Concordance
Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.
- f9r T.10 ytchas oraiin chkar
- f24v P.5 oeor oraiin tchar oro
- f26v P.4 deey saldy okedor or cheos oraiin okeo chekaiin
- f31v P.11 ar ckheos chedy okeey qoear oraiin cheam
- f33v P.9 sar oraiin chor or shkair shol or
- f40r P.6 am olshedy qokam chdy kar oraiin
- f40v P.10 tchkaiin tchedy qokaiin oraiin
- f43v P.12 qotedy ekaiin chedy cthey oteol oraiin odain
- f72r3 S1.4 oraiin am
- f72r3 R4.1 okeos aiin olaiin oraiin octheol arl okeeody oteos aiin
- f72v2 S2.11 oraiin
- f76r R.38 dain chckhy oraiin sheey qockhey olchdar sheey otedy
- f80r P.17 shar otaiin olkaiin ol olkain oraiin olor checthy olor
- f85r1 P.2 yoiin cheey qocthdy otedy dol oraiin okshd okchedy otedy chckhdy otam
- f85r1 P.5 tchedy kchedy qodaiin olkeedy oraiin olshedy okchy kedy tedy tdam
- f85r1 P.7 pchedy oraiin shefchdy qopar sheedy qokedy qotchedy
- f85r1 P.21 daiin cheody oraiin ol okaiin cheocthey olor otedy
- f85r1 P.22 ydair tar chedy oraiin ychedy okedy
- f85r2 P.8 dair sheo oraiin chol daiin
- f85v2 N2.1 okar or o oraiin okeady okch odsheedy odaiin okchdy
- f86v4 C.2 chedaiin octhedy chy shedaiin chotaiin oraiin otodeeeo or yteeody oteedar aiin
- f86v5 P.1 lfchy fyshey qoky opy ypar oraiin ytor aiin opy
- f86v6 P.39 otol qokain qoky lkor dal oraiin cheoty qotaiin olkam
- f88v P2.6 qotody opykey oldaiin qoteody yfolaiin oraiin
- f99r P1.3 chs al yckhy okeol ckhor oraiin chor qokeeor chory
- f101v2 P.4 qockhy daiin olchdar qokeol dol oraiin oldaiin keeol rch qokeeeor sydy
- f101v2 P.8 cthear keey cheeo ol chs oraiin qokeeey saiir qodaiin cheol qokeey
- f103r P.32 qokedy qokal shety otedy shcthy oraiin
- f103v P.44 qokain chckhy rorol chdy raly oraiin chary
- f104r P.37 okaiin cheodal qoaiin okar oraiin okar oteody qokaiin okal qotir
- f105v P.15 dar chdos kalchedy opchdy daiin oraiin r
- f106r P.31 yshar chkar aiiiky ral cheol oraiin
- f106v P.8 oraiin cheo rol aiin otaiin
- f106v P.23 okal chdy chol chedy qotaiin oraiin okeedy qokain
- f107v P.26 oraiin sheor qokain cheody qokain otal
- f111r P.10 reeey qokeey olaiiin chedy lkeeody oraiin oty
- f112v P.2 qokeey okain qokal okeol oty oraiin
- f113v P.17 shedy lcheey olkar okaiin cthor oraiin yteeeor
- f113v P.40 oraiin cheor alkain oteey ar aiin
- f113v P.42 pol keeody qoeees aiin oraiin oteol fchedy oteeey dar otakeol
- fRos N2.1 okar or o oraiin okeady okch odsheedy odaiin okchdy
Evidence (31 Folios)
f9r First attestation
- T.10 H/C/F 3/3
- P.5 H/C/F/U 4/4
- P.4 H/C/F/U 4/4
- P.11 H/C/F 3/3
- P.6 H/C/F 3/3
- P.10 H/C/F 3/3
- P.12 C/F/G/U 4/5
- R4.1 H/U 2/2
- S2.11 H/U 2/3
- R.38 H/C/F 3/4
- P.17 H/C/F/V 4/4
- P.2 H/F 2/2
- P.5 H/F 2/2
- P.7 H/F 2/2
- P.21 H/F 2/2
- P.8 H/U 2/2
- N2.1 U 1/1
- N2.1 U 1/1
- C.2 H/U 2/2
- P.1 H/F 2/2
- P.39 H/F 2/2
- P2.6 H/F/L 3/3
- P1.3 H/F 2/2
- P.4 H/F/U 3/3
- P.32 H/F 2/2
- P.44 H/F 2/2
- P.37 H/F 2/2
- P.15 H/T/F 3/3
- P.31 H/F/U 3/4
- P.8 H/T/C/F 4/4
- P.23 H/C/D/F 4/5
- P.26 H/T/F 3/3
- P.10 H/T/F 3/3
- P.2 H/T/F/G 4/4
- P.17 H/F/G 3/3
- P.40 H/F/G 3/3
- P.42 H/F 2/3
Corpus statistics
Lines
5 Line start
7 Line end
2 of which before plant
Phrases
5 Phrase start
4 Phrase end
2 of which before plant
Paragraphs
3 Paragraph end
Nearest neighbors
Word family
Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.