Lexicon entry

chotchy

כְּאוֹתכְּהִי
wie das Zeichen der Blässe
★★★★ Confidence
8 Folios
R43
f7r Anchor folio

Language, morphology & grammar

Text function
Scheol-Block
Morphology
k- + otchy
Corpus
AB — A-dominant

Rules

R2 R41 R43

Evidence (8 folios)

f7r First attestation
  • P.7 H/C/F 3/3
  • P.3 H/C/F/U 4/4
  • P.2 H/C/F 3/3
  • P.3 H/C/F 3/3
  • P.4 H/C/F 3/3
  • P.8 H/C/F 3/3
  • P.2 H/C/F 3/3
  • P.3 H/F/U 3/4
  • P.7 H/F/G/U 4/5
  • P.14 H/C/F/U 4/4
  • P.33 T/F 2/3

Corpus statistics

Statistics

13 Occurrences
10 Folios

Lines

2 Line start
2 Line end

Phrases

5 Phrase start
2 Phrase end

Backtest prediction

Type II ✓ passed
Prediction
כְּאוֹתכְּהִי
Context
Scheol-Block-Abschluss; Blässe-Termin bei Kältepflanze semantisch kohärent

Checks

f7r chotchy Paragraph P.7
f21v chotchy Occurrence
f25r chotchy Occurrence

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Left neighbors

shol 1
keeees 1
chrky 1
shkol 1
shor 1otol 1
cho 1
sho 1

Right neighbors

tcho 1
shair 1
cthodol 1
tchodar 1
cthol 1
dchol 1
choshy 1
chcthy 1

Note

CAULIS-Position dominant

Word network

chotchy
k- + otchy
כְּאוֹתכְּהִי
wie das Zeichen der Blässe

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.11.0 · August 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy