Lexicon entry

14 Occurrences
12 Folios
f8v Anchor folio
✓ R43

Concordance

14 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f8v P.8 okchol ksh chol chol chol cthaiin
  2. f11r P.7 qotchy okchol cthy dy
  3. f23r P.2 chkdain otchy lolchor daiin dam okchol daing
  4. f42r T3.23 okchol shol kolschees
  5. f45v P.2 okol chor daiin cthy okchol chom okolor dy okchol s
  6. f45v P.2 cthy okchol chom okolor dy okchol s
  7. f52r P.3 tchot shey qoty okchol tchody qotam oky ytoldy
  8. f52r P.6 shedaiin qodal dy chokam otchordy okchol do
  9. f68r2 P.3 tcheos otchoky okchol okol sheeor chodchy qokchdar
  10. f69r R.20 okchol qokol dalo
  11. f70r1 C.2 okchody oteos okes okeos cy okchol sairody o chopcheopchy chol air
  12. f89v1 P1.16 sol chey okchol sair daiin okal choldy
  13. f99r P2.7 qokol okoly okoldy qokoly qokal okchol qokold
  14. f101r1 P.9 soiin choko qokeol daiin odar okchol cheor chety

Evidence (12 Folios)

f8v First attestation
  • P.8 H/C/F/U 4/4
  • P.7 H/C/F 3/3
  • P.2 H/C/F 3/3
  • T3.23 H/C/F 3/3
  • P.2 H/C/F 3/3
  • P.3 H/C/F/G 4/4
  • P.6 H/C/F/G 4/4
  • P.3 H/F/R/U 4/4
  • R.20 H/V 2/3
  • C.2 H/V/U 3/3
  • P1.16 H/F/L 3/3
  • P2.7 H/F 2/2
  • P.9 H/U 2/3

Corpus statistics

Lines

3 Line start

Phrases

5 Phrase start

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Left neighbors

qotchy 1dam 1cthy 1dy 1qoty 1
otchordy 1
otchoky 1
cy 1

Right neighbors

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy