Lexicon entry

21 Occurrences
16 Folios
f6v Anchor folio
✓ R43

Concordance

21 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f6v P.10 qokchod ychear kchdy
  2. f33v P.2 kchdy dam dy oky otal dain
  3. f34v P.9 lsheody cphy qokeey keedy kchdy chedy qokedy chdy kal shs
  4. f34v P.10 daiin chdy tedy kchdy okeedy checkhy chdy kain chear
  5. f39r P.6 pchdaiin shedam qofchedy shedy kchdy dydy opchekaiin shockhey shdalo ry
  6. f39v P.2 sor shy kar chol qoty kchdy olky dar chdy ykar olkedaiin
  7. f41r P.3 qok ra y ekedy ychdy kchdy qokedy qokedy shekchy cheky daly
  8. f41r P.5 qotchy sal yteedy kchdy dchedy tchdy dchedy dalain
  9. f43v P.2 dar chesckhy okeody oky okaldy kchdy okar
  10. f50r P.3 kar sheedy okeody qokedy chody kchdy pchdy chkaiin odam
  11. f50v P.9 ytsheod ain sheshy echedy kchdy otaiin otaiin oky
  12. f50v P.11 lchey kar ykchy kchdy
  13. f55v P.7 daiin sheokey or air cs kchdy pchal ar aldy dary
  14. f78r P.21 sain sheor ol kchdy roiin okeedy
  15. f84v P.19 pchol shedy shtal okedy opcholor kchdy ofchedy saiin cfheey ols
  16. f84v P.20 oshey tedy okain shey qokedy kchdy okedy okey dy okedy olshdy
  17. f86v3 Q.13 dchey otain olkechy qokam chol kchdy chol tchdy dar aiin dy
  18. f86v6 P.2 ochody chol chey qotchdy kchdy qopchd chpchy qopchy qoky chedy
  19. f95v1 P.7 oltar chy tar otar chdy kchdy dolkain otardy
  20. f103r P.30 pchol kchdy sheckhy qokey okaiin shedy chpchy
  21. f112v P.42 paly keedain she kchdy chotshe otechy qokchdy otaray shain

Evidence (16 Folios)

f6v First attestation
  • P.10 H/C/F/U 4/4
  • P.2 H/C/F/U 4/4
  • P.9 H/C/F/U 4/4
  • P.10 H/C/F/U 4/4
  • P.6 H/C/F/U 4/4
  • P.2 H/C/F/U 4/4
  • P.3 H/F/G 3/4
  • P.5 H/C/F/G 4/4
  • P.2 H/C/F/U 4/4
  • P.3 H/C/F/G/U 5/5
  • P.9 H/C/F 3/3
  • P.11 H/C/F 3/3
  • P.21 H/F/V 3/4
  • P.19 H/C/F/V 4/4
  • P.20 H/C/F/V 4/4
  • Q.13 H/C/F/U 4/4
  • P.2 H/F 2/2
  • P.7 H/F 2/2
  • P.30 H/F 2/2
  • P.42 H/F/G/U 4/5

Corpus statistics

Lines

1 Line start
2 Line end
1 of which before plant

Phrases

1 Phrase start
4 Phrase end
4 of which before plant

Paragraphs

1 Paragraph end

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Left neighbors

ychear 1
keedy 1
tedy 1
shedy 1qoty 1
ychdy 1
yteedy 1
okaldy 1

Right neighbors

dam 1chedy 1
okeedy 1
dydy 1
olky 1
qokedy 1
dchedy 1
okar 1

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Built on1

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy