Loading image …
Base data
- Register type
- Herbal
- Language class
- Currier B
- Scribe hand
- 2
- Alternatives
- Mandragora officinarum,Atropa belladonna,Bryonia dioica,Atriplex prostrata
- Petersen
- Mandragora? (Petersen, ohne Bindung)
Codicology
- Page
- EA (Rene) · p063 (Stolfi)
- Leaf
- f33
- Panels
- f33r
- Bifolio
- bE1 = f33 + f40 →
- Quire
- E (Rene) · V (Beinecke)
- Subsets
- H (Rene) · heb (Stolfi)
- Subject
- herbal
- Colors
- tan, green (Reeds)
Transcribers
- Sigla
- C · F · H P.1–P.7 (all paragraphs), n=3: diverging: dam, ol, aiiin, shodykchedy, dy
Rules
R1
qo- = וְ (Vav conjunctive), nur Sprache B in Quires A+B 7 von 71 Token qo-initial (z. B. qofockhdy, qokar, qokaldy, qotar) Full rule →
R2 o-Positionsdetermination ^o: 21 Token (z. B. otchedy, okaldy, otor); o wortintern: 14 Token (z. B. shdor, cphody, yfoldy) Full rule →
R4 R8 -aiin als Suffix = עַיִן (Auge) diagnostisch -aiin=עַיִן: 6× (z. B. cheekaiin, okaiin, taiin, otaiin) Full rule →
R11 R15 Paradigma-Wiederholungsreihen (×2–×5) P.5: aiin·otaiin·olkor·aiin (Typ B); P.6: okaiin·okaiin (Typ A); P.7: aiin·or·aiin (Typ B) Full rule →
R19 R29 R37 R38 {plant}-Marker am Paragraphenanfang: neue Strukturvariante in Quire C Kein {plant}-Marker am Paragraphenanfang (konform Quire B) Full rule →
R39 dom= als Schlusskolophon-Finale in Sprache A P.7 endet mit okeeey=: kanonisches Kolophon-Finale mit =-Marker; dar.chos als Einleitung des Kolophons. Full rule →
R40 Kurzwurzel-Konfidenzdeckel v2 P.1: daiin (3/3); P.6: daiin (3/3); P.4: or (3/3); P.5: or (2/3); P.7: or (3/3) Full rule →
R41 R50 R60 R61 Iconographic analysis
Illustration type Einzelpflanze, ganzseitig zentriert; Text umschließt die Illustration von oben, links und rechts.
Layout Paragraphen P.1–P.5 füllen den oberen und seitlichen Textmantel. P.6 endet mit okal-{plant} am rechten Bildrand. P.7 steht als separate Abschlusszeile mit Kolophon-Finale (=).
Plant morphology
- RADIX
- Gabelförmige, zweiästige Wurzel in humanoid-anthropomorpher Gestalt; die zwei Hauptäste bilden stilisierte Gliedmaßen; die Wurzel nimmt die untere Bildhälfte ein; helle Beige/Braun-Tönung, keine Rotfärbung erkennbar.
- CAULIS
- Aufrechter Zentralstiel, von der Wurzelbasis aufsteigend; kurz und gedrungen unterhalb der Blattrosette.
- FOLIA
- Große, lanzettlich bis oval-gestreckte Blätter in rosettenartiger Anordnung um den Stiel; Oberfläche leicht gewellt; grüne Tönung (Reeds: green).
- FLOS/FRUCTUS
- Keine Blüten- oder Fruchtdarstellung erkennbar.
- Coloration
- Grün (Blätter), helles Beige/Braun (Wurzel).
- REEDSCOLORS
- tan,green
Signals Humanoid-anthropomorphe Wurzelform (charakteristisch für Mandragora officinarum); {plant}-Marker in P.6 Pos.8 (nicht am Paragraphenanfang, R38-konform); Kolophon P.7 mit okeeey= (R39); Corpus-Erstbelege auf diesem Folio: tshdar, shdor, shepchdy, yfoldy, qofockhdy, lfchdy, qokaldy, chdal, ytchedy; chdal (60 Belege): Positionsanalyse zeigt Median Pos.6, 40 % mittig, häufig kolophon- und figurenadjazent (chdal·chdam·charam=, chdal·lchedy=, chdal·aiin-{figure}): kein Inhaltswort, formelhafter Gebrauch, kein Lexikoneintrag; chechdaiin (H/C 2/3, P.3) und otardam (H/F 2/3, P.2) als morphologische Zusammenschreibungen zweier Transkriptoren; P.5 ab Pos.5 hohe Transkriptor-Divergenz (Worttrennung olkor vs. ol+kor; F-spezifischer or!aiin-Merger); qakar (H-only, P.5 Pos.12): Hapax, nicht lexikon-fähig.
f33r analyzed 1★ 100%