Lexicon entry

36 Occurrences
26 Folios
f41v Anchor folio
✓ R43

Concordance

36 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f41v P.2 dshedy tchey s aiin shekey okedy
  2. f43r P.9 dshedy qotedy dor cheey odain
  3. f43v P.13 dshedy tedy ckhedy chekcheey dy keody
  4. f48v P.1 pcheodchy dshedy fchedy los aiin ykeeedy shey
  5. f57r P.11 dshedy ctechy cphedom
  6. f65v P.5 dshedy okeody qokd shckhy choky chokeody
  7. f75r P.16 dshedy qokar sheedy lch shokain chy
  8. f75r P.31 dshedy qokey chckhy qokar shedy chey
  9. f75r P.42 dshedy qokedy qokeedy qoteey qoteedy dar
  10. f76r R.2 dshedy qotd dyar cthar chep dain
  11. f76r R.15 dshedy qo chedy lchedy qokey qolchey
  12. f76r R.44 ol chedor chal shed qoteedy dshedy okal chedyl
  13. f76v P.10 cphdor shedal qopchdy dshedy shedy tchedy lsheetal shecphy daiin
  14. f77r P.28 dshedy pchedy qotain chedy dolchl qokeedy
  15. f78r P.6 dshedy qokedy okar qokedy shedy ykedy
  16. f78r P.8 dshedy deedy qokeedy otedy otal tedy
  17. f78r P.32 dshedy qokeedy qopchedy qokaly dar okaiin
  18. f78v P.10 dshedy qokedy or shedy pchedy qokokedy
  19. f80r P.20 dshedy qokal chcthy qokain shedy okaiin
  20. f81r P.21 dshedy qokal olkeey oteey olshey otey
  21. f81v P.14 dshedy ykeedy cseeky daiin okedy qokeed
  22. f82r P1.7 dshedy sotaiin qokar shedy solshedy qokeey
  23. f82r P2.16 dshedy qoteey chedy qokeeey qokedy lteedy
  24. f82v P.20 dshedy qokaiin olchedy qokal shedy qotal
  25. f84r X.12 dshedy
  26. f84r P.27 dshedy sheedy qokedy chedy teedy qokeedy
  27. f84r P.29 dshedy oteedy qotar chekar or shedy
  28. f84v X.22 dshedy
  29. f85r1 P.1 pdsheody shdol shey otchdy dshedy soeeedy dchefoey sair shedy sodair
  30. f86v3 P2.2 dshedy qokeey qotchy shedy qokaiin chdy
  31. f86v3 Q.15 dshedy kshey tchdy shdy ral kchedy
  32. f95r2 P.7 dshedy otal qokal dol or eeedy
  33. f105v P.3 dshedy qoedaiin ytaiin okair qotol dol
  34. f106r P.44 dshedy qoteey otaiin chy chealol chlchd
  35. f108v P.40 dshedy tedy checkhey sheeky lsheedain shear
  36. f115r P.16 dshedy qotshedy dar oltedy qotor chodar

Evidence (26 Folios)

f41v First attestation
  • P.2 H/C/F/G/U 5/5
  • P.9 H/C/F/U 4/4
  • P.13 H/C/F/G/U 5/5
  • P.1 H/C/F/G 4/4
  • P.11 H/F 2/3
  • P.5 H/C/U 3/3
  • P.16 H/C/F/V 4/4
  • P.31 H/C/F/V 4/4
  • P.42 H/C/F/V 4/4
  • R.2 H/C/F/V 4/4
  • R.15 H/C/V 3/4
  • R.44 H/F/V 3/4
  • P.10 H/C/F/V 4/4
  • P.28 H/C/F/V 4/4
  • P.6 H/C/F/V 4/4
  • P.8 H/C/F/V 4/4
  • P.32 H/C/F/V 4/4
  • P.10 H/C/F/V 4/4
  • P.20 H/C/F/V 4/4
  • P.21 H/C/F/V 4/4
  • P.14 H/C/F/V 4/4
  • P1.7 H/C/F/V 4/4
  • P2.16 H/C/F/V 4/4
  • P.20 H/F/V 3/4
  • X.12 H/V/U 3/3
  • P.27 H/C/F/V 4/4
  • P.29 H/F/V 3/4
  • X.22 H/F/V 3/3
  • P.1 H/F 2/2
  • P2.2 H/U 2/2
  • Q.15 H/C/F/U 4/4
  • P.7 H/F/U 3/3
  • P.3 H/T/F 3/3
  • P.44 H/T/F 3/3
  • P.40 H/F 2/3
  • P.16 H/F 2/2

Corpus statistics

Lines

32 Line start
2 Line end

Phrases

32 Phrase start

Paragraphs

2 Paragraph end

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Left neighbors

pcheodchy 1
qoteedy 1
qopchdy 1
otchdy 1

Right neighbors

qokedy 3
tedy 2
qokal 2
qoteey 2
tchey 1
qotedy 1
fchedy 1
ctechy 1

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Built on1

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy