Lexicon entry

14 Occurrences
12 Folios
f22v Anchor folio
✓ R43

Concordance

14 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f22v P.2 daiin ykaiin qotchy kchy otchyd dshor ychy
  2. f25v P.5 dar chokeey dshor dshey qochol dol cho daiin
  3. f28r P.7 sho otor shockhy shocthy otoldy dshor dol dar
  4. f32r P.4 schor dshor ytsho dain daiin choddal
  5. f37v P.4 dshor dytory dshor daiin
  6. f37v P.4 dshor dytory dshor daiin
  7. f44r P.6 dshor ytchol shy o cheekchy qotchy
  8. f44v P.9 dshor cthees lol keees ckhy chcthy
  9. f45v P.10 dshor otshy oky tsholol ytchor d
  10. f58r P.4 dshor cholar aiin shalom shaly dalchy
  11. f75r P.10 dshor qotar chdy shey qokain chckhy
  12. f86v6 P.4 dshor shdy shor ol aiin olkeedy
  13. f86v6 P.9 dshor ykaiin dar sheey qokol cheol
  14. f88v P1.2 dshor shor qokeody qokeo lchey chkeor

Evidence (12 Folios)

f22v First attestation
  • P.2 H/C/F/U 4/4
  • P.5 H/C/F 3/3
  • P.7 H/C/F 3/3
  • P.4 H/C/F 3/3
  • P.4 H/C/F 3/3
  • P.6 H/C/F/G 4/4
  • P.9 H/C/F 3/3
  • P.10 H/C/F 3/3
  • P.4 H/F 2/2
  • P.10 H/C/V 3/4
  • P.4 H/F 2/2
  • P.9 H/F 2/2
  • P1.2 H/F 2/3

Corpus statistics

Lines

9 Line start

Phrases

11 Phrase start

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Left neighbors

otchyd 1
chokeey 1
otoldy 1schor 1
dytory 1

Right neighbors

ychy 1
dshey 1
dol 1ytsho 1
dytory 1
daiin 1ytchol 1
cthees 1

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy