Lexicon entry

13 Occurrences
11 Folios
f2r Anchor folio
✓ R43

Concordance

13 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f2r P.2 dorchory chkar s shor cthy cth
  2. f9r T.10 ytchas oraiin chkar
  3. f16v P.6 sor chkar oty chkar chol dairin
  4. f16v P.6 sor chkar oty chkar chol dairin
  5. f27v P.2 dchy chkar otchy shy shy dchy dshy
  6. f56r P.4 qotchor chor chokor chkar chy okar chdy
  7. f75r P.43 yshedy chekar oldy qokain chkar otar oldy
  8. f95r2 P.3 todaiin chor chckhy qokol chkar ol otaiin ofar okaiin aram
  9. f105v P.2 ykeeedy keshed qodaiin oteodair or chkar otaiin chpor or otchy otor
  10. f106r P.31 yshar chkar aiiiky ral cheol oraiin
  11. f111v P.32 tar chey tain chkar alkar chey qol chedy okain
  12. f115r P.41 tcheodl raiin chkar qokol lchdy qorshy qokain qokain
  13. f116r Q.38 daiin qokeey lshey qokain chkar shey okain chedy qokeedy raiin

Evidence (11 Folios)

f2r First attestation
  • P.2 H/C/F 3/3
  • T.10 H/F 2/3
  • P.6 H/C/F 3/3
  • P.2 H/C/F/U 4/4
  • P.43 H/C/F/V 4/4
  • P.3 H/F/U 3/3
  • P.2 T/F 2/3
  • P.31 H/T/F/U 4/4
  • P.32 H/T/F 3/4
  • P.41 H/F 2/2
  • Q.38 H/F 2/2

Corpus statistics

Lines

1 Line end

Phrases

1 Phrase start

Paragraphs

1 Paragraph end

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Left neighbors

qokain 2
dorchory 1
oraiin 1sor 1oty 1dchy 1
chokor 1
qokol 1

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Built on1

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy