Lexicon entry

47 Occurrences
31 Folios
f1r Anchor folio
✓ R43

Concordance

47 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f1r P1.3 syaiir sheky or ykaiin shod cthoary cthes daraiin sy
  2. f9v P.3 ykey chor ykaiin daiin cthy otaiin oky oeees
  3. f14r P.8 soshy chol shor cheor ykaiin s
  4. f20v P.2 sos ykaiin cheol chol choiin checthy otol
  5. f22v P.2 daiin ykaiin qotchy kchy otchyd dshor ychy
  6. f23r P.3 dchar ykor ykaiin daiin ctho m
  7. f29v P.7 qotcho kchor daiin ykaiin dy shdy cho cthy sheky
  8. f31v P.8 ykaiin chee ksheey ychek eeor cheor
  9. f36r P.6 okaiin cthor ykaiin s dain an dan
  10. f37r P.9 ykchody qotchy ykaiin chy qotor dy otchol ol
  11. f39r P.5 dchdy chdy ykaiin
  12. f40r P.11 toar ykaiin ory dal
  13. f43v P.3 chocthy chky oky chdy okedy ykaiin chey ody dary
  14. f45r P.2 qoky qokol qokaiin chol chol ykaiin dar om
  15. f55v P.6 ykaiin daiin ykair cheky daiin y
  16. f55v P.11 ykaiin cheoar cheeky oldy aiin okal
  17. f58v P1.6 aly shor daiin choly dal ykaiin org fchey okaly oky
  18. f58v P1.8 qokair alar ytal aiin otaiin ykaiin ykaly dam
  19. f58v P1.11 shol tor qokair or y ykaiin dory okaiir chodaiin otals
  20. f58v P1.16 ykaiin qokair okaly qokal chaly cheockhey
  21. f81v P.23 shol qekchy ykaiin olkain shedy qoky dchedy rol
  22. f84v P.38 olchey qokey lkeoldy daiin olkedy ykaiin
  23. f86v3 P1.4 ykaiin qoeedy qor aiin yteeey ar
  24. f86v3 P1.6 daiin ls aiin chcthy ykaiin ykaiin chdar araiin
  25. f86v3 P1.6 daiin ls aiin chcthy ykaiin ykaiin chdar araiin
  26. f86v3 P2.2 shedy qokaiin chdy otor otaiin ykaiin
  27. f86v3 P4.2 qokeey qotchedar sheedy qokaiin qokedy ykaiin qotaiior am
  28. f86v5 P.9 al ykain chaiin y kal ykaiin otal or alkam
  29. f86v5 P.9a shedy shor qokar chor or ykaiin otam ytam
  30. f86v5 P.16 ockhedy ched ytaiin ykaiin qotal yshey otaiin olkam
  31. f86v5 P.18a ychor ar aiin ytaly otaiin ykaiin otal ytar aiin ytaiim
  32. f86v5 P.20 ykaiin ykeey ykal chod aiin oeey
  33. f86v5 P.21 ykaiin or aiin okol chokar sheol
  34. f86v6 P.8 ykaiin odaiin chal sair ytar chody
  35. f86v6 P.9 dshor ykaiin dar sheey qokol cheol otar
  36. f86v6 P.10 sarar ykaiin saldam sheol qckhy dalor olaiin
  37. f86v6 P.25 yteedy qokar olkar qodar ykaiin orokeeeey ofchedy qokaiin araram
  38. f87v P.10 ksheol qoar cfhs ykaiin saral aiim am
  39. f94r P.5 daiin chekar olkaiin olkeody ykaiin otain dar okeedy ykaro
  40. f95r1 P.11 ykaiin or chdy chekain ol dar
  41. f105r P1.4 ykaiin olkeedy odaiin okar eeeodaiin yteey
  42. f105v P.1 polairy oair olpcheey ykaiin olpchedy opchedaiin dairody ypcheddy sairy
  43. f106v P.13 ches al ytar shsy lchey ykaiin shy lkam
  44. f107r P.28 sheees aiin cheey otchy lkaiin ykaiin ykal kal
  45. f107v P.33 odain aiin okain chkaly raiin ykaiin aldy
  46. f113v P.23 ykaiin al kar okain qokaiin chokair
  47. f115r P.31 shod ykaiin chdy qotchedy dchol daiin qopol

Evidence (31 Folios)

f1r First attestation
  • P1.3 H/C/F/N/U 5/5
  • P.3 H/C/F/U 4/4
  • P.8 H/C/F 3/3
  • P.2 H/C/F/U 4/4
  • P.2 H/C/F/U 4/4
  • P.3 H/F 2/3
  • P.7 H/C/F/U 4/4
  • P.8 C/F 2/3
  • P.6 C/F 2/3
  • P.9 H/C/F/U 4/4
  • P.5 H/C/F/U 4/4
  • P.11 H/C/F 3/3
  • P.3 H/C/F/G/U 5/5
  • P.2 H/C/F/G 4/4
  • P.6 H/C/F 3/3
  • P.11 H/C/F 3/3
  • P1.6 H/U 2/2
  • P1.8 H/U 2/2
  • P1.11 H/U 2/2
  • P1.16 H/U 2/2
  • P.23 H/C/F/V 4/4
  • P.38 H/C/F/V 4/4
  • P1.6 H/C/F/U 4/4
  • P2.2 H/U 2/2
  • P4.2 H/U 2/2
  • P.9 H/U 2/3
  • P.9a H/F/U 3/3
  • P.16 H/F 2/2
  • P.18a H/F/U 3/3
  • P.20 H/F 2/2
  • P.21 H/F 2/2
  • P.8 H/F 2/2
  • P.9 H/F 2/2
  • P.10 H/F 2/2
  • P.25 H/F 2/2
  • P.10 H/F/U 3/3
  • P.5 H/F 2/2
  • P.11 H/F 2/2
  • P1.4 H/F 2/2
  • P.1 H/T/F 3/3
  • P.13 H/T/C/F 4/4
  • P.28 H/T/F 3/3
  • P.33 H/F 2/3
  • P.23 H/F/G 3/3
  • P.31 H/F 2/2

Corpus statistics

Lines

11 Line start
3 Line end

Phrases

11 Phrase start
3 Phrase end
1 of which before plant

Paragraphs

1 Paragraph end

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy