Lexicon entry

14 Occurrences
12 Folios
f39v Anchor folio
✓ R43

Concordance

14 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f39v P.4 ykedy qokedy dal or aiin shky
  2. f44v P.4 yokalod shaiin shor shorody shky sho y tchy opchod opy
  3. f46r P.5 okeedy shekeey ykey shedy chdy shky qotsheod ytedy ytey chear
  4. f46r P.9 kees ytaly fchdy dy karal shky yty dar dam
  5. f65v P.3 ytal cheot shky y eas cheody
  6. f66r R.9 shol daiir dal ky shky qoky shekair choty dar okchy
  7. f66v P.4 shokeshy daiin cheos shky dol shckhy dal ko dal
  8. f76r R.3 yshey qokeey qokey qokeed okedy shky qotedy otedy shol qoty ol
  9. f80v P.37 polshdy qokeedy shky ololchey
  10. f83r P.34 shky lchedy dol shed qokchy
  11. f103r P.16 okeey shefhedy opcheol oteedy tchey shky
  12. f106v P.47 dcheoaiin shky
  13. f108r P.4 ychedaiin shky chdy oteeody ched or sheeky
  14. f116r Q.46 osain shky qorain chckhey qokey lkechy okeey

Evidence (12 Folios)

f39v First attestation
  • P.4 H/C/F/U 4/4
  • P.4 H/C/F/G 4/4
  • P.5 H/C/F 3/3
  • P.9 H/C/F/G 4/4
  • P.3 H/C/U 3/3
  • R.9 C/F 2/3
  • R.3 H/C/F/V 4/4
  • P.37 H/C/F/V 4/4
  • P.34 H/C/F/V 4/4
  • P.16 H/F 2/2
  • P.47 H/C/D/F 4/5
  • P.4 H/T/F 3/3
  • Q.46 H/F 2/2

Corpus statistics

Lines

1 Line start
3 Line end

Phrases

1 Phrase start
2 Phrase end

Paragraphs

1 Paragraph end

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Left neighbors

aiin 1
shorody 1
chdy 1
karal 1
cheot 1
ky 1
cheos 1
okedy 1

Right neighbors

sho 1
qotsheod 1
yty 1
y 1
qoky 1dol 1
qotedy 1
ololchey 1

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy