Lexicon entry

18 Occurrences
15 Folios
f8v Anchor folio
✓ R43

Concordance

18 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f8v P.3 qody cheal sy chory chear shol
  2. f17r P.5 shor cphor cphaldy dair cthey qody
  3. f40v P.15 qokchey qody or aiiin okaiin ockhy sheod
  4. f42r P3.18 qody cthochy otaiin shy kshes chor
  5. f43v P.11 orair yteey cheody ar sheo qody chckhy chdy choty shecthy
  6. f51r P.9 tol daiin daim qchodal dal qody qoetam
  7. f79r P.29 lcheey qochey qody qokal olor okchd dchol dchy
  8. f82v P.29 qody shar aithy qokchey kchey olkain
  9. f83r P.29 solchedy cheey qody kesd oldy
  10. f86v4 C.1 opor os sheody pchedar odsheo qody cheepchdy lpchedy olkar shdar dchdor
  11. f86v6 P.27 lkar dal kshd shdar shedy qody sheey qotedy olkeey qokchdy ramshy
  12. f89r2 P1.3 daiin daiin ody qokeey cheoldy qody cheor s ain daiin oky
  13. f89r2 P2.4 porachol qody qoteol oldaiin otol sheor shor
  14. f105r P1.2 or cheey okees odar cheody qody
  15. f105r P1.6 por arody shedeeey qopchedy qody qoteody aiin yteody qokor olpshedy
  16. f106v P.30 otaiin okochey qody oiysarx ysarx oteedy ksheody qokeedy
  17. f106v P.40 ko sheody qody ches aiin dair air opchedy
  18. f108r P.2 otal otaiin otedy qokechy ofchdy qody

Evidence (15 Folios)

f8v First attestation
  • P.3 H/C/F/U 4/4
  • P.5 H/C/F/U 4/4
  • P.15 H/C/F 3/3
  • P3.18 H/C/F/G 4/4
  • P.11 H/C/F/G/U 5/5
  • P.9 H/C/F 3/3
  • P.29 H/C/F/V 4/4
  • P.29 H/C/F/V 4/4
  • P.29 H/C/F/V 4/4
  • C.1 H/U 2/2
  • P.27 H/F 2/2
  • P1.3 H/F/L/U 4/4
  • P1.2 H/F 2/2
  • P1.6 H/F 2/2
  • P.30 H/T/F 3/4
  • P.40 H/T/C/F 4/4
  • P.2 H/T/F 3/3

Corpus statistics

Lines

3 Line start
3 Line end

Phrases

3 Phrase start
3 Phrase end

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Left neighbors

Right neighbors

cheal 1or 1
cthochy 1
chckhy 1
qoetam 1
qokal 1
shar 1
kesd 1

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy