Lexicon entry

31 Occurrences
25 Folios
f1r Anchor folio
✓ R43

Concordance

31 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f1r P3.16 sho chol shodan kshy kchy dor chodaiin sho kchom
  2. f1r P4.25 oky daiin okchey kokaiin chol kchy dal
  3. f2v P.2 kcho kchy sho shol qotcho loeees qoty
  4. f5r P.7 qotoeey keey cheo kchy shody
  5. f8r P3.16 ychey kchokchy chsey kchy scheaiin cthaichar cthy dar
  6. f11r P.4 dchol chy kchy dy daiin
  7. f11v P.3 otchor dy kchy tchy dar qokchd oky chol
  8. f13r P.3 oeees ykor chor ytshy ykchy kchy dar
  9. f13r P.10 sotchy kchy okorory
  10. f14r P.13 sodaiin chy kchy kchy ykeody
  11. f14r P.13 sodaiin chy kchy kchy ykeody
  12. f15r P.13 otcho kchy chol daiin cthar ytol dor
  13. f16r P2.11 qokol choty okchy cthy chy kchy
  14. f16v P.3 ykchy dy choy qoty chy kchy koshet
  15. f18v P.5 ychoees ykchy qol kchy qotchol daiir om om
  16. f19v P.1 pochaiin cthor chpcheos opchey py kchy
  17. f22r P.12 odchaiin cthy okchy kchy dchol daiin ydaiin
  18. f22v P.2 daiin ykaiin qotchy kchy otchyd dshor ychy
  19. f25r P.2 chotchy shair qod sho chy kchy chkain
  20. f27v P.2 otchy shy shy dchy dshy kchy cheo daidy dchy
  21. f27v P.3 kchey kchy dchokchy dsho dchir chodchy etcheody
  22. f31r P.11 olsheol qokchy dal chey deey kchy keey okaiin ykeey
  23. f34r P.2 olam octhede otedy chdain oltey kchy ty
  24. f36v P.12 ytol kchy oty chd
  25. f42v P.14 qoteey chy kchy cthy etsees choly sarar ar
  26. f49r P.1 shtchy shor pchor opchor shor kchy
  27. f49r P.17 olol olchey chey kchy qotchol chosory
  28. f53v P.12 ycheey kchy oky kody odam
  29. f66v P.9 dar sheey feedly cheos eesey kchy qofchal
  30. f86v6 P.33 dar olkaiin ydy lkchedy okeeey kchy dl ld lol sheey qokshey
  31. f103r P.48 qotolaiin qokeey qokeey shkchy opchealol kchy sam

Evidence (25 Folios)

f1r First attestation
  • P3.16 H/C/F/N/U 5/5
  • P4.25 H/C/N 3/5
  • P.2 H/C/D/F/U 5/5
  • P.7 H/C/F 3/3
  • P3.16 H/C/F 3/3
  • P.4 H/C/F 3/3
  • P.3 H/C/F/U 4/4
  • P.3 H/C/F 3/3
  • P.10 H/C/F 3/3
  • P.13 H/C/F 3/3
  • P.13 H/C/F/U 4/4
  • P2.11 H/C/F 3/3
  • P.3 H/C/F 3/3
  • P.5 H/C/F/U 4/4
  • P.1 H/C/F/U 4/4
  • P.12 H/C/F 3/3
  • P.2 H/C/F/U 4/4
  • P.2 H/C/F 3/3
  • P.2 H/C/F/U 4/4
  • P.3 H/C/F/U 4/4
  • P.11 H/C/F 3/3
  • P.2 H/F 2/3
  • P.12 H/C/F 3/3
  • P.14 H/C/F 3/3
  • P.1 H/C/F 3/4
  • P.17 H/C/F 3/3
  • P.12 H/C/F 3/3
  • P.9 H/F 2/2
  • P.48 H/F 2/2

Corpus statistics

Lines

3 Line end
2 of which before plant

Phrases

4 Phrase end
3 of which before plant

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Left neighbors

chy 6kshy 1chol 1
kcho 1
cheo 1
chsey 1
dy 1ykchy 1

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Segmentation

As suffix

Candidate Status
70 Support
16 Branching factor

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy