Loading image …
Base data
- Register type
- Herbal
- Language class
- Currier B
- Scribe hand
- 2
- Alternatives
- Primula spec.
- Petersen
- Primula?
Transcribers
- Sigla
- C · F · H · U P.1–P.14 (all paragraphs), n=4 — diverging: oraiin, shykar, ykal, dam, odaiin
Rules
R1
qo- = וְ (Vav conjunctive) — ausschließlich Sprache B in Quires A+B 8 von 144 Token qo-initial (z. B. qoty, qokaiin, qokedy, qoy)
R2 o-Positionsdetermination ^o: 42 Token (z. B. or, ofchy, oshdy); o wortintern: 32 Token (z. B. dolky, sor, chol)
R6 Zeilenabschluss-Prognose: sheol/shol = Tod; or = Heilung Heilungsprognose zeilenfinal: or P.9
R7 daiin am Zeilenanfang = Paragraphen-Öffner 1× daiin am Zeilenanfang (P.3)
R8 -aiin als Suffix = עַיִן (Auge) diagnostisch -aiin=עַיִן: 6× (z. B. okaiin, paiin, qokaiin, saiin)
R11 Paragraphen-Ende mit = = Abschlussformel P.6: shody= (3/4); P.14: cholody= (4/4)
R14 {plant}-Marker: Strukturelle und pharmakologische Doppelfunktion FOLIA textfrei
R15 Paradigma-Wiederholungsreihen (×2–×5) P.1: or·air·sheykaiiin·ofchy·kar·or (Typ B); P.5: or·sheky·kain·otar·or (Typ B); P.8: dar·ald·shek·chek·qokchy·dar (Typ B); P.12: okar·am·okar (Typ B)
R16 Mehrfach-{plant}: Zwei Ebenen Typ 2 (Vertikal): sieben {plant}-Marker (P.7–P.13) stehen jeweils medial in derselben Zeile und teilen diese in ein linkes und ein rechtes Textsegment entlang des Stängel-/Wurzelansatzes — analog zum in f38r belegten Muster, hier jedoch am unteren Stängelansatz statt am durchlaufenden Zentralstängel.
R29 oto+or — positive Prognose-Abschluss-Geste P.5: otor (4/4)
R31 Temperatur-Antonymenpaar kor ↔ kchom — hippokratisches Diagnostikschema P.5: kor (4/4)
R37 R19-Intensivierungsschema für qo--Präfix-Wortgruppen ab Quire C P.8: qokchy (4/4)
R38 {plant}-Marker am Paragraphenanfang — neue Strukturvariante in Quire C Kein {plant}-Marker am Paragraphenanfang (konform Quire B)
R40 Kurzwurzel-Konfidenzdeckel v2 P.3: daiin (3/4); P.4: dal (4/4); P.9: dal (4/4); P.1: or (4/4); P.5: or (4/4); P.6: or (4/4); P.9: or (4/4); P.10: or (4/4)
R41 Präfix-Hierarchie-Protokoll 1× korrekt geschichtete Präfixkette (ockhedy (o-c-))
R50 Galiläische Guttural-Abschwächung — Sprache-B-Vokalklärung P.7: sheedy (4/4); P.10: sheedy (4/4)
R60 Pharmakologische Pflanzenteil-Annotation Farbsystem Ebene 1 inaktiv; FOLIA textfrei (Korollar 3)
Iconographic analysis
Illustration type Eine ganzseitige Pflanze mit zwei getrennten Blütenständen über einem gemeinsamen belaubten Stängelpaar, das aus einem schmalen Ansatz in einen breiten Wurzelfächer übergeht; Textblock oberhalb, zwei schmale Textspalten beidseitig am Stängel-/Wurzelansatz.
Layout Ein oberer Textblock (P.1–P.6, sechs Zeilen, P.6 mit Kolophon-Marker) liegt vollständig oberhalb der Pflanze. Sieben weitere Absatzzeilen (P.7–P.13) tragen je einen medialen {plant}-Marker, der jede Zeile in ein linkes und ein rechtes Textsegment am Stängel-/Wurzelansatz teilt (R16 Typ 2, analog f38r, hier jedoch auf Höhe des Wurzelansatzes statt am Blattstängel). P.14 schließt separat mit Kolophon-Marker.
Plant morphology
RADIX Ab einer schmalen Stängelverjüngung entspringt unmittelbar ein breiter, nahezu bildbreiter Fächer aus zahlreichen wellenförmigen Wurzelfasern.
CAULIS Ein zentraler Stängelansatz verzweigt sich weiter oben sichtbar in zwei separate Stängel, die jeweils zu einem eigenen Blütenstand führen.
FOLIA Grüne Blattmasse beidseitig entlang der beiden Stängel, ohne im verfügbaren Farbbefund näher bestimmbare Randform.
FLOS/FRUCTUS Zwei getrennte, jeweils aus mehreren Einzelblüten zusammengesetzte Blütenstände (Doldenform erkennbar an zwei durch eine deutliche Lücke getrennten Farbclustern) an den Stängelenden, blau getönt.
Coloration Grün (Stängel/Laub), Blau (Blütenstände), rötlich-braun (Wurzelfächer); kein Rotpigment im Sinne einer Strukturmarkierung nachweisbar.
REEDSCOLORS green,blue
Signals massiv attestierte, aber morphologisch bislang nicht zerlegbare Formen ohne gelisteten Kopf-Stamm: okain (363×), qokain (760×), ain (239× standalone), okedy (399×), shek (38×), chl (80×), yky (55×), ockhy (48×) — s. Diskussion in Section C/G; P.7–P.13 mit medialem {plant}-Marker (R16 Typ 2)