Lexicon entry

16 Occurrences
15 Folios
f44v Anchor folio
✓ R43

Concordance

16 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f44v P.12 ychey teol chaiin chcthy ctho cthol
  2. f48r P.5 yteey teol okeody cheockhy olsheey qoekaiin octhey
  3. f58r P.7 chol keey dal shom shol teol ytalody otey cheoly o tchy
  4. f79r P.34 lcheol kchedy qotas sheey teol oteedy
  5. f80r P.11 qokey shckhey qotar chckhy otol teol sheol qotal oltain chcthy
  6. f80r P.15 dol checthy orol eeesal olo teol ory
  7. f81v P.24 qokal okeey qol cheedy sal teol dchdy ly
  8. f84r P.5 pchol cphol sol teol tedy qotedy qokeedy qokeey olkeedy
  9. f88r P2.9 teol chor olsheody qokeol shockhy ol
  10. f93v P.8 dcho chody teol sheol cheeol dair okchey cthey
  11. f96r P.11 teol cheody shodol qokchod s aiin
  12. f101r1 P.2 qokchor okey qokeol kor shey teol or aiin chol daiin
  13. f101v2 T.9 teol cheol ekchey or cheol cthol
  14. f105r P2.19 saiin chey teol ykair paiir olkaiin olfaiin odar
  15. f107v P.5 tol sheockhedy qotol chdor otechdy teol tedaiin opchedy qopchdy ytar aiim
  16. f112v P.44 qokchal qokey qaiin otol teol okal otedar opalchdy alpchdy

Evidence (15 Folios)

f44v First attestation
  • P.12 H/C/F 3/3
  • P.5 H/C/F/G 4/4
  • P.7 H/F 2/2
  • P.34 H/C/F/V 4/4
  • P.11 H/C/F/V 4/4
  • P.15 H/C/F/V 4/4
  • P.24 H/C/F/V 4/4
  • P.5 H/F/V 3/4
  • P2.9 H/F/L 3/3
  • P.8 H/F 2/2
  • P.11 H/F 2/3
  • P.2 H/F 2/2
  • T.9 H/F/U 3/3
  • P2.19 H/F 2/2
  • P.5 H/T/F 3/3
  • P.44 H/T/F/G 4/4

Corpus statistics

Lines

3 Line start

Phrases

3 Phrase start

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Right neighbors

sheol 2chaiin 1
okeody 1
ytalody 1
oteedy 1
ory 1
dchdy 1
tedy 1

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy