Loading image …
Base data
- Register type
- Herbal
- Language class
- Currier A
- Scribe hand
- 1
- Pharmacology
- Anthelminthikum (Wurmmittel); das Rhizom von Farnpflanzen der Dryopteris-Gruppe enthält phloroglucinolhaltige Wirkstoffe mit parasitizidem Potenzial und war in mittelalterlichen Pharmakopöen als Mittel gegen Darmparasiten geführt
Codicology
- Page
- BJ (Rene) · p026 (Stolfi)
- Leaf
- f14
- Panels
- f14v
- Bifolio
- bB3 = f11 + f14 →
- Quire
- B (Rene) · II (Beinecke)
- Subsets
- H (Rene) · hea (Stolfi)
- Subject
- herbal
- Colors
- blue (Reeds)
Transcribers
- Sigla
- C · F · H · U P.1–P.9 (all paragraphs), n=4: diverging: oty, chy, d, ykyaiin, kydy
Rules
R2
o-Positionsdetermination ^o: 13 Token (z. B. otyshy, okchor, oky); o wortintern: 20 Token (z. B. pdychoiin, yfodain, ypchor) Full rule →
R3 R4 R11 R15 Paradigma-Wiederholungsreihen (×2–×5) P.5: daiin·okchor·chky·qotchy·daiin (Typ B); P.6: dy·dy (Typ A); P.7: dy·dy (Typ A); P.8: daiin·okshody·daiin (Typ B) Full rule →
R16 Mehrfach-{plant}: Zwei Ebenen P.8 enthält zwei {plant}-Marker auf gleicher Zeilenhöhe: chokshor.daiin-{plant}okshody.daiin-{plant}dol.dair.dam-: Typ 1 (Horizontal-Dreisegment: Diagnose·{plant}·Brücke·{plant}·Prognose); H/C/F/U 4/4 einig; strukturelle Entsprechung zu den zwei separaten Frondenstängeln der Darstellung. Full rule →
R19 R21 Schlussformeln mit =-Marker: Inventar Finaler Kolophon-Abschluss P.9: dchckhy= (Intensiv-Diagnosekolophon von tiefer Blässe); H/C/F/U 4/4 einig; einziger =-Marker auf dem Folio. Full rule →
R25 dy × n: Genitivkette als Intensitätsskala P.6: dy·dy·dy (×3, absoluter Superlativ der Genitivkette; H/C/F/U 4/4 einig). P.7: dy·dy (×2, Emphase; H/C/F/U 4/4 einig). Full rule →
R38 {plant}-Marker am Paragraphenanfang: neue Strukturvariante in Quire C Kein {plant}-Marker am Paragraphenanfang (konform Quire A) Full rule →
R40 Kurzwurzel-Konfidenzdeckel v2 P.8: dam (4/4); P.1: daiin (4/4); P.2: daiin (4/4); P.3: daiin (4/4); P.5: daiin (4/4); P.8: daiin (4/4) Full rule →
R41 R60 Iconographic analysis
Illustration type Zweigliedrige Farnpflanzendarstellung: zwei symmetrische Frondenstängel mit spiralförmig eingerollten Fiddelköpfen, die aus einem gemeinsamen breiten Rhizom aufsteigen; gesamter Textblock im oberen Seitenbereich.
Layout Gesamter Text (P.1–P.9) im oberen Viertel der Seite konzentriert; Pflanzenillustration nimmt die unteren drei Viertel ein. In P.8 zwei {plant}-Marker auf gleicher Zeilenhöhe (Dreisegment-Struktur: Diagnose · Brücke · Prognose); P.9 mit medialem {plant}-Marker vor dchckhy= (Kolophon-Abschluss). Kein Text auf Stängel-, Blatt- oder Rhizomhöhe.
Plant morphology
- RADIX
- Breites, dunkelrotes (terrakottafarbenes) Rhizom mit mehreren kurzen, fingerartigen Ausläufern; fest und knollig; kein Textbezug.
- CAULIS
- Zwei separate, aufrechte grüne Stiele, die symmetrisch aus dem gemeinsamen Rhizom aufsteigen und je eine Frondenbasis bilden.
- FOLIA
- Gefiederte (pinnate) grüne Wedel mit tief eingeschnittenem, gezähntem Blattrand; typische Farnblattmorphologie der Dryopteris-Gruppe.
- FLOS/FRUCTUS
- Spiralförmig eingerollte Farnwedel-Fiddelköpfe (Jungwedel/Croziers) auf kurzen Stielen; gräulich-weiß mit einzelnen blauen Punktakzenten; an den Frondenstielenden und auf seitlichen Stielen; kein Blütenorgan vorhanden.
- Coloration
- Wedel dunkelgrün; Rhizom dunkelrot/terrakotta; Fiddelköpfe gräulich-weiß mit blauen Einzelpunkten.
Signals dam (Blut-Triade P.8: dol·dair·dam); dchckhy= (Intensiv-Diagnosekolophon P.9); Dreisegment-Abschluss P.8–P.9; dy×3 P.6 + dy×2 P.7; RADIX textfrei (dunkelrot, breites Rhizom mit fingerartigen Ausläufern)
f14v analyzed Farn-Typ (Dryopteris-Gruppe) 3★ 100%