Concordance
Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.
- f3r P.20 ycheor chol odaiin chol s aiin okolor am
- f7v P.7 odaiin odaiin dol dol dor aiin aiin
- f7v P.7 odaiin dol dol dor aiin aiin
- f8r P3.17 chol dchy qokar chl aiin chean cky char chaiin
- f9r P.7 tchol ytor qotol chyky chodar aiin
- f10r P.4 chaiin chcthy ctho ckhy or aiin chtchor doiir ody
- f15v P.2 chor or oro r aiin cthy ain dar
- f15v P.6 qotchey choty kaiin otchy r aiin
- f16r P2.6 oshaiin dyky oeees deeeod aiin dtoaiin
- f17v P.7 chkeey poiis cheor os s aiin
- f20v P.4 sho or aiin shol daiin
- f26r P.2 dchey aiin adeeody ykecthey chedy ytedy dy
- f26r P.7 qokedy dar sheo ypchseds s aiin shapchedy fchy dal chedy sar
- f26r P.10 shese aiin sheos cheody otal
- f29r P.1 poraiin she aiin chep oty chy qotchy qoty
- f31r P.1 keedey qofchedy shees aiin qokeefcy chepa keo
- f31r P.2 dcheey daiin okeedy qokees s aiin shckhey qef
- f31r P.6 qokedy qotedy chepar cheda r aiin dal
- f31v P.5 ykeos cheeoy ar aiin
- f31v P.9 ytecheol sheoeky okeos aiin acthedy chkaiin chetchey ctheey okear
- f31v P.10 choar al kar oeeeos cheos aiin oekeey okeo kor oteol ain
- f33r P.4 okaiin dar cheedy chkeey far aiin s
- f33r P.5 pair or aiin otaiin olkor aiin okal otal
- f33r P.5 pair or aiin otaiin olkor aiin okal otal chdal shekal qokar
- f33r P.7 dar chos aiin or aiin cheekaiin okain ar
- f33r P.7 dar chos aiin or aiin cheekaiin okain ar okeeey
- f33v P.8 chy daiin dy dy dar aiin okary
- f33v P.9 shkair shol or chckhy ar aiin okain dal dy
- f34r P.4 ytedy daiin chey aiin shy chckhy oltchedy otedy dam
- f34r P.13 char aiin okor ar tol qokar chckhy
- f34v P.2 chckhdy chdaiin ckhy loees ykar aiin oldam
- f34v P.11 yshos ody s aiin okoy okal shedy
- f35r P.9 paiin chear aiin chear shor chaiin rn
- f35r P.14 cthol chol aiin qotchy otchor daiin shol qotaiin
- f39r P.7 dar ar al ydy eees aiin
- f39r P.11 dshdy ar aiin y ykar chdy ykal olkaiin
- f39r P.11 ykal olkaiin qokaldar cheol dar aiin
- f39r P.12 tolchdaiin chckhy saiin olor chls aiin oky ches aiin dal
- f39r P.12 olor chls aiin oky ches aiin dal
- f39r P.15 dar ol dld iir ador aiin ofcheefar
- f39v P.1 air sheykaiiin ofchy kar or aiin dolky oshdy
- f39v P.3 chor okain okaiifchody saiin or aiin qokaiin ytodaiin okam
- f39v P.4 y okeey chody cheor aiin okody chodal ykedy qokedy dal
- f39v P.4 chodal ykedy qokedy dal or aiin shky
- f39v P.5 or sheky kain otar or aiin okaiin ckhol ol kor otor
- f39v P.8 oekar aiin olkaiin olky dar ald shek
- f39v P.9 tar aiin dal ar ain cheor ydam
- f39v P.14 tar aiin okaiin cholody
- f40r P.4 or aiin chekody dar qokol okaiin okar
- f41v P.2 dshedy tchey s aiin shekey okedy okaly daiin okedy
Evidence (120 Folios)
f3r First attestation
- P.20 H/C 2/3
- P.7 H/C/F 3/4
- P3.17 H/C 2/2
- P.7 H/C/F 3/3
- P.4 H/C/F 3/3
- P.2 H/C/F/U 4/4
- P.6 H/C/F/U 4/4
- P2.6 H/C 2/3
- P.7 H/C 2/3
- P.4 H/C/F/U 4/4
- P.7 H/C/F 3/3
- P.10 H/C/F 3/3
- P.1 H/C/F/U 4/4
- P.1 H/C 2/3
- P.2 H/C 2/3
- P.6 H/C/F 3/3
- P.5 H/C/F 3/3
- P.9 H/C/F 3/3
- P.10 H/C/F 3/3
- P.4 H/C/F 3/3
- P.5 H/C/F 3/3
- P.7 H/C/F 3/3
- P.8 H/C/F/U 4/4
- P.4 H/C/F 3/3
- P.13 H/C/F 3/3
- P.2 H/C/F/U 4/4
- P.11 H/C/F/U 4/4
- P.9 H/C/F 3/3
- P.14 H/C/F 3/3
- P.11 H/C/F/U 4/4
- P.12 H/F/U 3/4
- P.15 H/C/F/U 4/4
- P.1 H/F/U 3/4
- P.4 H/C/F/U 4/4
- P.5 H/C/F/U 4/4
- P.8 H/C/F/U 4/4
- P.9 H/C/F/U 4/4
- P.14 H/C/F/U 4/4
- P.4 H/C/F 3/3
- P.2 H/C/F/G/U 5/5
- P.4 H/C/F/U 4/4
- P.6 H/C/U 3/4
- P.1 H/C/F/U 4/4
- P.3 H/F/U 3/4
- P.9 H/C/F/G/U 5/5
- P.16 H/C/F/U 4/4
- P.3 H/C/F/G 4/4
- P.6 H/C/F/G 4/4
- P.2 H/C/U 3/4
- P.6 H/C/F 3/3
- P.5 H/C/F/G 4/4
- P.1 H/C/F/G 4/4
- P.3 H/C/F/G 4/4
- P.7 H/C 2/3
- P.8 H/C/F 3/3
- P.12 H/C/F 3/3
- P.7 H/C/F 3/3
- P.2 H/C/F 3/3
- P.5 H/C/F 3/3
- P.3 H/C/F 3/3
- P.9 H/C/F 3/3
- P.10 H/C/F 3/3
- P.11 H/C/F 3/3
- P.12 H/C/F 3/3
- P.13 H/C/F 3/3
- R3.1 H/V/U 3/3
- R4.1 H/V/U 3/3
- P.4 H/F 2/2
- P.9 H/F 2/2
- P.18 H/F 2/2
- P.34 H/F 2/2
- P.37 H/F 2/2
- P1.4 H/U 2/2
- P1.7 H/U 2/2
- P1.8 H/U 2/2
- P1.18 H/U 2/2
- P2.26 H/U 2/2
- R.29 H/C/F 3/3
- P.11 H/F 2/2
- P.3 H/C/F/G/U 5/5
- R.1 H/C 2/2
- C.1b H/U/V 3/3
- C.6b H/U/V 3/3
- C.7a H/U/V 3/3
- C.11c H/U/V 3/3
- C.12a H/U/V 3/3
- P.3 H/F/G/U/V 5/5
- C.1 H/U/V 3/3
- C.2 H/V 2/3
- R.11 H/C/U/V 4/4
- S.1 H/U/V 3/3
- C.1 H/V 2/3
- C.1 H/U/V 3/3
- C.2 H/U/V 3/3
- C.3 H/V 2/3
- R1.2 H/U 2/2
- R3.1 H/C/U 3/3
- R1.1 H/C/U 3/3
- R1.1 H/U 2/2
- R1.1 H/C 2/2
- R1.1 H/U 2/2
- R3.1 H/U 2/2
- R1.1 H/U 2/2
- R2.1 H/U 2/2
- R2.1 H/U 2/2
- R3.1 H/U 2/2
- R2.1 H/U 2/2
- S2.9 H/V 2/2
- P2.13 H/C/F/U/V 5/5
- R.6 C/F/V 3/4
- R.11 H/C/F/V 4/4
- R.21 H/C/V 3/4
- P.6 H/C/F/V 4/4
- P.30 H/F/V 3/4
- P.38 H/C/F/V 4/4
- P.40 H/C/F/V 4/4
- P.41 H/C/F/V 4/4
- P.17 H/C/F/V 4/4
- P.35 H/C/F/V 4/4
- P.36 H/F/V 3/4
- P.28 H/F/V 3/4
- P.13 H/C/F/V 4/4
- P.21 H/C/F/V 4/4
- P.42 H/C/F/V 4/4
- P.31 H/C/F/V 4/4
- P.39 H/C/F/V 4/4
- P.40 H/C/F/V 4/4
- P.42 H/C/F/V 4/4
- P.21 H/C/F/V 4/4
- P.39 H/C/F/V 4/4
- P.42 H/C/F/V 4/4
- P.5 H/C/V 3/4
- P.6 H/C/F/V 4/4
- P2.25 H/C/F/V 4/4
- L2.11 H/U 2/3
- P.10 H/C/F/V 4/4
- P.36 H/C/F/V 4/4
- X.33 H/F/V/U 4/4
- P.24 H/C/F/V 4/4
- P.37 H/C/F/V 4/4
- P.11 H/F 2/2
- P.14 H/F 2/2
- P.17 H/F 2/2
- P.23 H/F 2/2
- P.29 H/F 2/2
- P.32 H/F 2/2
- P.6 H/U 2/2
- P.15 H/U 2/2
- P.18 H/U 2/2
- V1.1 U 1/1
- N1.1 U 1/1
- N2.1 U 1/1
- C2.1 U 1/1
- V1.1 U 1/1
- N1.1 U 1/1
- N2.1 U 1/1
- C2.1 U 1/1
- P1.4 H/C/U 3/4
- P1.6 H/C/F/U 4/4
- P1.8 H/C/F/U 4/4
- P2.4 H/U 2/2
- P2.5 H/U 2/2
- P4.6 H/U 2/2
- Q.13 H/F/U 3/4
- C.3 H/U 2/2
- C.4 H/U 2/2
- P.2 H/F/U 3/3
- P.3 H/F/U 3/3
- P.4 H/F/U 3/3
- P.1 H/F 2/2
- P.8 H/F 2/2
- P.12 H/F 2/2
- P.13 H/F 2/2
- P.14 H/F 2/2
- P.18a H/F/U 3/3
- P.19 H/F 2/2
- P.20 H/F 2/2
- P.21 H/F 2/2
- P.22 H/F 2/2
- P.25 H/F 2/2
- P.30 H/F 2/2
- P.33 H/F 2/2
- P.1 H/F 2/2
- P.7 H/F 2/2
- P.9 H/F 2/2
- P.17 H/F 2/2
- P.34 H/F 2/2
- P.35 H/F/U 3/3
- P2.8 H/F/L 3/3
- P3.12 H/F/L 3/3
- P1.1 H/F/L 3/3
- P1.4 H/L 2/3
- P2.14 H/F/L 3/3
- P2.7 H/F/L/U 4/4
- P2.12 H/F/U 3/4
- P1.2 H/F/L/U 4/4
- P3.11 H/L/U 3/4
- P3.13 H/L/U 3/4
- P1.5 H/F/L 3/3
- P1.1 H/L/U 3/4
- P1.2 H/L/U 3/4
- P2.7 H/F/L/U 4/4
- P2.8 H/F/U 3/4
- P2.10 H/F/L/U 4/4
- P.2 H/L 2/3
- P.9 H/F/L 3/3
- P.4 H/F 2/2
- P.9 H/F 2/2
- P.10 H/F 2/2
- P.11 H/F 2/2
- P.12 H/F 2/2
- P.2a H/F/U 3/3
- P.3 H/U 2/3
- P.4 H/F/U 3/3
- P.11 H/F/U 3/3
- P.9 H/F 2/2
- P3.11 H/F 2/2
- P4.15 H/F/U 3/3
- P3.11 H/U 2/3
- P3.12 H/U 2/3
- P3.13 H/U 2/3
- P.2 H/F 2/2
- P.5 H/F 2/2
- P.9 H/U 2/3
- P.1a H/U 2/3
- P.2 F/U 2/3
- P.3 H/F/U 3/3
- P.1 H/F/U 3/3
- P1.6 H/F/U 3/3
- P2.12 H/F/U 3/3
- P.12 H/F 2/2
- P.17 H/F 2/2
- P.40 H/F 2/2
- P.10 H/F 2/2
- P.14 H/F 2/2
- P.24 H/F 2/2
- P.28 H/F/U 3/3
- P.28a F/U 2/3
- P.6 H/F 2/2
- P.28 H/F 2/2
- P.31 H/F 2/2
- P.39 H/F 2/2
- P.45 H/U 2/3
- P.13 H/F 2/2
- P.14 H/F 2/2
- P.16 H/F 2/2
- P.19 H/F 2/2
- P.25 H/F 2/2
- P.27 H/F 2/2
- P.40 H/F 2/2
- P1.6 H/F 2/2
- P2.14 H/F 2/2
- P2.15 H/F 2/2
- P.6 H/T/F 3/3
- P.11 H/T/F 3/3
- P.12 H/T/F 3/3
- P.16 H/T/F 3/3
- P.17 H/T/F 3/3
- P.19 H/T/F 3/3
- P.20 H/T/F 3/3
- P.26 H/T/F 3/3
- P.30 H/T/F 3/3
- P.31 H/T/F 3/3
- P.35 H/T/F 3/3
- P.38 H/F 2/3
- P.5 H/T/F 3/3
- P.11 H/T/F 3/3
- P.13 H/T/F 3/3
- P.15 H/T 2/3
- P.16 H/T/F 3/3
- P.17 H/F 2/3
- P.39 H/T/F 3/3
- P.40 H/T/F 3/3
- P.44 H/T/F 3/3
- P.1 H/T/C/F 4/4
- P.4 H/C/F 3/4
- P.5 H/C/F 3/4
- P.8 H/T/C/F 4/4
- P.9 H/C/D/F 4/5
- P.16 H/T/C/F 4/4
- P.29 H/T/C/F 4/4
- P.40 H/T/C/F 4/4
- P.2 H/T/F 3/3
- P.11 H/T/F 3/3
- P.13 H/T/F/U 4/4
- P.19 H/T/F/U 4/4
- P.24 H/T/F 3/3
- P.28 H/T/F 3/3
- P.40 H/T/F 3/3
- P.42 H/T/F 3/3
- P.2 H/T/F 3/3
- P.6 H/T/F 3/3
- P.33 H/T/F 3/3
- P.40 H/T/F 3/3
- P.43 H/T/F 3/3
- P.45 H/T/F 3/3
- P.46 H/T/F 3/3
- P.48 H/F 2/3
- P.6 H/T/F 3/3
- P.11 H/T/F 3/3
- P.22 H/T/F 3/3
- P.24 H/F 2/3
- P.25 H/T/F 3/3
- P.40 H/T/F 3/3
- P.1 H/T/F 3/3
- P.12 H/T/F 3/3
- P.14 H/T/F 3/3
- P.23 H/F 2/3
- P.24a H/F/U 3/4
- P.25 H/T/F 3/3
- P.27 H/T/F 3/3
- P.38 H/F 2/3
- P.49 H/T/F 3/3
- P.7 H/T/F 3/3
- P.14 H/T/F 3/3
- P.15 H/T/F 3/3
- P.25 H/T/F 3/3
- P.30 H/T/F 3/3
- P.35 H/T 2/3
- P.46 H/T/F 3/3
- P.51 H/T 2/3
- P.52 H/T/F 3/3
- P.53 H/T/F 3/3
- P.5 H/T/F/G 4/4
- P.6 H/F/G 3/4
- P.10 H/F/G 3/4
- P.11 H/F/G 3/4
- P.16 H/F/G 3/4
- P.1 H/T/F/G 4/4
- P.13 H/T/F 3/3
- P.18 H/T/G 3/4
- P.20 H/T/F/G 4/4
- P.25 H/T/F/G 4/4
- P.39 H/T/F/G 4/4
- P.43 H/T/F/G 4/4
- P.45 H/T/F/G 4/4
- P.11 H/T/F 3/3
- P.15 H/F/G 3/4
- P.18 H/T/F/G 4/4
- P.27 H/T/F/G 4/4
- P.28 H/T/F/G 4/4
- P.30 H/T/F/G 4/4
- P.31 H/T/F 3/3
- P.3 H/T/F/G 4/4
- P.6 H/T/F/G 4/4
- P.9 H/F/G 3/4
- P.15 H/T/G 3/4
- P.16 H/T/F/G 4/4
- P.20 H/T/F/G 4/4
- P.35 H/T/F/G 4/4
- P.38 H/F 2/2
- P.40 H/F/G 3/3
- P.43 H/G 2/3
- P.46 H/G 2/3
- P.49 H/F/G 3/3
- P.3 H/F/G 3/3
- P.10 H/F/G 3/3
- P.30 H/F/G 3/3
- P.37 H/F/G 3/3
- P.40 H/G 2/3
- P.41 H/F/G 3/3
- P.42 H/F/G 3/3
- P.43 H/F/G 3/3
- P1.7 H/F/G 3/3
- P1.20 H/F/G 3/3
- P1.30 H/F/G 3/3
- P1.31 H/F/G 3/3
- P1.33 H/F/G 3/3
- P2.37 H/G 2/3
- P2.38 H/F/G 3/3
- P.9 H/F 2/2
- P.16 H/F 2/2
- P.18 H/F 2/2
- P.24 H/F 2/2
- P.25 H/F 2/2
- P.28 H/F 2/2
- P.34 H/F 2/2
- P.8 H/F 2/2
- P.21 H/F 2/2
- P.24 H/F 2/2
- P.33 H/F 2/2
- P.36a H/F/U 3/3
- P.42 H/F 2/2
- P.21 H/F 2/2
- P.25 H/F 2/2
- P.27 H/F 2/2
- P.36 H/F 2/2
- P.5 H/F 2/2
- P.11 H/F 2/2
- P.23 H/F 2/2
- P.29 H/F 2/2
Corpus statistics
Lines
35 Line end
7 of which before plant
Phrases
10 Phrase start
40 Phrase end
16 of which before plant
Paragraphs
7 Paragraph end
Nearest neighbors
Word family
Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.
Derived forms57
- aiior
- chain
- cheaiin
- cheekaiin
- chokain
- choraiin
- cphaiin
- cphoaiin
- cthaiin
- cthoiin
- dainod
- deaiin
- kaiin
- kchaiin
- koiin
- lokaiin
- lshaiir
- oaiin
- oiin
- okaiin
- okoiin
- okytaiin
- olaiin
- opsheolaiin
- oraiin
- orair
- orchaiin
- otaiin
- otaiir
- otoaiin
- paiin
- pchraiin
- pochaiin
- poraiin
- pysaiinor
- qoaiin
- qokaiin
- qopchaiin
- qotaiin
- saiin
- shaiin
- sheaiin
- shoaiin
- shodain
- shoiin
- soin
- sotchaiin
- taiin
- toiin
- tshaiin
- tshoiin
- ychtaiin
- ydain
- yfodain
- ykaiin
- ykoiin
- ytaiin
Variants pointing here3
Segmentation
As suffix
confirmed Status
861 Support
76 Branching factor
Morphology builder
Combine shells, prefixes, modifier, root and suffix into a complete Voynich word and see the Hebrew equivalent in real time.