Voynich
Research Framework
Folios
Translator
Lexicon
Grammar
Methodology
Validation
Search
EN
☰
Loading image …
Transcription (Voynich.nu) ↗
Base data
Register type
—
Language class
Currier A
Scribe hand
—
Codicology
Page
SJ (Rene) · p208 (Stolfi)
Leaf
f102
Panels
f102r2, f102r3
Bifolio
bS1 = f99 + f102 →
Quire
S (Rene) · XVII (Beinecke)
Subsets
P (Rene) · pha (Stolfi)
Subject
pharmaceutical
Transcribers
Sigla
H · U
P.1–X.2 (all paragraphs), n=2: diverging: qoos, cthchy, cheky, okol, qkeeod
F
P.1/P.2/P.3/P.4/P.5/P.6/P.7/P.8/P.9/P.10/P.11/P.12/P.13/P.14/P.15 (15 of 20): diverging: amm, qokal, oldor, aisam, sosry
V
X.1/X.2 (2 of 20)
Rules
R2
o-Positionsdetermination
^o: 34 Token (z. B. olaiin, olsho, oldam); o wortintern: 82 Token (z. B. por, chefoly, ycheor)
Full rule →
R7
daiin
am Zeilenanfang = Paragraphen-Öffner
2× daiin am Zeilenanfang (P.3, P.5)
Full rule →
R8
-aiin
als Suffix =
עַיִן
(Auge) diagnostisch
-aiin=עַיִן: 3× (z. B. oiin, olaiin)
Full rule →
R11
Paragraphen-Ende mit
=
= Abschlussformel
P.5: sossy= (1/3); P.10: okeody= (1/3); P.15: olchey= (2/3); X.0a: dedloy= (1/2); X.0b: osal= (1/2); X.0c: ralr= (1/2); X.1: koldarod= (3/3); X.2: odalydary= (3/3)
Full rule →
R15
Paradigma-Wiederholungsreihen
(×2–×5)
P.2: olaiin·olsho·qokol·olaiin (Typ B); P.6: shey·opolkod·odain·sheo·qoeol·shey (Typ B); P.11: cthol·dcthody·cthol (Typ B); P.11: qokeey·qotcho·soefchocphy·qokeey (Typ B); P.11: soefchocphy·qokeey·qotchy·soefchocphy (Typ B); P.13: shey·qockhey·dol·shey (Typ B); P.13: dol·shey·dol (Typ B); P.13: oky·oky (Typ A)
Full rule →
R19
Intensivierungsrhetorik
P.13: oky·oky (×2)
Full rule →
R28
y+t+[Terminus]
: intensivierte/aspektuell verstärkte Imperfektform
P.10: ytchy (3/3)
Full rule →
R40
Kurzwurzel-Konfidenzdeckel v2
P.3: daiin (3/3); P.5: daiin (3/3); P.13: daiin (3/3); P.9: dal (2/3); P.4: or (3/3)
Full rule →
R41
Präfix-Hierarchie-Protokoll
4× korrekt geschichtete Präfixkette (opolkod (op-ol-), qockhey (qo-c-), dcthody (d-c-), qockhey (qo-c-)); VERLETZUNG: P.10: olockhy (ol-o-, Grund a)
Full rule →
R61
ol+[Ankerwort]: Intensivierungsformel
P.2: oldam (3/3)
Full rule →
Iconographic analysis
f102r2
analyzed
100%
−
+
↺
↻
←
Folio f102r1
Folio f102v2
→