Voynich
Research Framework
Folios
Translator
Lexicon
Grammar
Methodology
Validation
Search
EN
☰
Loading image …
Transcription (Voynich.nu) ↗
Base data
Register type
—
Language class
—
Scribe hand
—
Codicology
Page
IB (Rene) · p120 (Stolfi)
Leaf
f67
Panels
f67r2
Bifolio
bI1 = f67 + f68 →
Quire
I (Rene) · IX (Beinecke)
Subsets
A (Rene) · cos (Stolfi)
Subject
astronomical
Colors
tan, red (some writing) (Reeds)
Transcribers
Sigla
H · U · V
Y.1–P.3 (all paragraphs), n=3: diverging: sar, opodchol, dain, doiin, otchoy
Z
L.2/L.4/L.6/L.7/L.8/L.9/L.12 (7 of 74): diverging: oeoldain
F · G
P.1/P.2/P.3 (3 of 74): diverging: ytalchoe, akey, qoykeey, air, ol
Rules
R2
o-Positionsdetermination
^o: 51 Token (z. B. ols, okar, okchy); o wortintern: 69 Token (z. B. ykchos, ykecho, soy)
Full rule →
R3
y-initiale Wörter = Imperfekt 3. Sg. Mask.
P.3: yshey (5/5); C.6a: yto (3/3)
Full rule →
R7
daiin
am Zeilenanfang = Paragraphen-Öffner
1× daiin am Zeilenanfang (C.11c)
Full rule →
R8
-aiin
als Suffix =
עַיִן
(Auge) diagnostisch
-aiin=עַיִן: 3× (z. B. oaiin, oiin, ykoaiin)
Full rule →
R11
Paragraphen-Ende mit
=
= Abschlussformel
C.1d: dacsary= (1/3); C.2b: oldy= (3/3); C.3c: dal= (2/3); C.4c: ar= (1/3); C.5c: ydam= (2/3); C.6b: am= (3/3); C.7b: olol= (3/3); C.8b: odal= (2/3); C.9b: or= (3/3); C.10c: om= (1/3); C.11c: yrl= (1/3); C.12c: oraly= (3/3); L.2: dolchsody= (2/4); L.4: okal= (4/4); L.6: am= (4/4); L.7: opcholdy= (4/4); L.8: oeoldan= (2/4); L.9: ytoaiin= (4/4); L.12: yfain= (4/4); X.1: okadar= (2/3); X.2: qotoear= (3/3); X.3: dchodar= (3/3); X.4: ysaldal= (2/3); X.5: ytodal= (3/3); X.6: toldaiin= (3/3); X.7: otardy= (3/3); X.8: chodalg= (2/3); X.9: ytchodly= (2/3); X.10: octhys= (1/3); X.11: ytokar= (2/3); X.12: otolor= (3/3); Z.1: air= (3/3); Z.2: soeor= (1/3); Z.3: cpheey= (2/3); Z.4: okodas= (1/3); Z.5: oepchol= (1/3); Z.6: acthhy= (1/3); Z.7: osar= (3/3); Z.8: oran= (3/3)
Full rule →
R15
Paradigma-Wiederholungsreihen
(×2–×5)
P.1: ydaiin·qkoy·ydaiin (Typ B); P.2: ykchey·ykchey (Typ A); P.3: ar·ar (Typ A)
Full rule →
R19
Intensivierungsrhetorik
P.2: ykchey·ykchey (×2); P.3: ar·ar (×2)
Full rule →
R28
y+t+[Terminus]
: intensivierte/aspektuell verstärkte Imperfektform
C.9b: ytor (3/3)
Full rule →
R40
Kurzwurzel-Konfidenzdeckel v2
C.2b: daiin (2/3); C.3c: daiin (3/3); C.9b: daiin (3/3); C.11c: daiin (3/3); C.3c: dal (2/3); C.9b: or (3/3)
Full rule →
R41
Präfix-Hierarchie-Protokoll
5× korrekt geschichtete Präfixkette (lkshykchy (l-k-), opodeeol (op-o-), otoldos (o-ol-), octhys (o-c-) …); VERLETZUNG: C.3a: otocs (o-o-, Grund b); C.10a: octhole (o-c-o-, Grund b); X.2: qotoear (qo-o-, Grund b)
Full rule →
Iconographic analysis
f67r2
analyzed
100%
−
+
↺
↻
←
Folio f67r1
Folio f67v2
→