Lexicon entry

14 Occurrences
13 Folios
f9r Anchor folio
✓ R43

Concordance

14 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f9r P.4 chcthod shor shaiin otar dor ytol dayty
  2. f15r P.13 otcho kchy chol daiin cthar ytol dor dom
  3. f18r P.6 ychy kchor dair ytol chcthy dar dar dal
  4. f18v P.9 okchor qotchy qokchy ytol doky dy
  5. f19v P.3 otchy chol daiin qotol ytol daiin
  6. f36v P.12 ytol kchy oty chd
  7. f43r P.11 otchdy shdy otolol shd olky ytol otary cheky dy
  8. f52r P.2 oty shor ytol dy qoky koldal oteees dals
  9. f52v P.3 oor chor chochar ls chteeor ytol sheol otam
  10. f56v P.10 olkchy ksho shy ytol chotor ydy
  11. f58r P.37 otey ykar ls aiin okaiin ytol kal
  12. f90v1 P.9 sheor ol qokeeoky okeeol okeeodaiin ytol s or ar aiin
  13. f96r P.2 ytol oteear sheol oteey qokeody qokeeody
  14. f102r1 P.3 ytol sheol she olaiin orain oraroekeol

Evidence (13 Folios)

f9r First attestation
  • P.4 H/C/F 3/3
  • P.13 H/C/F/U 4/4
  • P.6 H/C/F 3/3
  • P.9 H/C/F/U 4/4
  • P.3 H/C/F/U 4/4
  • P.12 H/C/F 3/3
  • P.11 H/C/F/G/U 5/5
  • P.3 H/C/F 3/3
  • P.10 H/C/F 3/3
  • P.37 H/F 2/2
  • P.9 H/L 2/3
  • P.2 H/F/U 3/3
  • P.3 H/F/U 3/3

Corpus statistics

Lines

3 Line start

Phrases

5 Phrase start
1 Phrase end
1 of which before plant

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Left neighbors

Right neighbors

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Derived forms1

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy