Lexicon entry

116 Occurrences
72 Folios
f1v Anchor folio
✓ R43

Concordance

116 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f1v P.4 dol chokeo dair dam sochey chokody
  2. f1v P.5 potoy shol dair cphoal dar chey tody otoaiin
  3. f2v P.1 cheo pchor otaiin odain chor dair shty
  4. f3r P.19 otchor ol cheor qoeor dair qoteol qosaiin chor cthy
  5. f6v P.5 dair cshe chodam dam okor oty
  6. f7v P.6 kchor sheod sheodaiin shodaiin oksholshol dair qos
  7. f10r P.7 ykchaiin yty daiin cth dain dair am
  8. f11r P.6 ds y otol chaiin ykchor dair chody cthy s daiin
  9. f14v P.8 chokshor daiin okshody daiin dol dair dam
  10. f17r P.5 cthy chor shor cphor cphaldy dair cthey qody
  11. f18r P.6 ychy kchor dair ytol chcthy dar dar dal
  12. f18v P.10 yka dshy dair ykol dom
  13. f19v P.11 otch okchodshy daiin or otaiin dair
  14. f23v P.4 okchey dair sholol oldal otchor dar
  15. f25r T.7 dair otaiir otosy
  16. f27r P.5 chees ctho shy cphary daiin dair
  17. f28v P2.7 daiin sho teo chy chtshy dair am
  18. f31v P.4 dair cthedy qokedy okeody chedar oked
  19. f35r P.11 chol cthaiin lchaiin lchal dal dair aldy n
  20. f36r P.1 chcfhal soiin cphor shaiin cthy dair
  21. f38v P.3 keor daiin okey keey daiin dair daiin s
  22. f39r P.2 qokedy shekshey qolain chckshy chdy dair dair dold d
  23. f39r P.2 shekshey qolain chckshy chdy dair dair dold d
  24. f41r P.8 dair chedy chckhy qokey lchdy qokedy
  25. f44v P.6 tol dair qtaiin doly kchain otykeey otchol
  26. f45v P.4 okchy qockhy dain dail dair shy
  27. f46v P.6 olaiin qotedy sheedy qokaldy qokedy dair eeody cthey m
  28. f46v P.11 dair aly chdam chcthy chdam
  29. f47r P.2 chokchol chol choldy dair chad aiin
  30. f47v P.7 pchodaiin dair dcthy
  31. f50r P.1 psheor olkair olfchedy qopeeedar opchey dair olaiin chefchdy
  32. f55r P.10 dair okal qokar or orai oas
  33. f58r P.30 ytor ar alom qokalor chdy dair chody cheol okolchy otaldy
  34. f58v P1.2 dair or sheaiin tair y qotalody
  35. f58v P1.4 or aiin okair y dair al qokal qokaiin qokaly okar
  36. f58v P1.20 olalor odaiin qotais otal qokal dair oishy otam
  37. f66r R.8 dol kchody qokeody qokshy qopaiin dair ykodas okyd
  38. f66r R.19 daiin daiin dal dol cheody dair aly dairal dolar shy dor
  39. f67r1 P.4 chekeey sar air soar cheey dair cthey
  40. f67r1 R.2 dair al cheol dal oekaiin sol
  41. f67r1 R.3 oteochedy okeohdar dararal okeosar sotey dair ytoy oteos oteees oteo oteesy
  42. f67r1 R.3 keedar deeety okeey teodain chekchy dair chparam
  43. f67v1 Y.16 ytchey keeochy dair oekey
  44. f68v1 C.1 chkorchy dy dy shety oteey dair chotedy chey dal daiin dakeey
  45. f68v1 X.1 dair cpchety dy
  46. f69r C.4 dair ar yteey chdy
  47. f69r C.8 dair al ody
  48. f69r R.17 ykeeos al dair dar
  49. f69v C.1 dair cheyky otamy sar ar chykar
  50. f69v C.3 doair otaldal dair chdy otoar ar chy qoteor

Evidence (72 Folios)

f1v First attestation
  • P.4 H/C/F 3/3
  • P.5 H/C/F 3/3
  • P.1 H/C/D/F/U 5/5
  • P.19 H/C/F 3/3
  • P.6 C/F/U 3/4
  • P.7 H/C/F 3/3
  • P.6 H/C/F 3/3
  • P.8 H/C/F/U 4/4
  • P.5 H/C/F/U 4/4
  • P.6 H/C 2/3
  • P.10 H/C/F/U 4/4
  • P.11 C/F/U 3/4
  • P.4 H/C/F/U 4/4
  • T.7 H/C/F 3/3
  • P.5 H/C/F/U 4/4
  • P2.7 C/F/U 3/4
  • P.4 H/C/F 3/3
  • P.11 H/C/F 3/3
  • P.1 H/C/F 3/3
  • P.3 H/C/F 3/3
  • P.2 H/C/F/U 4/4
  • P.8 H/C/F 3/3
  • P.6 H/C/F/G 4/4
  • P.4 H/C/F/G 4/4
  • P.6 H/C/F/G/U 5/5
  • P.11 H/C/U 3/4
  • P.2 H/C/F 3/3
  • P.7 H/C/F 3/3
  • P.1 H/C/F/U 4/4
  • P.10 H/C/F 3/3
  • P.30 H/F 2/2
  • P1.2 H/U 2/2
  • P1.4 H/U 2/2
  • R.8 H/F 2/3
  • R.19 H/C/F 3/3
  • P.4 H/F/U 3/4
  • R.2 H/C 2/2
  • R.3 H/C 2/2
  • Y.16 H/U/V 3/3
  • C.1 H/U/V 3/3
  • X.1 H/U 2/3
  • C.4 H/U/V 3/3
  • C.8 U/V 2/3
  • R.17 H/U/V 3/3
  • C.1 H/U/V 3/3
  • C.3 H/U/V 3/3
  • C.1 H/U/V 3/3
  • P.2 H/F/U/V 4/4
  • R3.1 H/U 2/3
  • R2.1 H/U 2/3
  • P.28 H/C/F/V 4/4
  • P.3 H/C/F/V 4/4
  • P1.3 H/C/F/V 4/4
  • P.9 H/F 2/2
  • P.10 H/F 2/2
  • P.17 H/F 2/2
  • P.8 H/U 2/2
  • W1.2 U 1/1
  • W1.2 U 1/1
  • P1.7 H/F/U 3/4
  • P.23 H/F 2/2
  • P.31 H/F 2/2
  • P.11 H/F/U 3/3
  • P2.15 H/F/L 3/3
  • P1.1 H/F/L/U 4/4
  • P3.9 H/F/U 3/4
  • P3.13 H/F/L/U 4/4
  • P1.4 H/F/U 3/4
  • P2.10 H/F/L/U 4/4
  • P2.13 H/F/L/U 4/4
  • P.3 H/F/L 3/3
  • P.3 H/F 2/2
  • P.8 H/F 2/2
  • P.2 H/F 2/2
  • P.6 H/F 2/3
  • P2.9 H/F/U 3/3
  • P.37 H/F 2/2
  • P.8 H/F 2/2
  • P2.26 H/F 2/2
  • P2.31 H/F 2/2
  • P2.32 H/F 2/2
  • P.34 H/T/F 3/3
  • P.4 H/T/F 3/3
  • P.8 H/T/F 3/3
  • P.23 H/T/F 3/3
  • P.41 H/T 2/3
  • P.5 H/T/C/F 4/4
  • P.40 H/T/C/F 4/4
  • P.26 H/T/F 3/3
  • P.47 H/T/F 3/3
  • P.54 H/T/F 3/3
  • P.8 H/F/G 3/4
  • P.10 H/F/G 3/4
  • P.24 H/T/F/G 4/4
  • P.9 H/F/G 3/3
  • P.41 H/F/G 3/3
  • P1.2 H/F/G 3/3
  • P1.16 H/F/G 3/3
  • P1.22 H/F/G 3/3
  • P1.24 H/F/G 3/3
  • P1.28 H/F/G 3/3
  • P1.32 H/F/G 3/3
  • P.21 H/F 2/2
  • P.10 H/F 2/2
  • P.5 H/F 2/2

Corpus statistics

Lines

31 Line start
7 Line end
1 of which before plant

Phrases

37 Phrase start
8 Phrase end
1 of which before plant

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Variants pointing here1

Segmentation

As prefix

Candidate Status
143 Support
16 Branching factor

As suffix

Candidate Status
149 Support
18 Branching factor

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy