19 Folios
27 Belege
R43
Validiert Status
Diagnostische Tokens

Formale Syntax / Bedingung

qo als Einzelwort-Token (gefolgt von Punkt-Separator) = bare וְ (Vav conjunctivum als Partikel)
Abgrenzung von R1: R1 = Verbundpräfix (qo+Stamm)
R59 = alleinstehendes Wort
In Spr. A (Quire A): max. 1× pro Folio belegbar

Empirische Evidenz (27 Belege · 19 Folios)

  • P.7 qo 4/4
  • P.3 qo 4/4
  • P.7 qo 4/4
f28r
  • qo in P.1 als möglicher Solitär: Transkriptor C liest `chy.qo!l.dy` (qo durch Punkt-Separator eindeutig abgetrennt)
  • H liest `chy!qo.l!dy` (unsichere linke Grenze), F liest `chy!qo!l!dy` (alle Grenzen unsicher). Präsenz von qo im Token-Segment durch alle drei Transkriptoren gestützt
  • eindeutige Solitär-Lesart nur bei C.
  • P.3 qo 3/3
  • P.2 qo 3/3
  • P.6 qo 3/3
f76r
  • R.16 qo 4/4
  • R.23 qo 4/4
  • R.36 qo 3/4
f76v
  • P.7 qo 4/4
  • P.40 qo 4/4
  • P.20 qo 4/4
f83v
  • P2.11 qo 4/4
  • P2.30 qo 4/4
  • P.6 qo 3/3
  • P3.11 qo 4/4
  • P.6 qo 3/3
  • P.21 qo 4/4
  • P.12 qo 3/4
  • P.4 qo 3/3
  • P.14 qo 2/2
f116r
  • P.3 qo 2/2
  • P.7 qo 2/2
  • Q.42 qo 2/2

Voynich-Manuskript Entzifferungssystem · Version 9.9.3 · Juli 2026

Impressum & Datenschutz