Lexicon entry

23 Occurrences
18 Folios
f2r Anchor folio
✓ R43

Concordance

23 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f2r P.5 otochor al shodaiin chol dan ytchaiin dan
  2. f3r P.18 pcheoldom shodaiin qopchor qopol opchol qoty otolom
  3. f4v P.13 shody s cheor chokody shodaiin qoty
  4. f5r P.5 qoaiin cholols sho qotcheo daiin shodaiin
  5. f7v P.6 kchor sheod sheodaiin shodaiin oksholshol dair qos
  6. f32r P.12 shodaiin chtol
  7. f49v P.5 shol shodaiin qotchar
  8. f53v P.7 todaiin shodaiin qotea dchy qotod odaiin
  9. f53v P.9 octheody shody qodal cthody sheor shodaiin
  10. f53v P.10 ychocthy qodal shodaiin
  11. f68v3 P.0 kcheoly choteol shol s chey shodaiin chetshedy otsho qooto seeey
  12. f85r1 P.23 pchdaiin shodaiin shofshedy yteody ypar ches aiin
  13. f85r2 P.7 qotor sheedy shodaiin olfar ar y
  14. f90v2 P.1 opol raiin ofchedol rs shese shodaiin sheos
  15. f93r P.13 shodaiin qotchy kchol s
  16. f93r P.18 olkees shodaiin shody
  17. f93r P.30 shodaiin qokcho cthol
  18. f93v P.1 opchody opor opchy otchdal or shodaiin
  19. f104v P.29 kche shodaiin qokeey cheo kcheo lol kaiin
  20. f106r P.46 sotchdaiin shodaiin otedy qokeedy qokaiin ykar qokain
  21. f107v P.10 shodaiin shey qokair qokaiin chokedy tain
  22. f113r P.32 shodaiin shkaiin chcthal okshedy otal okaiin
  23. f114r P1.22 tchedair shodaiin dair kchedy qopchdy chdypdaiin qokairolchdy

Evidence (18 Folios)

f2r First attestation
  • P.5 H/C/F 3/3
  • P.18 H/C/F 3/3
  • P.13 H/C/F/U 4/4
  • P.5 H/C/F 3/3
  • P.6 H/C/U 3/4
  • P.12 H/C/F 3/3
  • P.5 H/F/U 3/4
  • P.7 H/C/F 3/3
  • P.9 H/C/F 3/3
  • P.10 H/C/F 3/3
  • P.0 H/C/F/U 4/4
  • P.7 H/U 2/2
  • P.1 H/F/L 3/3
  • P.13 H/C/F/U/V 5/5
  • P.18 H/C/F/U/V 5/5
  • P.30 H/C/F/U/V 5/5
  • P.1 H/F 2/2
  • P.29 H/F 2/2
  • P.46 H/T 2/3
  • P.10 H/T/F 3/3
  • P.32 H/T/F/G 4/4
  • P1.22 H/F/G 3/3

Corpus statistics

Lines

5 Line start
4 Line end
2 of which before plant

Phrases

6 Phrase start
5 Phrase end
3 of which before plant

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Left neighbors

al 1
pcheoldom 1
chokody 1
daiin 1sheodaiin 1shol 1
todaiin 1
sheor 1

Right neighbors

chol 1
qopchor 1
qoty 1
oksholshol 1
chtol 1
qotchar 1
qotea 1
chetshedy 1

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy