Lexicon entry

221 Occurrences
100 Folios
f1r Anchor folio
✓ R43

Concordance

221 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f1r P1.4 oteey oteos roloty cthar daiin okaiin or okan
  2. f4r P.4 qotchol chy yty daiin okaiin cthy
  3. f6r P.7 daiin qodaiin cho s chol okaiin s
  4. f15r P.11 okaiin otaiin chl sy chor choross
  5. f15v P.3 cthor daiin qokor okeor okaiin
  6. f16v P.9 dshy okaiin okaiin chol chor cthor ty
  7. f16v P.9 dshy okaiin okaiin chol chor cthor ty chody
  8. f17r P.11 otchol cthar okaiin chol daiiin
  9. f17v P.6 oekor or okaiin or otaiin d
  10. f21r P.9 okaiin sho tshaiin chkaiin shcthey cthody
  11. f23r P.10 qok okaiin chkchy s yteain odal chal
  12. f23v P.3 ycho okaiin okeol eees ol daiin okeeor
  13. f24v P.4 ydal sh okol okaiin odaiin dlos
  14. f29v P.4 ysho otshy okaiin cthy oltchy cthshot shot sho
  15. f29v P.4 cthy oltchy cthshot shot sho okaiin
  16. f29v P.10 qokoiin okaiin cho cth chyd chykar
  17. f31r P.11 dal chey deey kchy keey okaiin ykeey
  18. f33r P.4 taiin chekey or alaiiin saiin okaiin dar cheedy chkeey far aiin
  19. f33r P.6 yteey shody tchedydy chekar okaiin okaiin daiin okal
  20. f33r P.6 yteey shody tchedydy chekar okaiin okaiin daiin okal
  21. f33v P.5 tchdy chody okaiin chckhy dor arl cthy dy
  22. f34r P.5 okes ar ykeedl chedy otey okaiin
  23. f34r P.9 chcth aikhy or lchey todaly okaiin dardy
  24. f36r P.6 okaiin cthor ykaiin s dain an
  25. f36v P.9 okaiin ykcholqod chory
  26. f37r P.2 ykoiin cthor okaiin qotchy ytody qokaiin sho ytaiin
  27. f38r P.3 qokor okaiin otaiin qokchol chokokor
  28. f39v P.5 sheky kain otar or aiin okaiin ckhol ol kor otor opchy
  29. f39v P.13 dain ockhedy otedy okedy lchdy okaiin daiiiny
  30. f39v P.14 tar aiin okaiin cholody
  31. f40r P.4 or aiin chekody dar qokol okaiin okar oky okoldy ol
  32. f40r P.9 taiin ol olaiin or dain okaiin okaiin okaiin daram
  33. f40r P.9 ol olaiin or dain okaiin okaiin okaiin daram
  34. f40r P.9 olaiin or dain okaiin okaiin okaiin daram
  35. f40v P.3 sair ain okaiin okam
  36. f40v P.4 taraiin okaiin chckhy
  37. f40v P.12 ycheekeey daiin okaiin
  38. f40v P.15 qokchey qody or aiiin okaiin ockhy sheod faimy
  39. f44v P.11 okol chol chol choky okaiin cthy otal
  40. f45r P.10 okaiin shar yky oky kair daldy
  41. f45r P.11 l okaiin okcho laldan daldaiin
  42. f46v P.9 sheol or chey okaiin daim oty om
  43. f47r P.3 chy chaiin ckhey chol dain okaiin
  44. f50v P.2 tchodain oeeey okaiin shedy qokaly chdy oty keody
  45. f50v P.7 tedaiin odaiin or okaiin ykor daiin choky qotchdy key
  46. f50v P.10 dchedy okaiin olchdy oloeedy ykeeodar arod
  47. f52v P.13 ykor okaiin ckheeey daiim
  48. f54v P.4 dar chor cheky chol okaiin chody chol dy
  49. f55r P.3 chky okar chky chdy qokar okaiin chckhy saiin
  50. f55r P.12 oain ckhy dl oiiin daiin okaiin chelal qokaiin okain r

Evidence (100 Folios)

f1r First attestation
  • P1.4 C/D/F/U 4/6
  • P.4 H/D/F 3/4
  • P.7 H/F 2/3
  • P.11 H/F/U 3/4
  • P.3 H/C/F/U 4/4
  • P.9 H/C/F 3/3
  • P.11 H/C/F/U 4/4
  • P.6 H/C/F 3/3
  • P.9 H/C/F 3/3
  • P.10 H/C/F 3/3
  • P.3 H/C/F/U 4/4
  • P.4 H/C/F/U 4/4
  • P.4 H/C/F/U 4/4
  • P.10 H/C/F/U 4/4
  • P.11 H/F 2/3
  • P.4 H/C/F 3/3
  • P.6 H/C/F 3/3
  • P.5 H/C/F/U 4/4
  • P.5 H/C/F 3/3
  • P.9 H/C/F 3/3
  • P.6 H/C/F 3/3
  • P.9 H/C/F 3/3
  • P.2 H/C/F/U 4/4
  • P.3 H/C/F 3/3
  • P.5 H/C/F/U 4/4
  • P.13 H/C/F/U 4/4
  • P.14 H/C/F/U 4/4
  • P.4 H/C/F 3/3
  • P.9 H/C/F 3/3
  • P.3 H/C/F 3/3
  • P.4 H/C/F 3/3
  • P.12 H/C/F 3/3
  • P.15 H/C/F 3/3
  • P.11 H/C/F 3/3
  • P.10 H/C/F 3/3
  • P.11 H/C/F/G 4/4
  • P.9 H/C/F/G/U 5/5
  • P.3 H/C/F/G 4/4
  • P.2 H/C/F/G 4/4
  • P.7 H/F 2/3
  • P.10 H/C/F/G 4/4
  • P.13 H/F 2/3
  • P.4 H/C/F 3/3
  • P.3 H/C/F 3/3
  • P.12 H/C/F 3/3
  • P.9 H/C/F 3/3
  • P.10 H/C/F 3/3
  • P.10 H/C/U 3/5
  • P.37 H/F 2/2
  • R.7 H/C/F 3/3
  • P.10 H/F 2/2
  • P.4 H/F/U 3/4
  • P.2 H/F/U 3/3
  • P.11a H/F/U/V 4/4
  • R3.1 H/C 2/2
  • R2.1 H/U 2/2
  • R3.1 H/U 2/2
  • S1.12 H/V 2/2
  • S2.1 H/V/U 3/3
  • P.45 H/C/F/V 4/4
  • P2.16 H/C/F/U/V 5/5
  • R.10 H/C/F/V 4/4
  • R.24 H/C/F/V 4/4
  • P.7 H/C/V 3/4
  • P.29 H/C/F/V 4/4
  • P.31 H/C/F/V 4/4
  • P.19 H/C/F/V 4/4
  • P.27 H/C/F/V 4/4
  • P.32 H/C/F/V 4/4
  • P.11 H/C/F/V 4/4
  • P.32 H/C/F/V 4/4
  • P.32 H/C/F/V 4/4
  • P.40 H/C/F/V 4/4
  • P.16 H/C/F/V 4/4
  • P.23 H/C/F/V 4/4
  • P.26 H/C/F/V 4/4
  • P.20 H/C/V 3/4
  • P.37 H/C/F/V 4/4
  • P.39 H/C/F/V 4/4
  • P.18 H/C/F/V 4/4
  • P.20 H/C/F/V 4/4
  • P.2 H/C/F/V 4/4
  • P.5 H/C/V 3/4
  • P.6 H/C/V 3/4
  • P.17 H/C/F/V 4/4
  • P1.5 H/C/F/V 4/4
  • P1.8 H/C/F/V 4/4
  • P2.16 H/C/V 3/4
  • P2.17 H/C/F/V 4/4
  • Y.7 V/U 2/3
  • P.30 H/C/V 3/4
  • P.23 H/F/V 3/4
  • P.35 H/C/F/V 4/4
  • P.13 H/F 2/2
  • P.15 H/F 2/2
  • P.21 H/F 2/2
  • V1.1 U 1/1
  • N2.1 U 1/1
  • V1.1 U 1/1
  • N2.1 U 1/1
  • P.19 H/F 2/2
  • P.16 H/F 2/2
  • P.43 H/F 2/2
  • P2.10 H/F/L 3/3
  • m.4 H/V/L/K 4/4
  • m.3 H/V/L/K 4/4
  • P1.12 H/F/L 3/3
  • P2.10 H/F/L/U 4/4
  • P.5 H/L/F 3/3
  • P.2 H/F 2/2
  • P.12 H/F 2/2
  • P.10 H/F 2/2
  • P.3 F/U 2/3
  • P.13 H/F 2/2
  • P.4 H/F/U 3/3
  • P3.10 H/F/U 3/3
  • P.28 H/F 2/2
  • P.30 H/F 2/2
  • P.31 H/F 2/2
  • P.7 H/F 2/2
  • P.32 H/F 2/2
  • P.37 H/F 2/2
  • P.38 H/F 2/2
  • P.34 H/F 2/2
  • P2.20 H/F 2/2
  • P.11 H/T/F 3/3
  • P.18 H/T/F 3/3
  • P.22 H/T/F 3/3
  • P.24 H/T/F 3/3
  • P.34 H/T/F 3/3
  • P.37 H/T/F 3/3
  • P.5 H/T/F 3/3
  • P.14 H/T/F 3/3
  • P.28 H/T/F 3/3
  • P.35 H/T/F 3/3
  • P.40 H/T/F 3/3
  • P.35 H/T/C/F 4/4
  • P.41 H/T/C/F 4/4
  • P.7 H/T/F 3/3
  • P.9 T/F 2/3
  • P.11 H/T/F 3/3
  • P.21 H/T/F 3/3
  • P.31 H/T/F 3/3
  • P.34 H/T/F 3/3
  • P.40 H/T/F 3/3
  • P.6 H/T/F 3/3
  • P.14 H/T/F 3/3
  • P.17 H/T/F 3/3
  • P.18 H/T/F 3/3
  • P.19 H/T/F 3/3
  • P.20 H/T/F 3/3
  • P.26 H/T/F 3/3
  • P.30 H/T/F 3/3
  • P.32 H/T/F 3/3
  • P.37 H/T/F 3/3
  • P.39 H/F 2/3
  • P.11 H/T/F 3/3
  • P.12 H/T/F 3/3
  • P.28 H/T/F 3/3
  • P.24a H/F/U 3/4
  • P.26 H/T/F 3/3
  • P.13 H/T/F/G 4/4
  • P.17 H/T/F/G 4/4
  • P.23 H/T/F/G 4/4
  • P.35 H/T/F/G 4/4
  • P.36 H/T/F/G 4/4
  • P.43 H/T/F/G 4/4
  • P.29 H/T/F/G 4/4
  • P.31 H/T/F/G 4/4
  • P.37 H/T/F 3/4
  • P.5 H/T/F/G 4/4
  • P.9 H/T/F/G 4/4
  • P.39 H/T/F/G 4/4
  • P.45 H/T/F/G 4/4
  • P.9 H/T/F/G 4/4
  • P.29 H/T/F 3/3
  • P.31 H/T/F/G 4/4
  • P.32 H/T/F/G 4/4
  • P.41 H/F/G 3/3
  • P.50 H/F/G 3/3
  • P.51 H/F/G 3/3
  • P.9 H/F/G 3/3
  • P.14 H/F/G 3/3
  • P.17 H/F/G 3/3
  • P.19 H/F/G 3/3
  • P.22 H/F/G 3/3
  • P.29 H/F 2/2
  • P.31 H/F/G 3/3
  • P1.12 H/F/G 3/3
  • P1.26 H/F/G 3/3
  • P1.31 H/F/G 3/3
  • P2.37 H/F/G 3/3
  • P.23 H/F 2/2
  • P.31 H/F 2/2
  • P.39 H/F 2/2
  • P.32 H/F 2/2
  • P.10 H/F 2/2

Corpus statistics

Lines

19 Line start
19 Line end
3 of which before plant

Phrases

20 Phrase start
10 Phrase end
5 of which before plant

Paragraphs

10 Paragraph end

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy