Concordance
Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.
- f28r P.6 qodaiin otcholchy daiin cho qokol okam
- f31v P.8 or checthy okecho ked lchey okam
- f34v P.8 cheky olchdaiin or oldar chdar okam
- f34v P.10 chdy kain chear or okedy okam
- f39r P.8 lchedy shedy qokaiin chkeey fchedy okam chcfhey saiin chcphy dairom
- f39v P.3 saiin or aiin qokaiin ytodaiin okam
- f40r P.3 otor aiir oky okolchy qokar okam
- f40v P.3 sair ain okaiin okam
- f43v P.4 qocthedy qocthedy chey qokar checkhy okam
- f48r P.7 otolches al ar ykeeodam okedy okam
- f50r P.2 kar oky daiiin okar ar okam
- f51r P.10 dor shey qokeol kchey shol okam
- f57r P.6 tsheodal okam chckhey okchdy doctho opchey dy
- f58v P2.38 o shor qokain okam shear sher sarols
- f72r2 S2.3 okam
- f86v6 P.16 okaiin qokaiin yteey otain chey okam qokar qokain okaiin
- f89v2 L1.1 okam
- f90r1 P.9 ykodar qoekchy shokol okam
- f95r2 P.2 chckhy otain oty oteedy kar okam
- f103r P.10 daiin ol oain okeol chal okam chety shedy otaiin shedy teolshy
- f104r P.44 ar cheol olkair qokoiin otaiin okam
- f104v P.38 aiin cheo or aiin chedain okam
- f108r P.50 qokey okedy okaram chdar ar okam
- f108v P.2 oteey checkhy lkeedy qokeedar araiin okam
- f116r P.4 shey osheeky qol loiin chckhy okam chedy oteedy qotar aralary
- f116r Q.43a lcheor chky raiin chey qol okam
Evidence (20 Folios)
f28r First attestation
- P.6 H/C/F 3/3
- P.8 H/C/F 3/3
- P.8 H/C/F/U 4/4
- P.10 H/C/F/U 4/4
- P.8 H/C/F/U 4/4
- P.3 H/C/F 3/3
- P.3 H/C/F 3/3
- P.4 H/C/F/G/U 5/5
- P.7 H/C/F/G 4/4
- P.10 H/C/F 3/3
- P.6 H/C/F 3/3
- P2.38 H/U 2/2
- S2.3 H/K/V 3/3
- P.16 H/F 2/2
- P.9 F/L 2/3
- P.10 H/F 2/2
- P.44 H/U 2/3
- P.38 H/F 2/2
- P.50 H/T/F 3/3
- P.2 H/T/F 3/3
- P.4 H/F 2/2
- Q.43a H/F/U 3/3
Corpus statistics
Lines
2 Line start
20 Line end
2 of which before plant
Phrases
2 Phrase start
16 Phrase end
1 of which before plant
Paragraphs
4 Paragraph end
1 of which before plant