Formal syntax / condition
Kondition für ★★★★+:
(a) Genus + Numerus kompatibel
(b) ≥ 1 unabhängiger Parallelbeleg im Corpus
★★★ ohne Kongruenztest: vorläufig → Scheitern bei Nachanalyse → Herabstufung auf ★★
(a) Genus + Numerus kompatibel
(b) ≥ 1 unabhängiger Parallelbeleg im Corpus
★★★ ohne Kongruenztest: vorläufig → Scheitern bei Nachanalyse → Herabstufung auf ★★
Empirical evidence
ykchaiin Mask.Sg. + aiin Sg.mask. ✓ f9r; ykchy Mask.Sg. + chy Sg. ✓ f11v; ykchor Mask.Sg. + chor Sg. ✓ f11r; ykshol Mask.Sg. + shol Sg. ✓ f15r; 4/4 Kongruenztests bestanden; ykam/ytor f18v: Parallelbeleg noch ausstehend
Cited in the lexicon
Open in lexicon →- aiin עַיִן Auge / Quelle ★★★★★
- cheotol ח + [עַ+תֹּל] wie die Abhängigkeit / wie die Hängung ★★★
- chocthy כֹּ+כְּ+הִי [Kurzform:] wie Blässe / wie Zeichen der Blässe ★★★★★
- chodar כֹּ+דּוֹר wie die Generation / wie der Kreislauf ★★★★★
- chory חֹרִי / כּוֹרִי der/die/des Pupille (flektiert) ★★★★★
- chotaiin ח + אוֹתְעַיִן wie das Zeichen des Auges ★★★★
- chotol חֹתוּל Wickelverband / Umschlag ★★★★
- kshody כְּ+שׁוֹדֵי wie der von Scheol / wie der Sturm ★★★
- ocho עוֹכֹ [unsicher: ebenfalls gleich / auch so] ★★★
- okaiin עַכְּעַיִן auf das Auge ★★★★★
- okchy וּכְ + חִי und wie das Leben / und lebendig wie ★★★★★
- okoiin עַל-כְּ-עַיִן auf/wie das Auge ★★★★
- oty אוֹת Zeichen / Siman ★★★★★
- qocthol וְ + כְּתֹל(?) und wie die Wand(?) / und das Zeichen(?) ★★★
- qotor וְ + תּוֹר und in Reihe / und die Turteltaube ★★★★★
- sair שְׂאֵר Fleisch / Leib / Körper ★★★★★
- sheeol שְׁאוֹל Unterwelt / Scheol (vokal. Variante) ★★★★★
- sheody שׁוֹ+עֹדִי von Scheol noch / Scheol des Dauerns ★★★★★
- sol שׂוֹל Zeileneinleitende Partikel vor Prädikatsform ★★★★★
- taiin תְּ + עַיִן sie wird schauen / zur Quelle hin ★★★★★
- tor תּוֹר Reihe / Turteltaube / Wende ★★★★★
- yaiir יָאִיר es wird leuchten ★★
- ykaiin יְכְּעַיִן er heilt das Auge ★★★★★
- ytaly יִטַּלֵּי es wird betauen / Tau-Benetzung ★★★★