Concordance
Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.
- f2r P.13 sho ykeey chey daiin chcthy
- f2v P.3 chor lshy chol chody chodain chcthy daiin
- f4v P.9 qooko iiin cheom chcthy shoky daiin
- f10r P.4 sor chaiin chcthy ctho ckhy or aiin chtchor
- f14v P.3 ychy dy daiin chcthy ykykaiin dytchy ykchy ky dy
- f16v P.8 daiin chol y daiin chcthy qotchar chor sholo
- f18r P.6 ychy kchor dair ytol chcthy dar dar dal
- f19v P.4 ytch chcthy qotol daiin daiin
- f20v P.3 okchy sho kchol shol chcthy qoty chy tol shy qotchy
- f21r P.11 shol chol shol tchol chcthy otyky shey yteol shody
- f24v P.8 kochky chcthy shol sain
- f34v P.3 olchdy char or ol kedaiiin chcthy okchdy chckhy dasam
- f36v P.11 oty chcthy ytoryd
- f42v P.3 chotol oky chol chol dl chcthy otoy
- f43v P.7 ytshedy ykeody oykeedy chedy tedy chcthy otam ot ytaiin otar
- f44v P.9 dshor cthees lol keees ckhy chcthy lo
- f44v P.12 ychey teol chaiin chcthy ctho cthol
- f45r P.3 qo chcthy kchol daiin qoaiin cthy chaiin
- f46r P.7 chdy cthy otedy chedy qokar chcthy m
- f46v P.11 dair aly chdam chcthy chdam
- f49r P.12 podaiin cheo kcho daiin chcthy
- f49v P.3 chotchy chcthy cthy koddy
- f58r P.35 skaiin shokal chockhy qoky chcthy ykeeshy shoekar
- f58v P1.13 alkeain ytal chor alor okal chcthy tal ckshy kar
- f70r2 P.5 tal cheeod dal chcthy qetal ddl ar chal dal
- f70v1 R2.1 ais cheody cheey oteoeey oamr chcthy dlal oteo daiin ykeody oteody
- f75r P.6 keeor olky dar okey qokain chcthy qokeedy qoky
- f75r P.9 qokchdy chcthy lo qokedy qokan checkhy qokar
- f76r R.27 saiin shedy lshey qokal chcthy okeolor cheol otar chedy chedy
- f76r R.27 cheol otar chedy chedy qol chcthy chckhy
- f77r P.18 qoteedy qokeedy qokaiin chcthy lchedy qokaly
- f78v P.11 okeey ykal ol chdy qokain chcthy daiin
- f79r P.5 qokal shedy chcthy or chear solchey qol shal
- f79r P.8 qokol cheedy qokal shed ykchedy chcthy yoky qokal cholo
- f79r P.11 chedy tshey dshdy otchar shek chcthy otal ory
- f79r P.25 qol shey qokar shedy oteey chcthy
- f80r P.4 solkain shl lky chcthy qokain qotchy qotal dy chckhy
- f80r P.9 qokal qotaiin chtal schcthy qokal chcthy qokain okain ol oky
- f80r P.11 otol teol sheol qotal oltain chcthy
- f80r P.20 dshedy qokal chcthy qokain shedy okaiin shey daiin
- f80v P.3 schedy qolchedy qokaiin chcthy otaiin sheeky qol
- f80v P.9 qol tol tal tal dain chcthy qokal dol checthy qokal ly
- f81r P.4 dchedy qokain ol ol chcthy ykeedy al
- f81r P.7 dshees okain chcthy otey okain
- f82v P.8 qol chedy qokar qotey tyqoky chcthy qoky
- f83v P1.3 qotain chcthy dal olkedy shedy qotaldy qokaiin
- f84r P.13 pchedy qotchedy otaiin chcthy shedy qoty qoty qotedy ol
- f84r P.32 ykedy qotedy chcthy olchcthy dar ar ory
- f85r1 P.29a dorchdy osaiin okedes chcthy okedy chdy chdy otal otchdy
- f85r2 C1.1 odchdy otedy opoees ar chcthy otchdy otedy otar chepaiin otadar
Evidence (51 Folios)
f2r First attestation
- P.13 H/C/F 3/3
- P.3 H/C/F/U 4/4
- P.9 H/C/F/U 4/4
- P.4 H/C/F 3/3
- P.3 H/C/F/U 4/4
- P.8 H/C/F 3/3
- P.6 H/C/F 3/3
- P.4 H/C/F/U 4/4
- P.3 H/C/F/U 4/4
- P.11 H/C/F 3/3
- P.8 H/C/F/U 4/4
- P.3 H/C/F/U 4/4
- P.11 H/C/F 3/3
- P.3 H/C/F 3/3
- P.7 H/C/U 3/4
- P.9 H/C/F 3/3
- P.12 H/C/F 3/3
- P.3 H/C/F 3/3
- P.7 C/F/G 3/4
- P.11 H/C/U 3/4
- P.12 H/C/F 3/3
- P.3 H/C/F/U 4/4
- P.5 H/F/U/V 4/4
- R2.1 H/U 2/2
- P.6 H/C/F/V 4/4
- P.9 H/F/V 3/4
- R.27 H/C/F/V 4/4
- P.18 H/C/F/V 4/4
- P.11 H/C/F/V 4/4
- P.5 H/C/F/V 4/4
- P.8 H/C/F/V 4/4
- P.11 H/C/V 3/4
- P.25 H/C/F/V 4/4
- P.4 H/C/F/V 4/4
- P.9 H/C/F/V 4/4
- P.11 H/C/F/V 4/4
- P.20 H/C/F/V 4/4
- P.3 H/C/F/V 4/4
- P.9 H/F/V 3/4
- P.4 H/C/F/V 4/4
- P.7 H/C/F/V 4/4
- P.8 H/C/F/V 4/4
- P1.3 H/C/F/V 4/4
- P.13 H/C/F/V 4/4
- P.32 H/C/F/V 4/4
- P1.6 H/C/F/U 4/4
- P2.8 H/F/U 3/4
- P.12 H/F 2/2
- P.6 H/F 2/2
- P.3 H/F 2/2
- P.13 H/F 2/2
- P.14 H/F 2/2
- P.22 H/F 2/2
- P.3 H/F/J 3/3
- P.28a H/F/U 3/3
- P.40 H/F 2/2
- P.4 H/T/C/F 4/4
- P.43 H/T/C/F 4/4
- P.15 H/T/F 3/3
- P.35 H/T/F 3/3
- P.2 H/T/F 3/3
- P.35 H/T/F/G 4/4
- P.39 H/T/F/G 4/4
- P.13 H/T/F 3/3
- P.25 H/T/F/G 4/4
- P.44a H/T/F/G 4/4
- P.39 H/F/G 3/3
- P.25 H/F 2/2
- P.33 H/F 2/2
- P.19 H/F 2/2
- P.24 H/F 2/2
- P.30 H/F 2/2
- Q.49 H/F 2/2
Corpus statistics
Lines
6 Line end
1 of which before plant
Phrases
1 Phrase start
3 Phrase end
1 of which before plant
Paragraphs
3 Paragraph end