Lexicon entry

19 Occurrences
15 Folios
f33r Anchor folio
✓ R43

Concordance

19 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f33r P.3 laiin y cheky qokedy shedy chdal chechdaiin qokchy ody chekeedy ykam
  2. f33r P.5 otaiin olkor aiin okal otal chdal shekal qokar otam
  3. f34r P.13 okor ar tol qokar chckhy chdal ked qokar ar daiin dam
  4. f34v P.3 ytal shor chdal olchdy char or ol kedaiiin
  5. f41v P.6 ykeey okey ykeeol ckhdy chdal ykeo aiin okeody oly
  6. f46v P.4 ydaiin chckhy chdal olar chckhdy chdody tar cham
  7. f83r X.33 dal cheol lol chdal aiin
  8. f85r1 P.11 pdar ol shdair qopcheedy dal chdal chor shef shoro raiin dalor
  9. f86v3 P3.3 ytchey yteey chdal or cheey daiin cheokaiim
  10. f86v6 P.3 qolchy olkeedy chdal chedy chor ar arody qokchdy
  11. f86v6 P.3 chedy chor ar arody qokchdy chdal okar chdy otaiin
  12. f86v6 P.8 chal sair ytar chody ldaly chdal ykchedy lkchedy dam
  13. f105v P.36 sheod okeeody qoaiin ytaiin otair chdal dydaim chdaiin ockhhy
  14. f106v P.4 ycheoto lsheo aiin chcthy okain chdal chdam charam
  15. f106v P.24 saraiin solshedy qokchdy qokol chdaiin chdal air odl charain okaifhy
  16. f108r P.27 ychedain orcheory qoaiin okeey qokeey chdal okedy qokedy okedam chdy
  17. f112v P.45 cheky chokain charam chey kain chdal okaiin daldy
  18. f114v P.16 chey ol aiin chedar chdaiin chdal qokaiin choky chol dam
  19. f115v P.33 ychedal qotchy chcthy chdal lchedy

Evidence (15 Folios)

f33r First attestation
  • P.3 H/C/F 3/3
  • P.5 H/C/F 3/3
  • P.13 H/C/F 3/3
  • P.3 H/C/F/U 4/4
  • P.6 H/C/U 3/4
  • P.4 H/C/F/G/U 5/5
  • X.33 H/F/V/U 4/4
  • P.11 H/F 2/2
  • P3.3 H/U 2/2
  • P.3 H/F 2/2
  • P.8 H/F 2/2
  • P.36 H/T/F 3/3
  • P.4 H/T/C/F 4/4
  • P.24 H/T/C/F 4/4
  • P.27 H/T/F 3/3
  • P.45 H/T/F/G 4/4
  • P.16 H/F 2/2
  • P.33 H/F 2/2

Corpus statistics

Phrases

1 Phrase end
1 of which before plant

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Left neighbors

Right neighbors

chechdaiin 1
shekal 1
ked 1
olchdy 1
ykeo 1
olar 1
aiin 1chor 1

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy