Lexicon entry

30 Occurrences
18 Folios
f10v Anchor folio
✓ R43

Concordance

30 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f10v P.6 shoiin chor shcthy qoty qotoiin qokol choraiin
  2. f11v P.2 shol dy chckhy shcthy daiin dam ykchy dain dchy
  3. f16r P2.12 dychokchy shcthy shtshy sho tchokyd
  4. f26r P.3 oaiin shcthy cthedy oloy ykeedy olchedy gal
  5. f44v P.3 tol okchor shcthy otol daiin cthy cthy
  6. f66r R.27 sheol qocthedy qokedy lchey qokaly shcthy qotal otchdy
  7. f66r R.31 daiin shey qoteoly raiin sheedy shcthy lkeol qokol dkar
  8. f76r R.23 darchey cheolchey shcthy chedy qo qokey dalaiin sheeky
  9. f76r R.26 shedy shey shedy ollchy shlches shcthy sain oly
  10. f77v P.26 qoar shedy qokaiin shcthy qotedy rchr oltedy lchy
  11. f80r P.8 sheol qokain chety qokeedy qokar shcthy qotol shecthy qokain olkam
  12. f80r P.13 l shey kaiin lor aiiin shcthy epchey ty ol keedy tar
  13. f80r P.30 torolshsdy opchey shepchy qotaiin shcthy qokedy daly
  14. f80v P.10 sol sheey qokaiin shcthy dolshedy qokal shecthy qotain ol
  15. f80v P.34 shey olshey cthor ylchdy olkain shcthy qoly
  16. f83r P.14 shedy qokshedy dal lchedy qokaiin shcthy dal sy
  17. f83r P.15 saiin shedal shecthy chey tal shcthy dalchdy qotchedy lchedy
  18. f84r P.11 dar sheor shcthy qokeor qotedy rshedy qolchey oteey
  19. f84r P.14 qotol shcthhy oty dar shcthy schdy qokeedy olkey
  20. f84r P.15 palchd fchedy shcthy olky dar opalkaiin oqofchedy or
  21. f93r P.21 dol shol daiin shcthy
  22. f95v1 P.12 s aiin ody olkchdy qotaiin shcthy dolkchy tchdaiin dal
  23. f103r P.24 shedy qokal oty opchedy qotain shcthy otey dain oteey oky
  24. f103r P.32 shedy qokedy qokal shety otedy shcthy oraiin
  25. f103r P.38 otechedy qokain shcthy chckhy lokeedy checkhy lokain shedy
  26. f106v P.34 pchodaiin kcheeor al ky shcthy otos ar odal pcheody qotaiin
  27. f111v P.10 aiin shey qokain chear qoteol shcthy ldy
  28. f111v P.20 shar qoteal qotain chedy qotain shcthy qokshedy qotain ar
  29. f116r P.16 chedy sheedy otal al lchedy shcthy qotey dain otar otarar opam
  30. f116r P.22 shekchy qokain chedy otar okalain shcthy oteey dar chedy lg

Evidence (18 Folios)

f10v First attestation
  • P.6 H/C/F/U 4/4
  • P.2 H/C/F/U 4/4
  • P2.12 H/C/F 3/3
  • P.3 H/C/F 3/3
  • P.3 H/C/F 3/4
  • R.27 H/F 2/3
  • R.31 H/C/F 3/3
  • R.23 H/C/F/V 4/4
  • R.26 H/C/F/V 4/4
  • P.26 H/C/F/V 4/4
  • P.8 H/C/F/V 4/4
  • P.13 H/C/F/V 4/4
  • P.30 H/C/F/V 4/4
  • P.10 H/C/F/V 4/4
  • P.34 H/C/F/V 4/4
  • P.14 H/C/F/V 4/4
  • P.15 H/C/F/V 4/4
  • P.11 H/C/F/V 4/4
  • P.14 H/C/F/V 4/4
  • P.15 H/F/V 3/4
  • P.21 H/C/F/U/V 5/5
  • P.12 H/F 2/2
  • P.24 H/F 2/2
  • P.38 H/F 2/2
  • P.34 H/T/C/D/F 5/5
  • P.10 H/T/F/G 4/4
  • P.20 H/T/F/G 4/4
  • P.16 H/F 2/2
  • P.22 H/F 2/2

Corpus statistics

Lines

1 Line end
1 of which before plant

Phrases

1 Phrase end
1 of which before plant

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Left neighbors

Right neighbors

qoty 1daiin 1
shtshy 1
cthedy 1
otol 1qotal 1
lkeol 1
chedy 1

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Built on1

Same base1

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy