Loading image …
Base data
- Register type
- Herbal
- Language class
- Currier A
- Scribe hand
- 1
- Alternatives
- Echinops ritro
- Petersen
- Plant 23 (Petersen)
- Pharmacology
- Diuretisch, hämostyptisch; Kieselsäure-reich (Bindegewebestärkung, Wundheilung); Harnwegserkrankungen
Transcribers
- Sigla
- C · F · H P.1–P.10 (all paragraphs), n=3 — diverging: koais, o, l, s, oain
Rules
R2
o-Positionsdetermination ^o: 19 Token (z. B. otchy, otol, octhos); o wortintern: 32 Token (z. B. koair, chtoiin, kchod)
R8 -aiin als Suffix = עַיִן (Auge) diagnostisch -aiin=עַיִן: 2× (z. B. oaiin, ytaiin)
R11 Paragraphen-Ende mit = = Abschlussformel P.5: daiin= (3/3); P.10: dal= (3/3)
R14 {plant}-Marker: Strukturelle und pharmakologische Doppelfunktion RADIX textfrei; FOLIA textfrei
R15 Paradigma-Wiederholungsreihen (×2–×5) P.1: otchy·kchod·otol·otchy (Typ B)
R16 Mehrfach-{plant}: Zwei Ebenen Gepaarte {plant}-Marker in P.6–P.9 (je 2 pro Paragraph) bilden Typ-1-Dreisegment-Struktur (Diagnose-{plant}-Brücke-{plant}-Prognose); Doppelblock-Verteilung (P.1–P.5 / P.6–P.10) belegt zugleich Typ 2 (Vertikal-Zweiteilverschreibung: unterschiedliche Pflanzenhöhen).
R17 shol (apokor.) medial vs. sheol (Vollform) am Zeilenende shol medial 1×
R37 R19-Intensivierungsschema für qo--Präfix-Wortgruppen ab Quire C P.3: qokchy (3/3); P.5: qoky (3/3)
R38 {plant}-Marker am Paragraphenanfang — neue Strukturvariante in Quire C Kein {plant}-Marker am Paragraphenanfang (konform Quire A)
R40 Kurzwurzel-Konfidenzdeckel v2 P.5: daiin (3/3); P.7: daiin (2/3); P.8: daiin (3/3); P.10: dal (3/3)
R41 Präfix-Hierarchie-Protokoll 1× korrekt geschichtete Präfixkette (qokchory (qo-k-))
R60 Pharmakologische Pflanzenteil-Annotation Farbsystem Ebene 1 inaktiv; Layout Typ vertical; RADIX textfrei; FOLIA textfrei (Korollar 3)
Iconographic analysis
Illustration type Zwei Pflanzenstängel auf gemeinsamem Wurzelsystem im mittleren Foliobereich; Text in zwei getrennten Blöcken (P.1–P.5 oberhalb, P.6–P.10 unterhalb der Illustration); keine Hintergrundornamentik.
Layout Doppelblock-Layout: oberer Textblock P.1–P.5 auf Höhe der FLOS-Zone des linken Stängels, einschließlich Minikolophon P.5 (qoky·daiin=); zentrales Pflanzenbild ohne Textzwischenlagen; unterer Textblock P.6–P.10 auf Höhe der CAULIS/RADIX-Zone mit elf {plant}-Markern konzentriert in P.6–P.10. P.10 schließt mit Kolophon dal= und terminalem {plant}-Marker (Strukturparallele zu f2r P.7: chol.dan={plant}).
Plant morphology
RADIX Diffus-fibroses Wurzelsystem (hellbraun/beige), beide Stängel verbindend; textfrei; kein Terracotta-Rot.
CAULIS Zwei aufrechte Stängel mit gleichmäßiger Quirl-Segmentstruktur an den Knoten; linker Stängel höher mit terminaler Blütenstruktur, rechter kürzer ohne Blüte.
FOLIA Schuppenförmige bis schnabelartige Quirlblätter an jedem Stängelknoten (grün mit hellbraunen Bereichen); textfrei.
FLOS/FRUCTUS Terminale Blütenstruktur am linken Stängel — blau-violette Perianthblätter mit hakenförmigen Fortsätzen und zentralem Kolben; mehrere blaue Einzelknoten entlang des Stängeloberteils.
Coloration Wurzel hellbraun/beige; Stängel hellgrün; Blätter grün-hellbraun; Blüten blau-violett (Reeds: blue, green).
REEDSCOLORS blue,green
Signals {plant}×11 — Quire-B-Rekord (Korrektur von 9×; H/C/F einig); Doppelblock-Layout (P.1–P.5 Apex-Zone / P.6–P.10 CAULIS-Zone); qoky·daiin= Minikolophon P.5; dal={plant} P.10 (Kolophon-terminaler {plant}-Marker)