Concordance
Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.
- f26r P.8 qoteedar s ok ol otedy qokchdy qokedy
- f34r P.7 chdy olchy ykche y ykedy qokchdy sar oldam
- f34r P.14 lor ochey oly okaly kechdy qokchdy chor ar aiiin daly
- f34v P.6 pchedar shear qokchdy qokees cheol ypchdaiin chedy lr
- f40v P.14 saiin olchey kchedy okar qokchdy dy qokees am chdy
- f46r P.7 xol shol qokaiin ytchdy qokchdy s ar chdy cthy otedy
- f50r P.4 tchdy qokar chedy qokchdy qokaiin or ar alol keodaiin
- f50r P.5 solkchy chckhy qokchdy qokchdy okar ar y qokchdy
- f50r P.5 solkchy chckhy qokchdy qokchdy okar ar y qokchdy kar
- f50r P.5 qokchdy qokchdy okar ar y qokchdy kar ar okain
- f50v P.1 tchy do ldar shotchdy qokchdy opchedy qokol shor ofar fardam
- f55r P.1 shekchy qofair okar yk chepaiin qokchdy or arod
- f55r P.7 cheal kedy chody kshdy qotchdy qokchdy olkar dam
- f66v P.8 dchekcsdy cheody qokchdy qokol keedy cheky chety kody
- f68r3 R.2 toees ykeoshe qokol chey qokchdy
- f75r P.9 qokchdy chcthy lo qokedy qokan checkhy
- f75r P.37 qokedy dy sheety qokedy qokchdy qokechdy lol
- f75r P.39 yshedy qokeedy qokchdy olkeedy otey koldy
- f75v P1.4 qokchdy qokal dal ol chety lchdy
- f76r R.4 chkarol otey qokedy lkedy chdy qokchdy qokal chdam
- f78r P.13 dchckhedy qokchdy qokedy okedy dal or okeed
- f79r P.26 polaiin olteedy qotchey dykeedy qokchdy opchedy shol ory
- f80v P.8 olteedy qokaiin shedy qokain sheol qokchdy qokchdy qoty dy
- f80v P.8 qokaiin shedy qokain sheol qokchdy qokchdy qoty dy
- f81v P.18 qokchdy chey ol cheky ol shedy
- f82r P2.14 tedy lchedy qokedy qokchdy lkeedy qokaiin dy daiin chdy
- f83r P.9 pchor checphedy qokedy lsheedy qokchdy r shedkedy qofshdy qopy
- f83r P.16 tchedy qokchdy cheedar chldaiin chedy qokain checthy
- f83r X.32 otchdy qokchdy shedal
- f85r1 P.3 otedy opcheey ykdair chy qotedy qokchdy otedy cheol saiin otedam
- f85r1 P.8 daiin chckhdy qotchdy opchsd qokchdy otchy qodal daiin dal shdar
- f85r1 P.20 qofol shdaldy dairar cheeteey otchedy qokchdy dy
- f85r1 P.29 oees aiin olkeeody ors cheey qokchdy qotol okar otar otchy dkam
- f86v3 Q.12 pchedaiin dchedy qokchdy qopchol shol sheody solkam
- f86v6 P.3 chdal chedy chor ar arody qokchdy chdal okar chdy otaiin
- f86v6 P.27 shedy qody sheey qotedy olkeey qokchdy ramshy
- f86v6 P.28 qokaiin qokar okar qotar lor qokchdy dar shey dytshedy qotol dytshy
- f94v P.4 dchdy otar otchy kedy qokchdy ol okchy
- f95r2 P.8 kaiin ycheol okal chedy shdy qokchdy otar chctham
- f104r P.20 dsheoy qocthey qokchdy qokaiin chol rar cheody cheekan
- f105v P.13 saiin opchedy qokchdy otar al kair okees lkeedal
- f106v P.15 kcheoy kar shedy qofchdy otshedy qokchdy qotshdy qokchdy kair alo dy
- f106v P.15 shedy qofchdy otshedy qokchdy qotshdy qokchdy kair alo dy
- f106v P.24 saraiin solshedy qokchdy qokol chdaiin chdal air odl
- f107r P.25 chal kal chedy qokaiin chody qokchdy qokal char chdalal om
- f112r P.34 qokar ar am qotedy araiin qokchdy opary opary
- f112v P.9 iiin okaiin otaiin cheekain okchedy qokchdy
- f112v P.42 keedain she kchdy chotshe otechy qokchdy otaray shain qokedy
- f113v P.45 shear okeeeody lsar lkeey opchedy qokchdy ota aram
- f114r P1.11 dalchy kolky qoedaiin dolor shedy qokchdy ofchedy tolpchy doiiin chocfhdy chocfhdy
Evidence (34 Folios)
f34r First attestation
- P.7 H/C/F 3/3
- P.14 H/C/F 3/3
- P.6 H/F/U 3/4
- P.14 H/C/F 3/3
- P.7 H/C/F/G 4/4
- P.4 H/C/F/G/U 5/5
- P.5 H/C/F/G/U 5/5
- P.1 H/C/F 3/3
- P.1 H/C/F 3/3
- P.7 H/C/F 3/3
- P.8 H/F 2/2
- R.2 H/U/V 3/3
- P.9 H/C/F/V 4/4
- P.37 H/F/V 3/4
- P1.4 H/C/F/U/V 5/5
- R.4 H/C/F/V 4/4
- P.13 H/C/F/V 4/4
- P.26 H/C/F/V 4/4
- P.8 H/C/F/V 4/4
- P.18 H/C/F/V 4/4
- P2.14 H/F/V 3/4
- P.9 H/C/F/V 4/4
- P.16 H/C/F/V 4/4
- P.3 H/F 2/2
- P.8 H/F 2/2
- P.20 H/F 2/2
- Q.12 H/C/F/U 4/4
- P.3 H/F 2/2
- P.27 H/F 2/2
- P.28 H/F 2/2
- P.4 H/F 2/2
- P.8 H/F 2/3
- P.20 H/F 2/2
- P.13 H/T/F 3/3
- P.15 H/T/C/F 4/4
- P.24 H/T/C/F 4/4
- P.25 H/T/F 3/3
- P.34 H/T/F/G 4/4
- P.9 H/T/F/G 4/4
- P.42 H/T/F/G/U 5/5
- P.45 H/F 2/2
- P1.11 H/F/G 3/3
- P.21 H/F 2/2
- P.2 H/F 2/2
- P.5 H/F 2/2
Corpus statistics
Lines
3 Line start
2 Line end
Phrases
3 Phrase start
1 Phrase end
Paragraphs
1 Paragraph end