Loading image …
Base data
- Register type
- Herbal
- Language class
- Currier A
- Scribe hand
- 1
- Alternatives
- Cichorium intybus,Echinops ritro,Cynara scolymus
- Pharmacology
- Ophthalmologische Prognose; Pupillenheilung (ycheor); Blutpathologie (dam); positiver Schlusskolophon (schold=); Erstbeleg ksho (wie Scheol) als Kontrastterm
Codicology
- Page
- BF (Rene) · p022 (Stolfi)
- Leaf
- f11
- Panels
- f11v
- Bifolio
- bB3 = f11 + f14 →
- Quire
- B (Rene) · II (Beinecke)
- Subsets
- H (Rene) · hea (Stolfi)
- Subject
- herbal
- Colors
- blue, brown (Reeds)
Transcribers
- Sigla
- C · F · H · U P.1–P.6 (all paragraphs), n=4: diverging: chololar, loydy, qot, chor, shyarg
Rules
R2
o-Positionsdetermination ^o: 2 Token (z. B. otchor, oky); o wortintern: 20 Token (z. B. poldchody, shordy, qoty) Full rule →
R4 R11 R14 {plant}-Marker: Strukturelle und pharmakologische Doppelfunktion RADIX textfrei; FOLIA textfrei Full rule →
R15 R17 R19 R37 R38 {plant}-Marker am Paragraphenanfang: neue Strukturvariante in Quire C Kein {plant}-Marker am Paragraphenanfang (konform Quire A) Full rule →
R40 R41 Präfix-Hierarchie-Protokoll 1× korrekt geschichtete Präfixkette (qokchd (qo-k-)); VERLETZUNG: P.1: poldchody (ol-d-, Grund c) Full rule →
R60 Pharmakologische Pflanzenteil-Annotation Farbsystem Ebene 1 aktiv; Layout Typ horizontal-bilateral; RADIX textfrei; FOLIA textfrei (Korollar 3) Full rule →
Iconographic analysis
Illustration type Einzelpflanze mit großem domförmigem Blatt-/Samenkopf (alternierend grüne und orange-braune Schuppenblätter); blaue Blütenkrone am Apex; bilateraler Textblock beiderseits des zentralen CAULIS; faserig-strahlendes Wurzelsystem mit terminalen Knollen im unteren Seitenbereich.
Layout FLOS und FOLIA im oberen Seitenquart, textfrei. CAULIS zentral vertikal durch die Seitenmitte. Bilateraler Textblock in der Seitenmitte: linke Spalte (P.1–P.6, erster Halbsatz, vor {plant}), rechte Spalte (P.1–P.6, zweiter Halbsatz, nach {plant}). RADIX im unteren Seitenquart, textfrei.
Plant morphology
- RADIX
- Faserig-strahlendes Wurzelsystem; warm orangebraun pigmentiert (RGB ≈ 179/152/125) mit dunklen Tintenlinien; mehrere Lateral-Äste mit terminalen zylindrischen Knollen; unteres Seitenquart, vollständig textfrei.
- CAULIS
- Einzelner, schlanker Hauptstängel vertikal durch die Seitenmitte (x≈43–57 %); verbindet RADIX und Blattkuppel; bilateraler Textblock flankiert den Stängel beiderseits; kein Text direkt am Stängel.
- FOLIA
- Domförmige Kuppel aus alternierend grünen und orange-braunen, rhombischen Schuppenblättern; stark stilisiert; obere Seitenhälfte; vollständig textfrei.
- FLOS/FRUCTUS
- Blaue Blütenkrone am Apex der Kuppel (4–5 aufrechte, fächerartige Blütenblätter); keine gesonderte Fruchtdarstellung.
- Coloration
- Warm orangebraun (RADIX, RGB ≈ 179/152/125, Ebene 1); grün + orangebraun alternierend (FOLIA); blau (FLOS).
Signals ycheor·ksho·schold= (P.6, Schlusskolophon; Erstbeleg ksho, 4/4); cphar (P.1, 4/4, 2. Beleg); ykchy (P.2, 4/4); dam (P.2, 4/4); 6× {plant}-Marker (P.1–P.6)
f11v analyzed Borago-Typ (Pupillenheilung, positiver Prognosekatalog) 4★ 100%