Lexicon entry

23 Occurrences
16 Folios
f1r Anchor folio
✓ R43

Concordance

23 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f1r P4.23 doin chol dain cthal dar shear kaiin dar shey cthar
  2. f4r P.11 qotchoiin shear qoty
  3. f8v P.12 pchar cho rol dal shear cheeotaiin chal daiin
  4. f29r P.3 qokchy qoty kchaiin shear cthor dchor choly
  5. f34v P.6 pchedar shear qokchdy qokees cheol ypchdaiin chedy
  6. f46r P.11 daiin shdy ocfhedy qopchdy ldy shear opdar shdy sayfchedy
  7. f58v P2.38 o shor qokain okam shear sher sarols
  8. f72r3 R2.1 r oteos cheolaiin ykeeoly otaiin shear oiin or o oa sheokeor
  9. f76r R.37 dain shear okedy otedy okedy lchedy chedy
  10. f77r P.13 shedy qokeedy qokedy qokeey chedy shear olaiiny
  11. f77r P.16 daiin dol shor cphey lpcheol shear qolchy
  12. f79r P.23 dar shear qotaiin ol lkain otchedy or
  13. f79r P.36 cheey os sheky sheol or shear oly
  14. f88r P3.13 chol chey ckhey s or shear ar alsy
  15. f106r P.25 lo lchey qokaiin shedy okain shear qokain chees ykarain
  16. f108v P.40 dshedy tedy checkhey sheeky lsheedain shear olkedy chl kar tar otaiin
  17. f111r P.1 shar aiip chepchedy chetalshy sheek shear shey ror am shey
  18. f111r P.14 dchedar oteey lchey ykeeeos aiin shear oteedy tedam oteey pchedey chedy
  19. f111v P.11 ylcheey shear aiin sheeor otain otedy qokain
  20. f113v P.45 polaiin arol shear okeeeody lsar lkeey opchedy qokchdy
  21. f116r P.1 kchdpy shey qokain otalshedy qteey shear ain or llory shear amom
  22. f116r P.1 qteey shear ain or llory shear amom
  23. f116r Q.43 os ar al shear teey chcphy rain cphan odar

Evidence (16 Folios)

f1r First attestation
  • P4.23 H/C/F/N/U 5/5
  • P.12 H/C/F 3/4
  • P.3 H/F/U 3/4
  • P.11 H/C/F/G 4/4
  • P2.38 H/U 2/2
  • R2.1 H/U 2/2
  • R.37 H/C/F/V 4/4
  • P.13 H/C/F/V 4/4
  • P.16 H/C/F/V 4/4
  • P.23 H/C/V 3/4
  • P.36 H/F/V 3/4
  • P3.13 H/F/L 3/3
  • P.25 H/T/F 3/3
  • P.40 H/T/F 3/3
  • P.1 H/T/F 3/3
  • P.14 H/T/F 3/3
  • P.11 H/T/F/G 4/4
  • P.45 H/F 2/2
  • P.1 H/F 2/2
  • Q.43 H/U 2/3

Corpus statistics

Phrases

1 Phrase start

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Left neighbors

dar 2or 2
qotchoiin 1
dal 1kchaiin 1
pchedar 1
ldy 1
okam 1

Right neighbors

kaiin 1qoty 1
cheeotaiin 1
cthor 1qokchdy 1
opdar 1
sher 1
oiin 1

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy