Lexicon entry

19 Occurrences
16 Folios
f25r Anchor folio
✓ R43

Concordance

19 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f25r P.3 qotchy qotshy cheesees sheear s chain daiin chain dein
  2. f25r P.3 cheesees sheear s chain daiin chain dein
  3. f25v P.6 r ochy qotchy qokoral cho chain deeaiir s
  4. f27r P.2 dy chain shol dain dar shokyd dchol
  5. f28v P2.8 okain chan chain cthor dain yk chy daiin
  6. f29v P.5 tochon chain shan shoty chshy shy
  7. f30r P.7 qor chain cthorchy
  8. f42r P1.3 toshy chtshar chotar chain dal
  9. f45r P.9 dor or chain dain ykolody ytaiin qotchol kol
  10. f49v P.22 chokaiin cho dls chariin daiin chain dy chetcho dy
  11. f53r P.6 ykeodar oqoor ockh odor chain qokod ykchdy chees dal
  12. f80v P.28 olcheol qokain or al chain qokain ol kaiin okeedy qokey
  13. f103r P.35 qokeear chain olain chey kain sheol shedain
  14. f106v P.7 soy sheolsho dy chain shol kain shokaiin qotaiin chodar
  15. f107r P.31 kl al kal chdy raiin chain yols
  16. f107r P.50 chain al lkeey chol taidy qotaiin
  17. f107v P.7 taiin cheockhy chain qokain
  18. f114r P1.7 dkchs aiin chdedy qodaiin okchedaiin chain
  19. f115v P.39 dairal chain ykeedy qokedy qokain lkaiin lkchey

Evidence (16 Folios)

f25r First attestation
  • P.3 H/C/F 3/3
  • P.6 H/C/F 3/3
  • P.2 C/F/U 3/4
  • P2.8 H/C/F/U 4/4
  • P.5 H/C/F/U 4/4
  • P.7 H/C/F 3/3
  • P1.3 H/C/F 3/3
  • P.9 H/C/F/G 4/4
  • P.22 H/C/F/U 4/4
  • P.6 H/C/F 3/4
  • P.28 H/C/V 3/4
  • P.35 H/F 2/2
  • P.7 H/T/C/D 4/5
  • P.31 H/T 2/3
  • P.50 H/T 2/3
  • P.7 H/T 2/3
  • P1.7 H/F/G 3/3

Corpus statistics

Lines

1 Line start
1 Line end

Phrases

2 Phrase start
1 Phrase end

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Left neighbors

daiin 2dy 2s 1
cho 1
chan 1
tochon 1
qor 1
chotar 1

Right neighbors

shol 2
qokain 2
daiin 1
dein 1
deeaiir 1
cthor 1
shan 1
cthorchy 1

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy