Lexicon entry

32 Occurrences
16 Folios
f8v Anchor folio
✓ R43

Concordance

32 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f8v P.3 qody cheal sy chory chear shol chaiin
  2. f42v P.11 qoaiin qokeey kchol cheal oteold shey teaiin d
  3. f55r P.7 tchedar cheal kedy chody kshdy qotchdy qokchdy
  4. f58r P.13 ytar sheear cheoldy ykeol cheal cheody chal chaiin ol oly
  5. f58r P.29 cheom chor ar aldam chal cheal somy
  6. f58v P1.12 oreeey cheekey cheal qokey chedal dy tolair opchey
  7. f58v P2.31 qoty qokar qokey ky ykar cheal otal kol olchedy
  8. f69v C.2 ockhy sheey aiiny daiial cheody cheal yekey chsar y dy ykey
  9. f72r3 R1.1 oiin okeeey cheey ches oteody cheal dy shocthy choteey ereoly oheol
  10. f72v3 S1.15 cheal
  11. f82r P2.25 tshey qokeedy cheal lchedar ches aiin oteey qokaiin
  12. f82v P.15 qokol chedy cheal chedy oty chdy dy checkhy
  13. f83v P2.18 olol cheol tedy sheckhal sheeckhy cheal
  14. f83v P2.27 ol cheal shedy chey tal shedal dalshdy
  15. f89r1 P2.8 qeaiin cheal seey qotey qokeeol daiin ykeedy
  16. f89r2 P3.13 qoeey cheo r cheey qokeol cheal s aiin ocheol soiiin dair
  17. f103r P.9 oteeos ar cheal okeey shey lkaiin shey lkeor
  18. f103r P.43 tar cheal ol sheey qotal sheal qokal
  19. f108v P.26 okar ar ain olcheees ol cheal okaiin ykar al okalam
  20. f108v P.42 shodain cheal shedy rcheetey qokeey cheolkeedy cheol
  21. f108v P.48 saiin okain cheey lkaiin cheal cheol keear qokeedy qokeey checkhedy
  22. f108v P.51 cheol qokeedy qokeedy chedy qokeey cheal llchey daiin okeey qokeey
  23. f111r P.18 qokeey chey teey qokeedy qokeedy cheal lokeedy lched
  24. f111r P.44 sheo teolkedain shal keey lteeal cheal oty
  25. f111r P.48 tedain shecthy qokeedy chckhy lfchy cheal chepcham daim
  26. f111r P.50 okeey lchedy cheekain qokeeokain chckhy cheal keel qokain chckhal lkal
  27. f111v P.6 okeeo okchor oteedy cheal qokeey lkeey chol lkaiin oteed
  28. f111v P.19 qokaiin cheal tain qokain shey qokain char
  29. f111v P.31 pochey oteain chekain cheal lain chey qokain chey lkain
  30. f111v P.33 okan sheainy qokan chan aman cheal char
  31. f111v P.51 sain cheal chckhy okain okalaiin choty chckhy
  32. f113v P.44 daiin cheal otain okar otaiin oloiin

Evidence (16 Folios)

f8v First attestation
  • P.3 H/C/F/U 4/4
  • P.11 H/C/F 3/3
  • P.7 C/F 2/3
  • P.13 H/F 2/2
  • P.29 H/F 2/2
  • P1.12 H/U 2/2
  • P2.31 H/U 2/2
  • C.2 U/V 2/3
  • S1.15 V/U 2/3
  • P2.25 H/C/F/V 4/4
  • P.15 H/C/F/V 4/4
  • P2.18 H/C/F/V 4/4
  • P2.27 H/F/V 3/4
  • P3.13 H/F/L/U 4/4
  • P.9 H/F 2/2
  • P.43 H/F 2/2
  • P.26 H/T/F 3/3
  • P.42 H/T/F 3/3
  • P.48 H/T/F 3/3
  • P.51 H/T/F 3/3
  • P.18 H/F 2/3
  • P.44 H/T/F 3/3
  • P.48 H/T/F 3/3
  • P.50 H/F 2/3
  • P.6 H/T/F/G 4/4
  • P.19 H/T/F/G 4/4
  • P.31 H/T/F/G 4/4
  • P.51 H/T/F/G 4/4
  • P.44 H/F/G 3/3

Corpus statistics

Lines

1 Line start
2 Line end

Phrases

1 Phrase start

Paragraphs

2 Paragraph end

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Left neighbors

qokeedy 2
ol 2qody 1kchol 1
tchedar 1
ykeol 1
chal 1
cheekey 1

Right neighbors

shedy 2sy 1
oteold 1
kedy 1
cheody 1
somy 1
qokey 1
otal 1

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Built on1

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy