Lexicon entry

4 Occurrences
4 Folios
f37v Anchor folio
✓ R43

Concordance

4 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f37v P.12 chor sholy sheaiin dotody
  2. f42r P3.16 pydaiin sheor shaiin tsh olchy sholy
  3. f58r P.1 kor cholfy shopchy otoralchy chofchol sholy otaly dal m
  4. f58v P1.5 faiir ofaror qotaiin sholy qotaiin yqokaly okal qokaly okaly

Evidence (4 Folios)

f37v First attestation
  • P.12 H/C 2/3
  • P3.16 H/C/F/G 4/4
  • P.1 H/F 2/2
  • P1.5 H/U 2/2

Corpus statistics

Lines

1 Line end
1 of which before plant

Phrases

1 Phrase end
1 of which before plant

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Left neighbors

chor 1
olchy 1
chofchol 1
qotaiin 1

Right neighbors

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy