Lexicon entry

13 Occurrences
8 Folios
f7r Anchor folio
✓ R43

Concordance

13 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f7r P.7 chol otchol dain shody shol chotchy
  2. f21v P.3 qotol keeees chotchy tcho choty chor qotol daiin
  3. f25r P.2 otor chor chrky chotchy shair qod sho chy kchy
  4. f27v P.5 qoky shkeeo s chodar shkol chotchy cthodol
  5. f28r P.3 qotchaiin shor cthol cthol shor chotchy tchodar
  6. f28r P.4 choty chtol otol chotchy cthol otol choky qoty
  7. f35v P.8 oaiin tchor cho chotchy dchol d
  8. f49r P.2 qotor sho chotchy choshy qopchor qo dor daiin
  9. f49v P.3 chotchy chcthy cthy koddy
  10. f49v P.7 chotchy chodaiin dan
  11. f49v P.14 fchochor shol tchol opcheodal dchsy chotchy
  12. f73r R1.1 daraly oteos air ar oteosdal chotchy soteees alshey ches al chees
  13. f108v P.33 tol shey ochey qokeey qotedy chotchy qokey chol keedy lkedy lchedy

Evidence (8 Folios)

f7r First attestation
  • P.7 H/C/F 3/3
  • P.3 H/C/F/U 4/4
  • P.2 H/C/F 3/3
  • P.3 H/C/F 3/3
  • P.4 H/C/F 3/3
  • P.8 H/C/F 3/3
  • P.2 H/C/F 3/3
  • P.3 H/F/U 3/4
  • P.7 H/F/G/U 4/5
  • P.14 H/C/F/U 4/4
  • P.33 T/F 2/3

Corpus statistics

Lines

2 Line start
2 Line end

Phrases

5 Phrase start
2 Phrase end

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Left neighbors

shol 1
keeees 1
chrky 1
shkol 1
shor 1otol 1
cho 1
sho 1

Right neighbors

tcho 1
shair 1
cthodol 1
tchodar 1
cthol 1
dchol 1
choshy 1
chcthy 1

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Built on1

Backtest prediction

Type II ✓ passed
Prediction
כְּאוֹתכְּהִי
Context
Scheol-Block-Abschluss; Blässe-Termin bei Kältepflanze semantisch kohärent

Checks

  • ✓ f7r chotchy Paragraph P.7
  • ✓ f21v chotchy Occurrence
  • ✓ f25r chotchy Occurrence

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy