Loading image …
Base data
- Register type
- Herbal
- Language class
- Currier A
- Scribe hand
- 1
- Petersen
- (ELV:) Ranuncularia [illeg.]
Transcribers
- Sigla
- C · F · H P.1–T.15 (all paragraphs), n=3 — diverging: qochotaiin, dshchy, ykchey, sary, sheokeyG P.2/P.4/P.5/P.7/P.9/P.12 (6 of 16) — diverging: ykchey, odainl, okoldm, rary, tey
Rules
R2
o-Positionsdetermination ^o: 15 Token (z. B. otol, oky, otoy); o wortintern: 44 Token (z. B. pcho, ctho, qocho)
R4 t-initiale Wörter = Imperfekt 3. Sg. Fem. / 2. Sg. P.1: taiin (3/3); P.12: taiin (4/4); P.2: tchey (4/4); P.13: teor (3/3)
R8 -aiin als Suffix = עַיִן (Auge) diagnostisch -aiin=עַיִן: 6× (z. B. cheaiin, qoaiin, taiin, saiin)
R11 Paragraphen-Ende mit = = Abschlussformel P.8: saiin= (3/3); P.15: okey= (3/3); T.15: odeey= (3/3)
R14 {plant}-Marker: Strukturelle und pharmakologische Doppelfunktion FOLIA textfrei; RADIX textfrei
R15 Paradigma-Wiederholungsreihen (×2–×5) P.3: chol·chol (Typ A); P.9: sho·char·chekchey·qokod·sho (Typ B); P.13: daiin·chokeey·daiin (Typ B)
R16 Mehrfach-{plant}: Zwei Ebenen Typ 1 (Horizontal-Dreisegment): P.4, P.5 und P.6 tragen je zwei {plant}-Marker auf gleicher Zeilenhöhe und gliedern den Paragraphen in drei Textsegmente (Diagnose–Brücke–Prognose-Muster).
R17 shol (apokor.) medial vs. sheol (Vollform) am Zeilenende shol medial 1×
R19 Intensivierungsrhetorik P.3: chol·chol (×2)
R38 {plant}-Marker am Paragraphenanfang — neue Strukturvariante in Quire C Kein {plant}-Marker am Paragraphenanfang (konform Quire A)
R40 Kurzwurzel-Konfidenzdeckel v2 P.6: dam (3/3); P.4: sar (4/4); P.2: daiin (4/4); P.13: daiin (3/3); P.12: chaiin (4/4)
R60 Pharmakologische Pflanzenteil-Annotation Farbsystem Ebene 1 inaktiv; Layout Typ horizontal-multi; FOLIA textfrei (Korollar 3); RADIX textfrei
Iconographic analysis
Illustration type Eine zentrierte, ganzseitige Einzelpflanze ohne Hintergrundornamentik.
Layout Zwei zweispaltige Textblöcke flankieren die Pflanze. Der obere (P.1–P.7) liegt auf Höhe von oberem Stängelabschnitt und Kapsel, endet aber oberhalb der Blätter. Der untere (P.9–P.15, T.15) beginnt unmittelbar am Blattansatz und reicht bis zur Mitte des unteren Stängelabschnitts; die untere Hälfte des unteren Stängelabschnitts sowie die Wurzel selbst bleiben durchgehend textfrei. Die Blattzone trägt in ihrer gesamten Höhe keinen flankierenden Text.
Plant morphology
RADIX Kurzer Wurzelansatz mit mehreren kräftig ockerbraun kolorierten Hauptsträngen, die fächerartig auslaufen und spitz zulaufen; zusätzlich feine, unkolorierte Härchen, die seitlich von den Hauptsträngen abzweigen. Keine Verdickung, Knolle oder verholzte Struktur.
CAULIS Zweiteilig unterschiedlich behandelt. Unterer Abschnitt (Wurzel bis Blattansatz): dünn, im Blattansatzbereich leicht gebogen, vollständig unkoloriert. Oberer Abschnitt (Blattansatz bis Kapsel): ebenfalls dünn und unverzweigt, trägt jedoch dieselbe beige Washfarbe wie die Kapsel.
FOLIA Sieben einfache, ganzrandige, lanzettliche Blätter, an mehreren eng benachbarten Punkten im Übergang zwischen unterem und oberem Stängelabschnitt büschelig ansetzend; Spitze und Basis jeweils gleichmäßig verjüngt, kein Zahn oder Einschnitt am Rand.
FLOS/FRUCTUS Eine einzelne, unkolorierte (beige) sternförmige Struktur am oberen Stängelende mit sechs bis acht schmalen, spitzen Strahlen; im Zentrum eine mandelförmige Fassung mit zwei dunkelbraunen, rundlich-dreieckigen Körpern nebeneinander. Keine Blütenblatt-Farbgebung.
Coloration Blätter kräftig grün; Wurzel-Hauptstränge ockerbraun, Wurzelhärchen unkoloriert; unterer Stängel unkoloriert; oberer Stängel und Kapsel einheitlich beige.
REEDSCOLORS tan,green