-, Grund b)
f115v 4×
  • 20× korrekt geschichtete Präfixkette (opoloiin (op-ol-), qokeedy (qo-k-), qokchedy (qo-k-), qokshedy (qo-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.38: losdy (l-o-, Grund a)
  • P.38 llchs (l-l-, Grund b)
  • P.41 qotoee (qo-o-, Grund b)
f116r 4×
  • 9× korrekt geschichtete Präfixkette (qokeedy (qo-k-), qokeedy (qo-k-), okeedy (o-k-), qokal (qo-k-) …)
  • VERLETZUNG: P.1: llory (l-l-, Grund b)
  • P.30 ollain (ol-l-, Grund b)
  • Q.45 oqokain (o-qo-, Grund b)

Cited in the lexicon

376 entries Open in lexicon →
  1. chakod כְּעַכֹּד wie zusammen / versammelt ★★
  2. chckhor חֶכְּחֹר wie das Loch-/Pupillenzeichen ★★★★
  3. chckhy חֶכָּהִי Blässe-Hitze-Zeichen ★★★★★
  4. chcthaiin חְכְּתַּעַיִן wie die vollständige Augen-Heilung ★★
  5. chcthy כְּ+כְּ+תְּ+חִי wie wie ich/es heilt ★★★★★
  6. chdal חְדַּל wie schwach / wie der Erschöpfte ★★★★
  7. cheaiin כְּ+אֵ+עַיִן wie das Licht des Auges ★★★★
  8. cheal כְּ+אֵ+עַל wie das Licht über ★★★★★
  9. chear כְּאֵעַר wie erleuchten / wie das Licht wirkt ★★★★★
  10. chedal כְּדַּל wie der Schwache / dem Schwachen gemäß ★★★★★
  11. chedy כְּדֵי damit / um zu ★★★★★
  12. cheekaiin כֵּכְּעַיִן wie das Auge ★★★
  13. cheeol כְּאֵעַל wie kein Joch / wie Ende des Joches ★★★★
  14. cheesees כְּאֵשׂאֵשׁ Dreifach-Licht-Zeichen ★★
  15. cheeykam חֵיי+כְּ+עַם wie das Leben des Volkes ★★
  16. cheor כְּאוֹר wie Licht ★★★★★
  17. cheotol ח + [עַ+תֹּל] wie die Abhängigkeit / wie die Hängung ★★★
  18. chkar חֲקַר er untersucht ★★★★★
  19. chkeey כְּכְּאֵיִ wie wie Lebendigkeit ★★★★★
  20. chochy כְּ[אוֹחִי] wie mein Zeichen ★★★
  21. chodaiin כֹּ+דִּין wie das Urteil ★★★★★
  22. chodain כְּ+דָּן wie der Richter ★★★★
  23. chodair כֹּ+עוֹד+אִיר wie weiteres Leuchten / wie noch Licht ★★★
  24. chodaly כֹּ+עוֹד+עַל+יְ wie noch darüber / wie weiter heilend ★★★
  25. chody כֹּ+דִּי wie von ihm / gemäß ihm ★★★★★
  26. chokchy חֹקכְּהִי Vorschrift der Blässe ★★★★★
  27. chokeeo חֹקְאֵאוֹ Vorschrift von jenem (unsicher) ★★
  28. chokeor חֹקאֵאוֹר Vorschrift des Lichts ★★
  29. chokeos כֹּכֵּאוֹס wie ein Kelch ★★
  30. chokshor כְּחֹקשׁוֹר wie die Vorschrift des Zeichens ★★★
  31. cholam כֹּעוֹלָם wie die Welt / wie Ewigkeit ★★
  32. cholo כֹּ+לוֹ wie für ihn / wie sein Kelch ★★★★
  33. choor כְּאוּר wie das Licht ★★★
  34. choraiin כֹּאַרעַיִן Heilung des Auges / wie das Licht des Auges ★★★
  35. chotaiin ח + אוֹתְעַיִן wie das Zeichen des Auges ★★★★
  36. chotam כֹּאוֹתאָם wie das Zeichen der Mutter ★★★★
  37. chotchy כְּאוֹתכְּהִי wie das Zeichen der Blässe ★★★★
  38. chotshol כֹּתּשְׁאוֹל alles-du-wirst-Scheol ★★★
  39. choty כְּאוֹתִי wie das/mein Zeichen ★★★★★
  40. chseeor כְּשֵׁאוֹר wie die Gabe des Lichts ★★
  41. chty כְּ+תְּ+יְ wie es heilt ★★★★★
  42. chykar כְּהֵיכַּר Blässe-Kraft ★★★
  43. ckhal כְּהַל Nachlassen des Fiebers ★★★★
  44. ckhear כְּכְּאֵר wie das Licht ★★
  45. ckhol כְּכֹּל vollständig wie alles ★★★★★
  46. ckhy כְּ+כִּי wie seine Blässe / Trübheit ★★★★★
  47. cphaiin כְּפְּעַיִן wie der Atemweg des Auges (Kurzform) ★★★★
  48. cphal כְּפָּלַל wie Gebet / Urteil ★★★★
  49. cphar כְּפַּר Sühne / Bedeckung ★★★★
  50. cphary כְּפַּריְ wie sein Sühnopfer / wie seine Expiation ★★
  51. cphoaiin כְּפְּעַיִן wie der Atemweg des Auges ★★
  52. cphor כְּפְּאֹר wie der Mund des Lichts ★★★★
  53. cphoy כְּפְּהוֹ wie sein Atemweg / wie sein Mund ★★★
  54. cphy כְּ+פְּי wie der Atem des Lebens ★★★★★
  55. cthaiin כְּתַּעַיִן vollständige Augen-Heilung ★★★★★
  56. cthal כְּתַּחַל wie vollständig ★★★★
  57. cthar כְּתַּחַר wie vollständiges Fieber ★★★★★
  58. ctheen כְּתֵּן wie Gewähren / Geben ★★
  59. ctheor כְּתֶּאוֹר wie Licht-Gewähren / wie Erleuchtung ★★★★
  60. cthey כְּ+תֶ wie diese Form ★★★★★
  61. cthod כְּ+תַּ+הוֹד wie vollständige Majestät ★★★
  62. cthodoaly כְּ+תְּ+עוֹד+עַל+יְ wie noch weiter darüber ★★
  63. cthoiin כְּתּעַיִן wie vollständige Augen-Heilung ★★★
  64. cthol כְּתהֹל Vollständigkeits-Marker ★★★★★
  65. cthom כְּתֹם wie Vollständigkeit ★★★★
  66. cthor כְּתֹּר vollständige Heilung ★★★★★
  67. cthorchy כְּתְּאוֹרכְּהִי vollständige Heilung der Blässe ★★
  68. cthy כְּ+תִי wie mein Zeichen / wie diese [Form] ★★★★★
  69. daiir דַּאִיר der Leuchtende ★★★★★
  70. dainod דַּאִיןעֹד er behandelt das Auge weiter ★★
  71. dair דְּאִיר der Leuchtende / Licht davon ★★★★★
  72. dairam דְּאִיראָם von dem Leuchtenden aller ★★
  73. dairin דְּאִירִין von dem Leuchtenden ★★★
  74. dait דַּעִת von/aus der Zeit / im Moment ★★
  75. dalchy דַּלכְּהִי die Schwäche der Blässe ★★★
  76. dchal דְּחַל von dem was gilt / von dem Sterbenden ★★★
  77. dchar דְּכַּר vom Widder / männlich ★★★
  78. dchckhy דְּכְּכְּהִי von tiefer Blässe ★★★
  79. dchm דְּחָם von der Entzündung ★★
  80. dchodaiin דְּכֹּדִּין dem Urteil gemäß ★★★
  81. dchor דְּ+חֹר von der Pupille ★★★★★
  82. dchorol דְּכְּאוֹרעֹלְ von der Pupille hin ★★
  83. dchy דְּכָּהִי von der Blässe davon ★★★★★
  84. dckhy דְּ+כְּהִי der/dessen Blässe ★★★★
  85. ddor דְּדֹּר von Generation/Zeitraum [intensiv] ★★★
  86. deaiin דְּעַיִן vom Auge ★★
  87. doky דּוֹכִּי sein denn / weil ★★
  88. dolar דָּוֶהלְאוֹר Krankheit zur Heilung ★★★★
  89. dshedy דְּשֶׁדִּי von dem, welches ★★★★
  90. dsheor דְּשֶׁאוֹר von dem, was Licht ist ★★★
  91. dsho דְּשׁוֹ von Scheol ★★★★
  92. dshol דְּ+שׁוֹל von Scheol ★★★★
  93. dsholdy דְּשׁוֹלדִּי von Scheol ★★
  94. dshor דְּשׁוֹר / דְּאֹר von/des Lichts ★★★★★
  95. dshy דְּשֵׁי von der Gabe ★★★★
  96. eedy אֵדִּי kein Licht von ★★★
  97. eeor אֵאוֹר kein Licht ★★★★
  98. etaiin אֵ+תְּעַיִן Licht der Augenheilung ★
  99. fochof פֹכֹפְ Mund/Kehle-alles / Kehlenbereich ★★
  100. fshody פְּשׁוֹדִּי von Scheol ★★
  101. kaiin כְּעַיִן wie das Auge ★★★★★
  102. kchaiin כְּחַעַיִן wie die Wärme des Auges ★★★
  103. kcham כְּ+חַם wie Wärme / Entzündung ★★★
  104. kchdy כְּחֶדְוָה wie Freude / wie die Brust ★★★★★
  105. kchey כְּכֵי wie denn / weil ★★★★★
  106. kchol כְּחֹל wie Augensalbe / Kohl-Pigment ★★★★★
  107. kchom כְּחֹם wie Hitze / wie Fieber ★★★
  108. kchor כְּ+חֹר wie die Pupille ★★★★★
  109. kchorl כְּחֹרלְ wie die Pupille hin ★★
  110. kchy כְּ+חִי wie seine Blässe ★★★★★
  111. keeod כֵּעוֹד denn noch / immer noch ★★★★
  112. keol כֵּ+עוֹל wie das Joch / wie die Last ★★★★★
  113. koaiin כְּ+עַיִן wie das Auge ★★★
  114. koiin כֹּעַיִן wie das Auge ★★★
  115. koraiin כְּ+אוֹר+עַיִן wie Licht des Auges ★★★
  116. koshet כֹּשֵׁתְּ Scheol-Vollständigkeit ★★
  117. ksho כְּשׁוֹ wie Scheol / Tod ★★★★
  118. kshody כְּ+שׁוֹדֵי wie der von Scheol / wie der Sturm ★★★
  119. kshol כְּשׁוֹל wie Scheol ★★★★
  120. kshy כְּשֵׁי wie die Gabe ★★★★
  121. ksor כֵּשָׁר denn/wie passend/gesund ★★
  122. lchar לְ+חַר zum Fieber hin / wegen der Hitze ★★★★
  123. lchdy לְחֶדְוָה zur Freude hin ★★★★★
  124. lchedy לְכְּדֵי um zu / bis zur Grenze ★★★★★
  125. lchey לְחֵי zum Leben / für das Leben ★★★★★
  126. lchor לְחֹר zur Pupille hin / zur Öffnung ★★★★
  127. lkol לְכֹל zu allem / für alles ★★★
  128. lokaiin לְ+עֹק+עַיִן zur Augen-Last hin ★★
  129. lor לְאוֹר zum Licht / zur Heilung ★★★★★
  130. lshaiir לְשׂעַיִןאִיר für Augenlicht-Glanz ★★
  131. lshy לְ+שֵׁי für die Gabe / für sein Wesen ★★★★
  132. oaiin עַ+עַיִן auf dem Auge ★★★★★
  133. oaorar עַאַאוֹראָר auf das Licht der Heilung ★★
  134. oar עַ+אוֹר auf dem Licht / zur Heilung hin ★★★★★
  135. ochey עַ+כְּהֵי auf der Blässe / von Blässe ★★★★
  136. ochor עַחֹר auf die Pupille ★★★★
  137. octhor עַכְּתֹּר auf vollständige Heilung ★★
  138. octhos עַכְּתֹשׁ auf wie Feuer / Fieber ★★
  139. octhy עַכְּתִּי auf mein Zeichen ★★★★★
  140. odaiim עַדִּינִים auf den kollektiven Urteilen ★★
  141. odaiin עַדִּין auf das Urteil ★★★★★
  142. odain עַ+דָּן beim Richter / über den Richter ★★★★★
  143. odal עַדַּל über den Schwachen / betreffend die Schwäche ★★★★★
  144. odaldy עַדַּלדִּי über die Schwäche dessen ★★
  145. odol עַדָּוֶה auf die Krankheit ★★★
  146. oeeen עַאֵין auf das Fehlen / Nichts ★★
  147. oeees עַאֵשׁ auf dem Feuer / Fieber ★★★★
  148. oekor עַאֵקֹר auf die Kälte / das Uprooting ★★
  149. ofchey עַפְחֵי auf das Leben / über das Leben ★★★★
  150. oiin עַיִן das Auge ★★★★★
  151. oir עַאוֹר auf das Licht / Direktional-Heilung ★★
  152. okaiin עַכְּעַיִן auf das Auge ★★★★★
  153. okaiir עַ+כְּ+אִיר auf den Leuchtenden hin ★★★★
  154. okal עַכָּל auf / über alles ★★★★★
  155. okam עַכַּם für das Volk / für alle ★★★★★
  156. okar עַכְּאוֹר auf das Licht ★★★★★
  157. okchain עַכְּחַיִּין hin zu Leben / auf Leben hin ★★
  158. okchan עַכְּחָן auf / für die Gnade ★★★
  159. okchar עַ+כְּ+חַר wie das Fieber / entsprechend der Hitze ★★★★
  160. okchey עַכְּכֵי über/durch wie-denn ★★★★★
  161. okchod עַכְּחֹד auf die Schärfe / Akutheit ★★★★
  162. okchody עַ+כֹּ+דִּי auf das, was von ihm ist ★★★
  163. okchol עַ+כְּ+חֹל auf wie die Augensalbe ★★★★★
  164. okchor עַ+כְּ+חֹר auf die Pupille ★★★★★
  165. okchy וּכְ + חִי und wie das Leben / und lebendig wie ★★★★★
  166. okeeey עַכְּאֵאֵאֵ auf das dreifache Licht ★★★★★
  167. okeey עַכֵּי auf dass / denn ★★★★★
  168. okeodaly עַכֵּעֹדַּל auf dem Weg des Schwachen ★★★
  169. okeom עַכְּאֵוֹם auf die Vollendung hin ★★★★
  170. okeor עַכְּאֵוֹר auf / zu dem Licht hin ★★★★★
  171. okey עַ+כֵּי auf/von wie ★★★★★
  172. okody עַכְּעֹדִּי auf wie das Seine / demgemäß ★★★★★
  173. okoiin עַל-כְּ-עַיִן auf/wie das Auge ★★★★
  174. okol עַכֹּל über alles / insgesamt ★★★★★
  175. okoldm עַלכֹּלדָּם über alles Blut ★
  176. okor עַ+כְּ+אוֹר auf das Licht hin ★★★★★
  177. okorory עַכְּאוֹראוֹרִי auf das Licht / mein Licht ★★
  178. oksho עַכְּשׁוֹ auf / gegen Scheol ★★★
  179. okshy עַכְּשֵׁי auf / für die Gabe ★★★★
  180. okytaiin עַכְּתָּעַיִן auf die Weise, dass er das Auge heilt ★★
  181. olaiin עַלעַיִן über das Auge ★★★★★
  182. olchdaiin עַלכְּהֵדִּין über Blässe-Urteil ★★
  183. olcheey עַלחֵיי über das Leben ★★★★
  184. olchey עַלחֵי über das Leben / auf das Leben ★★★★★
  185. oldam עַלדָּם über das Blut ★★★★
  186. oldar עַלדְּאַר über den Leuchtenden ★★★★
  187. oldckhy עַלדְּכְּהִי über die Blässe davon ★★
  188. olsar עַלשַׂר über den Arzt / ärztliche Aufsicht ★★
  189. olsheol עַלשְׁאוֹל über Scheol ★★★★
  190. olsheor עַלשׁאוֹר über Scheol-Licht ★★★
  191. olshly עַלשׁלְיְ auf Scheol hin ★★
  192. olteedam עַלתֵּדָּם über das Blut der Zeit ★★
  193. olytol עַל+יְ+תֹּלֹל über dem er geschwächt wird ★★
  194. opchey עַפְּחֵי auf das Leben / über das Leben ★★★★★
  195. opchol עַפְּכֹּל auf allem wirkend ★★★★
  196. opchor עַפְּחֹר auf die Pupille ★★★★
  197. opchy עַפְּהִי auf den Atemweg ★★★★★
  198. opsheolaiin עַפֶּשְׁאוֹלעַיִן am Nadir-Punkt des Sternauges ★★
  199. opydaiin עַפִּידִּין beim Urteil des Mundes ★★★
  200. oram עַרָם auf Fieber / bei Erhebung ★★★★
  201. orchaiin אֹרכְּעַיִין Licht-wie-Auge ★★
  202. oscheor עַשֶׁאוֹר auf dem, was Licht ist ★★
  203. otchdal אוֹתכְּדַּל Zeichen der Schwäche ★★★
  204. otchody אוֹתכֹּדִּי das ganze Zeichen davon ★★★★
  205. otchy אוֹתכְּהִי das Zeichen der Blässe ★★★★★
  206. otoaiin עַתוֹעַיִן auf seine Augen ★★★
  207. otol עַ+תֹּל Hängung / Abhängigkeit ★★★★★
  208. otolam אוֹתעַלאָם Zeichen über alle / Zeichen der Ewigkeit ★★★
  209. otoldy עַ+עַל+דִּי von dem, was darüber ist ★★★★★
  210. otosy אֹתאֹשׂיְ Zeichen-Scheol-gleich-er ★★
  211. otytchy אוֹתיְתְּכְּהִי das Zeichen er-wird-Blässe-zeigen ★★
  212. paiin פְּעַיִן beim Auge / bei der Quelle ★★★★
  213. pchdy פְּחֶדְוָה durch Freude / an der Freude ★★★★★
  214. pchedal פְּכֶּדַּל bei dem Schwachen ★★★
  215. pcheol פְּכֶּעֹל bei der Last ★★★★
  216. pchey פְּחֵי durch das Leben / am Leben ★★★★★
  217. pchodar פְּכֹּדַּר wie Finsternis / Dunkelheit ★★★★
  218. pchor פְּ+חֹר durch die Pupille / Öffnung der Höhle ★★★★★
  219. pchraiin פְּרְעַיִן für/bei das Licht des Auges ★★
  220. pochaiin פֹּכְּעַיִן beim/am Auge ★★
  221. poraiin פְּאוֹרעַיִן Licht des Auges ★★★★
  222. pshol פְּ+שְׁאוֹל gemäß Scheol / für das Totenreich ★★★★
  223. pysaiinor פִּישׂעַיִןאוֹר Mund gleich dem Auge des Lichts ★★
  224. qoaiin וְ+עַיִן und das Auge ★★★★★
  225. qocheor וְכְּאוֹר und wie Licht ★★
  226. qochodaiin וְ+כֹּ+דִּין und wie das Urteil ★★
  227. qocthol וְ + כְּתֹל(?) und wie die Wand(?) / und das Zeichen(?) ★★★
  228. qodaiin וְדִּין und Urteil ★★★★★
  229. qody וְ+דִּי und dessen ★★★★★
  230. qoeees וְעַאֵשׁ und auf dem Feuer / Fieber ★★★★
  231. qokaiin וְכְּעַיִן und gemäß dem Auge ★★★★★
  232. qokar וְכְּאוֹר und wie das Licht ★★★★★
  233. qokay וְכְּחַי und wie lebendig ★★
  234. qokchaiin וְכְּחַיִּין und wie das Leben ★★★
  235. qokchdy וְכְּחֶדְוָה und wie Freude ★★★★
  236. qokcheor וְכְּכְּאֵוֹר und wie das Licht ★★★
  237. qokchey וְכְּחֵי und wie das Leben ★★★★★
  238. qokcho וְכְּכֹה und wie so / und gleichwie ★★★★
  239. qokchol וְכְּחֹל und wie die Augensalbe ★★★★★
  240. qokchor וְעַכְּחֹר und für die Pupille ★★★★
  241. qokchy וְ+כְּ+הִי und wie Blässe ★★★★★
  242. qokedam וְכְּדָּם und wie das Blut ★★★
  243. qokeees וְכְּעֵשׁ und wie Feuer / Fieber ★★★★
  244. qokeey וְכֵּי und weil ★★★★★
  245. qokol וְ+כֹּל und alles ★★★★★
  246. qokor וְכֹּאָר und alles Licht ★★★★★
  247. qokoral וְכְּאֹרעַלְ und wie Licht-auf ★★
  248. qokorar וְכֹּאוֹראָר und alles Licht der Heilung ★★★
  249. qokshol וְ+כְּ+שׁוֹל und wie Scheol/Tod ★★
  250. qokshy וְכְּשֵׁי und wie die Gabe ★★★★
  251. qoky וְכִּי und denn / weil ★★★★★
  252. qol וְעַל und auf / über ★★★★★
  253. qoldar וְעַלדְּאַר und über den Leuchtenden ★★
  254. qopchaiin וְפְּכְּעַיִן und Atemweg des Auges ★★
  255. qopchy וְפְּחַי und vom Leben ★★★★★
  256. qor וְאֹר und Licht ★★★★★
  257. qoschodam וְשׁכֹּדָּם und Universalheilmittel des Blutes ★★
  258. qotaiin וְ+תָּ+עַיִן und sie heilt das Auge ★★★★★
  259. qotal וְטַל Tau / Schweißzeichen ★★★★★
  260. qotcho וְ+תְּ+כֹּ und du wirst [tun] ★★★★
  261. qotchol וְאוֹתכֹּל und das Universal-Zeichen ★★★★★
  262. qotchor קוֹתְּכֹּר Pupillen-Zeichen / Urteil der Pupille ★★★★★
  263. qotchy וְאוֹתכְּהִי und das Zeichen der Blässe ★★★★★
  264. qoteedar וְתֵּדַּר und er/du wirst leuchten ★★★
  265. qotol וְ+תֹּל und hängend / und abhängig ★★★★★
  266. qotor וְ + תּוֹר und in Reihe / und die Turteltaube ★★★★★
  267. qotshy וְ+תָּ+שַׁי und du gibst / und sie gibt ★★★★
  268. qoty וְ+תְּ+יְ und sie heilt es ★★★★★
  269. scheey שֶׁ+חֵיי des Lebens / welches Leben ★★
  270. schol שׂכֹּל Arznei für alles / Universalheilmittel ★★★
  271. schor שׂחֹר gleich der Pupille ★★★
  272. shaiin שַׁ+עַיִן Feuer-Auge / Kurzform zu sheaiin ★★★★★
  273. shar שֶׁ+אַר welches das Licht ist ★★★★★
  274. shcthy שְׁ+כְּתִי welches wie mein Zeichen / wie diese Form ist ★★★★★
  275. shdy שְׁדִּי welches davon / wovon ★★★★★
  276. sheaiin שֶׁעַיִן welche das Auge ★★★★
  277. sheam שֶׁ+עַם welche das Volk / Gabe der Mutter ★★★★
  278. shear שֶׁ+אַר welches das Licht / die Heilung ist ★★★★★
  279. shedy שֶׁדִּי das/welches von ★★★★★
  280. sheor שֶׁאֹר das/welches Licht ist ★★★★★
  281. shey שֶׁ+יְ sein/welches [Licht] ★★★★★
  282. shky שְׁחַי welches lebendig ist ★★★★★
  283. shockho שׁוֹ+כְּ+הוֹ Scheol wie er / wie das Scheol davon ★★
  284. shodain שׁוֹדדַּעַיִן Zerstörung des Auges ★★★★
  285. shody שְׁאוֹדִּי von Scheol ★★★★★
  286. shokchy שׁוֹכְּכֵּי Scheol-Blässe / Blässe des Todes ★★★★
  287. shos שׁעַשׁ Feuer-Ähnliches ★★★★
  288. soin שׂעַיִן Feuer des Auges / Augenentzündung ★★★★
  289. sokar שׂאוֹכְּאָר Heilungs-Arzt des Lichts ★★
  290. sor שׂאֹר Arzt des Lichts ★★★★★
  291. sos שׁעַשׁ Feuer auf Feuer / Fieber-Intensivierung ★★★★
  292. soshy שׂאֹשׁיְ gleich Scheol-er ★★★
  293. sotchaiin שׁאוֹתכְּעַיִן das Zeichen dem Auge gleich ★★
  294. sshey שׁשׁהֵי Doppel-Shin-Blässe ★★★★
  295. taiin תְּ + עַיִן sie wird schauen / zur Quelle hin ★★★★★
  296. tcheey תְּחֵיי und das Leben ★★★★
  297. tchey תְּחִי möge es/sie leben! ★★★★★
  298. tchody תְּכֹּדִי und wie von ihm ★★★★
  299. tchol תְּ+כֹּל sie heilt alles / Universalheilung ★★★★★
  300. tchor תְּחֹר sie heilt die Pupille ★★★★★
  301. tchy תְּחַי möge es/sie leben! ★★★★★
  302. teol תְּ+עוֹל sie/es trägt das Joch / wird zur Last ★★★★★
  303. teor תְּאוֹר sie wird heilen ★★★★
  304. toiin תְּ+עַיִן sie heilt das Auge ★★★
  305. told תּוֹלֵד es erzeugt / bringt hervor ★★
  306. toror תְּאוֹראוֹר sie heilt ★★★★
  307. tshaiin תּשׁעַיִן du wirst das Auge [behandeln] ★★
  308. tshdar תְּשׁדָּאַר Jahreszeit-Zeichen ★★
  309. tsheoarom תְּשְׁאוֹרוֹם du wirst von Scheol aufsteigen ★★
  310. tsho תְּשׁוֹ sie entfernt sich von Scheol ★★★★
  311. tshoiin תְּשׁוֹעַיִן [sie] wendet das Auge von Scheol ★★
  312. tshokeody תְּשׁכֵּהִי Tav-Scheol-Blässe ★★
  313. tshol תְּשׁוֹל sie entfernt von Scheol ★★★★
  314. tshy תָּ+שַׁי du gibst / sie gibt ★★★
  315. ychair יְחַאִיר er wird durch Wärme leuchten ★★
  316. ycheey יְחֵיי er wird leben ★★★★★
  317. ychekchy יְכְּכְּהִי er heilt wie totale Blässe ★★★
  318. ycheol יְכְּאֵוֹל er wird wie Scheol-Licht sein ★★★★★
  319. ychey יְ+חֵי er wird leben / er lebt ★★★★★
  320. ychody יְכֹּדִּי er wird urteilen ★★★
  321. ychoees יְכֹּעֵשׁ er löscht das Feuer / heilt das Fieber ★★
  322. ychol יְכֹּל er heilt alles ★★★★★
  323. ychom יְחוֹם er wird genesen / er wird warm ★★
  324. ychor יְחֹר er wird die Pupille weiten ★★★★★
  325. ychtaiin יְכְּתָּעַיִן er heilt das Auge vollständig ★★
  326. ydaiin יְדִּין er urteilt ★★★★★
  327. ydain יְדַיִן er wird das Auge behandeln ★★★★
  328. ydals יְדַּלְשׁ er wird Schwäche läutern ★★
  329. ydam יְדָּם es blutet / am Blut ★★★
  330. ydl יִדַּל er wird schwach werden ★★
  331. yees יְאֵשׁ er löscht das Feuer / Fieber ★★
  332. yfodain יְפָּדָהיִן er wird das Auge erlösen / befreien ★★
  333. ykaiin יְכְּעַיִן er heilt das Auge ★★★★★
  334. ykair יְכְּאִיר er heilt leuchtend ★★★★
  335. ykam יְקָם er wird aufstehen / sich erheben ★★★★
  336. ykar יְכְּאָר er heilt leuchtend ★★★★★
  337. ykchaiin יְכְּחַיִּין er wird wie Leben werden ★★
  338. ykcheor יְכְּכְּאוֹר er wird sein wie Licht ★★★★
  339. ykchey יְכְּהֵי er wird blass / er zeigt Blässe ★★★★
  340. ykchol יְכֹּל er heilt alles / er heilt Augenpigment ★★★★
  341. ykcholy יְכְּכֹּלְיְ er heilt alles ★★
  342. ykchor יְכְּחֹר er heilt die Pupille ★★★
  343. ykchy יְכְּהִי er wird Blässe zeigen ★★★★★
  344. ykeechy יְכְּאֵכְּהֵי er heilt wie Blässe-Licht ★★★
  345. ykeedy יְכֵּדֵי er wird anordnen ★★★★★
  346. ykeor יְכְּאוֹר er heilt / wie Licht ★★★★
  347. ykoaiin יְ+כּוֹ+עַיִן er heilt wie das Auge ★★★
  348. ykoiin יְכוֹיִן er wird sich erholen ★★★
  349. ykol יְ+כְּ+עַל er heilt darüber / er wirkt darauf ein ★★★★★
  350. yoar יְאַאָר er wird zum Licht hin [heilen] ★★
  351. yodaiin יוֹדִּין er weiß das Urteil ★★
  352. ypchor יְפְּחֹר er heilt die Pupille [durch Atem] ★★★★
  353. yshdal יְשַׁדַּל er wird schwächen ★★
  354. ysheol יְשׁאֹל er wird [aus] Scheol [aufsteigen] ★★★★
  355. ysheor יְשֶׁאוֹר er/sie wird sein, welches Licht ist ★★★★
  356. ysho יְשׁוֹ es führt zum Tod ★★★
  357. yshol יְ+שׁוֹל er/es wird zur Unterwelt ★★★
  358. ytaiin יְתָּעַיִן er wird das Auge heilen ★★★★★
  359. ytal יְתַּל er wird suspendieren / aufhängen ★★★★★
  360. ytalar יְתַּאֹר er wird [Licht] geben / erleuchten ★★
  361. ytam יְ+תָּם es wird vollständig / es wird vollendet ★★★★
  362. ytar יְתַּאָר er wird Licht geben ★★★★★
  363. ytchar יְתְּחַר er/sie wird Fieber zeigen ★
  364. ytcheear יְ+תְּ+כְּ+אֵ+אָר er wird sein wie Heilung durch Licht ★★
  365. ytchey יְ + ? er wird [tchey] / [unbekannt] ★★★★★
  366. ytchody יְתְּכֹּדִּי er wird urteilen ★★★★
  367. ytchol יְתכֹּל er wird alles vollenden ★★★★
  368. ytchor יְתְּחֹר er/sie wird die Pupille heilen ★★★★★
  369. ytchy יְתְּכְּהִי er/sie wird Blässe zeigen ★★★★★
  370. yteam יְ+תְּ+אָם er wird das Volk behandeln ★★
  371. yteey יְתֵּאֵי er wird [es] bringen / heilen ★★★★★
  372. yteol יְתאֵעֹל er wird handeln / vollbringen ★★★★
  373. ytol יְתֹּלֹל er wird geschwächt ★★★★★
  374. ytor יְתֹּאוֹר er/sie wird zum Licht werden / erleuchten ★★★★★
  375. ytsho יְתְּשׁ er wird Scheol zeigen ★★★
  376. yty יְ+תְּ+יְ er heilt es ★★★★★

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy