Concordance
Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.
- f5r P.2 ochey okey qokaiin sho ckhoy cthey chey okaor
- f9v P.2 chol chor cphol dy oty qokaiin dy
- f15r P.3 qokaiin qotchy tydy daiin chol cthy
- f15r P.9 octhain qokaiin chos odaiin cthl s y
- f15v P.10 sor chor cthoiin cthy qokaiin
- f23r P.6 tshol ykor qokaiin yky dar okol dchey daiidal
- f23r P.8 qokshy char daiir qokaiin olol qoaiin ykchy s dal
- f23v P.8 qokaiin dain qokor okal g dam
- f25v P.4 qokaiin qokcho shol daiin ckhear ckhol
- f29r P.7 qokchy chol shokchy qokaiin choety choty kaiin
- f32v P.5 chokchy daiin shy chor qokaiin dain dchol dorg
- f37r P.2 ykoiin cthor okaiin qotchy ytody qokaiin sho ytaiin
- f37r P.3 qoshy qokaiin cthol dy ckhor oky dy
- f37r P.8 koiin chorody qokaiin shory otal shor sheor dar
- f39r P.8 lchedy shedy qokaiin chkeey fchedy okam chcfhey saiin
- f39r P.9 tchedy shol odal qokaiin shdaiin
- f39r P.13 ytor chdar shey qokaiin chor kar sheolkedy otedy tedy
- f39v P.3 okain okaiifchody saiin or aiin qokaiin ytodaiin okam
- f40v P.2 todar qokaiin ol aram
- f40v P.10 tchkaiin tchedy qokaiin oraiin
- f40v P.17 tochey qokeedy qokaiin okeor qokar okees ar oky
- f45r P.2 shor cthy qoky qokol qokaiin chol chol ykaiin dar om
- f46r P.7 xol shol qokaiin ytchdy qokchdy s ar chdy
- f50r P.4 tchdy qokar chedy qokchdy qokaiin or ar alol keodaiin olr
- f54v P.8 daiin odaim qokaiin yteal okal om
- f55r P.12 dl oiiin daiin okaiin chelal qokaiin okain r
- f55v P.4 chckhdy cheady keey faral ychedy qokaiin ody
- f55v P.5 qokaiin chaiin ykain ykan ody daiin
- f55v P.8 tar ch qokaiin qokaiin okar qol otar cho
- f55v P.8 tar ch qokaiin qokaiin okar qol otar cho talody
- f58r P.10 chepchey otar aldy otal cheam qokaiin ote ry
- f58r P.32 oqotaly qokaiin chtaldy qoky dar al choltaly
- f58v P1.4 okair y dair al qokal qokaiin qokaly okar olkaly okal
- f58v P1.9 s alal qolaiin chockhey tcholy qokaiin qokaiin os orcheey olaly
- f58v P1.9 alal qolaiin chockhey tcholy qokaiin qokaiin os orcheey olaly
- f58v P1.10 shey key ctholy qotalom qokal qokaiin okal okaldy ory
- f76r R.20 qokey qolchedy qolain ain chey qokaiin okain cheedy lchey loly dy
- f76r R.21 sheey chear ol aiin chodaiin qokaiin chey qokalchey dal chdy dal
- f76r R.24 okaiin dain chey dal shedy qokaiin cheo l shy chedy rain
- f76r R.36 ysheedy qo or okain shey qokaiin okeedy qochy ar ain sheey
- f76r R.41 ch sal dol shdy olkedy qokaiin otal rory
- f76r R.47 qokaiin ol shedy qokeey or shdy
- f76v P.26 dshol qokaiin ches daiin checkhy oteoldy qokeey
- f76v P.32 tain sheey qotain chedy qokaiin chedy taiin chckhedy otol oty
- f76v P.39 sshey lshedy qokaiin shedy okedy san ol keedy
- f76v P.40 shedy qoky daiin shedy chey qokaiin cheedy qo char aiin
- f77r P.3 qoteedy qokaiin shedy chol shedy shcthey qokeedy
- f77r P.6 sokcheey sain sheeol qoteedy qokaiin shedy qokeedy qotedy
- f77r P.7 qokeedy shedy qotol shedy qokaiin sheety qokeedy lchedy lol
- f77r P.8 sshedy qotaiin chedy qokaiin shedy qolcheedy qokeedy lol
Evidence (70 Folios)
f5r First attestation
- P.2 H/C/F 3/3
- P.2 H/C/F/U 4/4
- P.3 H/C/F/U 4/4
- P.9 H/C/F/U 4/4
- P.10 H/C/F/U 4/4
- P.6 H/C/F 3/3
- P.8 H/C/F 3/3
- P.8 H/C/F/U 4/4
- P.4 H/C/F 3/3
- P.7 H/C/F/U 4/4
- P.5 C/F/U 3/4
- P.2 H/C/F/U 4/4
- P.3 H/C/F/U 4/4
- P.8 H/C/F/U 4/4
- P.8 H/C/F/U 4/4
- P.9 H/C/F/U 4/4
- P.13 H/C/F/U 4/4
- P.3 H/C/F/U 4/4
- P.2 H/C/F 3/3
- P.10 H/C/F 3/3
- P.17 H/C/F 3/3
- P.2 H/C/F/G 4/4
- P.7 H/C/F/G 4/4
- P.4 H/C/F/U 4/5
- P.8 H/C/F 3/3
- P.12 H/C/F 3/3
- P.4 H/F 2/3
- P.5 H/C/F 3/3
- P.8 H/C/F 3/3
- P.10 H/F 2/2
- P1.4 H/U 2/2
- P1.9 H/U 2/2
- P1.10 H/U 2/2
- R.20 H/C/F/V 4/4
- R.21 H/C/F/V 4/4
- R.24 H/C/F/V 4/4
- R.36 H/C/F/V 4/4
- R.41 H/C/F/V 4/4
- R.47 H/F/V 3/4
- P.26 H/C/F/V 4/4
- P.32 H/C/F/V 4/4
- P.39 H/C/F/V 4/4
- P.40 H/C/F/V 4/4
- P.3 H/C/F/V 4/4
- P.6 H/C/F/V 4/4
- P.7 H/C/F/V 4/4
- P.8 H/C/F/V 4/4
- P.15 H/C/F/V 4/4
- P.18 H/C/F/V 4/4
- P.22 H/C/F/V 4/4
- P.26 H/C/F/V 4/4
- P.27 H/C/F/V 4/4
- P.30 H/C/F/V 4/4
- P.37 H/C/F/V 4/4
- P.13 H/C/F/V 4/4
- P.14 H/C/F/V 4/4
- P.20 H/C/F/V 4/4
- P.25 H/C/F/V 4/4
- P.26 H/C/F/V 4/4
- P.27 H/C/F/V 4/4
- P.28 H/C/F/V 4/4
- P.35 H/C/F/V 4/4
- P.37 H/C/F/V 4/4
- P.38 H/C/F/V 4/4
- P.41 H/C/F/V 4/4
- P.12 H/F/V 3/4
- P.26 H/F/V 3/4
- P.17 H/C/F/V 4/4
- P.18 H/C/F/V 4/4
- P.10 H/C/F/V 4/4
- P.17 H/C/F/V 4/4
- P.16 H/C/V 3/3
- P.27 H/C/F/V 4/4
- P.3 H/C/F/V 4/4
- P.5 H/C/F/V 4/4
- P.6 H/C/F/V 4/4
- P.8 H/C/F/V 4/4
- P.10 H/C/F/V 4/4
- P.12 H/F/V 3/4
- P.17 H/C/F/V 4/4
- P.20 H/C/F/V 4/4
- P.30 H/C/F/V 4/4
- P.4 H/C/F/V 4/4
- P1.3 H/C/F/V 4/4
- P1.4 H/C/F/V 4/4
- P1.9 H/C/F/V 4/4
- P2.13 H/C/F/V 4/4
- P2.14 H/C/F/V 4/4
- P2.21 H/C/F/V 4/4
- P2.25 H/C/F/V 4/4
- P2.27 H/F/V 3/4
- P.20 H/C/F/V 4/4
- P.22 H/C/F/V 4/4
- P.25 H/C/F/V 4/4
- P.32 H/C/F/V 4/4
- P.34 H/C/F/V 4/4
- P.2 H/C/F/V 4/4
- P.3 H/C/F/V 4/4
- P.6 H/C/F/V 4/4
- P.11 H/C/F/V 4/4
- P.14 H/C/F/V 4/4
- P1.3 H/C/F/V 4/4
- P1.8 H/C/F/V 4/4
- P2.14 H/C/V 3/4
- P2.15 H/C/F/V 4/4
- P2.19 H/C/F/V 4/4
- P2.21 H/C/F/V 4/4
- P2.25 H/C/F/V 4/4
- P2.28 H/C/F/V 4/4
- P.8 H/C/F/V 4/4
- P.9 H/C/F/V 4/4
- P.12 H/C/F/V 4/4
- P.23 H/F/V 3/4
- P.35 H/C/F/V 4/4
- P.25 H/F 2/2
- P1.1 H/C/F/U 4/4
- P1.2 H/F/U 3/4
- P2.2 H/U 2/2
- P4.2 H/U 2/2
- P.14 H/F 2/2
- P.7 H/F 2/2
- P.11 H/F 2/2
- P.16 H/F 2/2
- P.19 H/F 2/2
- P.25 H/F 2/2
- P.28 H/F 2/2
- P.31 H/F 2/2
- P.32 H/F 2/2
- P.35 H/U 2/3
- P.41 H/F 2/2
- P.43 H/F 2/2
- P1.12 H/F 2/3
- P.8 H/F 2/2
- P.7 H/F 2/2
- P.1 H/F 2/2
- P.2 H/F 2/2
- P.3 H/F 2/2
- P2.6 H/F 2/2
- P.19 H/F 2/2
- P.20 H/F 2/2
- P.43 H/F 2/2
- P.53 H/F 2/2
- P.5 H/F/J 3/3
- P.6 H/F/J 3/3
- P.7 H/F 2/2
- P.33 H/F 2/2
- P.41 H/F 2/2
- P.8 H/F/J 3/3
- P.20 H/F 2/2
- P.21 H/F 2/2
- P.27 H/U 2/3
- P.31 H/F 2/2
- P.34 H/F 2/2
- P.37 H/F 2/2
- P.43 H/F/U 3/3
- P.45 H/F/U 3/3
- P.9 H/F 2/2
- P.10 H/F 2/2
- P.18 H/F 2/2
- P.21 H/F 2/2
- P.33 H/F 2/2
- P1.8 H/F 2/2
- P2.30 H/F 2/2
- P2.32 H/F 2/2
- P.21 H/T/F 3/3
- P.32 H/T/F 3/3
- P.33 H/T/F 3/3
- P.19 H/T/F 3/3
- P.20 H/T/F 3/3
- P.25 H/T/F 3/3
- P.27 H/T/F 3/3
- P.28 H/T/F 3/3
- P.33 H/T/F 3/3
- P.46 H/T/F 3/3
- P.12 H/T/C/F 4/4
- P.22 H/T/C/F 4/4
- P.36 H/T/C/F 4/4
- P.39 H/T/C/F 4/4
- P.43 H/T/C/F 4/4
- P.8 H/T/F 3/3
- P.11 H/T/F 3/3
- P.13 H/T/U 3/4
- P.14 H/T/F 3/3
- P.25 H/T/F 3/3
- P.30 H/T/F 3/3
- P.32 H/T/F 3/3
- P.40 H/T/F 3/3
- P.41 T/F 2/3
- P.44 H/T/F 3/3
- P.46 H/T/F 3/3
- P.3 H/T/F 3/3
- P.8 H/T/F 3/3
- P.9 H/T/F 3/3
- P.10 H/T/F 3/3
- P.12 H/T/F 3/3
- P.13 H/T/F 3/3
- P.30 H/T/F 3/3
- P.32 H/T/F 3/3
- P.35 H/T/F 3/3
- P.36 H/T/F 3/3
- P.38 H/T/F 3/3
- P.12 H/T/F 3/3
- P.14 H/T/F 3/3
- P.22 H/T/F 3/3
- P.46 H/T/F 3/3
- P.49 H/T/F 3/3
- P.52 H/T/F 3/3
- P.53 H/T/F 3/3
- P.7 H/T/F/G 4/4
- P.12 H/T/F/G 4/4
- P.15 H/T/F/G 4/4
- P.19 H/T/F/G 4/4
- P.23 H/T/F/G 4/4
- P.42 H/T/F/G 4/4
- P.13 H/T/F/G 4/4
- P.21 H/T/F/G 4/4
- P.35 H/T/F/U 4/5
- P.37 H/T/F/G 4/4
- P.5 H/T/F/G 4/4
- P.9 H/T/F/G 4/4
- P.22 H/T/F/G 4/4
- P.23 H/T/F/G 4/4
- P.37 H/F 2/2
- P.47 H/F/G 3/3
- P.48 H/F/G 3/3
- P.51 H/F/G 3/3
- P.14 H/F/G 3/3
- P.19 H/F/G 3/3
- P.23 H/F/G 3/3
- P.33 H/F/G 3/3
- P.34 H/F/G 3/3
- P.35 H/F/G 3/3
- P.48 H/F/G 3/3
- P1.5 H/F/G 3/3
- P1.15 H/G 2/3
- P1.26 H/F/G 3/3
- P1.32 H/F/G 3/3
- P2.41 H/F/G 3/3
- P.16 H/F 2/2
- P.22 H/F 2/2
- P.27 H/F 2/2
- P.35 H/F/U 3/3
- P.41 H/F 2/2
- P.11 H/F 2/2
- P.43 H/F 2/2
- P.45 H/F 2/2
- P.26 H/F 2/2
Corpus statistics
Lines
29 Line start
13 Line end
1 of which before plant
Phrases
30 Phrase start
9 Phrase end
1 of which before plant
Paragraphs
4 Paragraph end
Nearest neighbors
Word family
Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.