Loading image …
Base data
- Register type
- Herbal
- Language class
- Currier A
- Scribe hand
- 1
- Botanical ID
- Centaurea scabiosa
- Alternatives
- Centaurea jacea
- Pharmacology
- Augenwasser, Wundbehandlung, entzündungshemmend
Codicology
- Page
- CA (Rene) · p031 (Stolfi)
- Leaf
- f17
- Panels
- f17r
- Bifolio
- bC1 = f17 + f24 →
- Quire
- C (Rene) · III (Beinecke)
- Subsets
- H (Rene) · hea (Stolfi)
- Subject
- herbal
- Colors
- b, green (Reeds)
Transcribers
- Sigla
- C · F · H · U P.1–P.12 (all paragraphs), n=4: diverging: odair, tchom, otydd, otay, choto
Rules
R2
o-Positionsdetermination ^o: 15 Token (z. B. opydy, otchy, oldckhy); o wortintern: 40 Token (z. B. fshody, chom, ypod) Full rule →
R4 R8 R11 Paragraphen-Ende mit = = Abschlussformel P.3: okchom= (4/4); P.6: chekeg= (1/4); P.12: chotom= (4/4) Full rule →
R15 R16 Mehrfach-{plant}: Zwei Ebenen P.7 trägt drei {plant}-Marker auf annähernd gleicher Zeilenhöhe (Typ 1, Horizontal-Dreisegment): ksheo.qokchy.choldshy.!zepchy-{plant}ds{&S}!a-{plant}opchordy-{plant}; 4/4 Transkriptoren-Konsens. Full rule →
R17 R19 R33 qo--Präfix in Sprache-A-Texten ab Quire C: Übergangszone 9 qo-Formen im Spr.-A-Text (Quire C, emergierend): qodam P.3; qodar+qodcthy P.2; qody P.5; qofcho+qokcheor P.6; qokchy P.7; qokol+qor P.4. Full rule →
R37 R38 {plant}-Marker am Paragraphenanfang: neue Strukturvariante in Quire C Kein {plant}-Marker am Paragraphenanfang (konform Quire A) Full rule →
R40 R41 R60 Pharmakologische Pflanzenteil-Annotation Farbsystem Ebene 1 aktiv; Layout Typ horizontal-multi Full rule →
Iconographic analysis
Illustration type Einzelne aufrechte Pflanze mit drei endständigen, dunkelvioletten Blütenköpfen, seitenhoch rechts im Folio, ohne Hintergrundornamentik.
Layout Drei Vollzeilenblöcke (P.1–P.3) im oberen Seitenbereich; P.4–P.12 folgen dem Pflanzenkontour, primär in der linken Seitenhälfte, mit {plant}-Markern an Stängel- und Blattniveaus; RADIX vollständig textfrei im unteren Seitenbereich.
Plant morphology
- RADIX
- Dünne, strahlenförmig ausfasernde Wurzeln in rötlichbrauner Farbe; zwei diamantförmige, rot umrandete augenartige Einschlüsse im Wurzelbereich.
- CAULIS
- Einzelner gerader grüner Hauptstamm, der sich im oberen Drittel in drei Blütenstiele verzweigt.
- FOLIA
- Mehrere Paare lang-elliptischer, gegenständiger Blätter entlang des Stängels, in Grün gemalt.
- FLOS/FRUCTUS
- Drei endständige korbblütenartige Blütenköpfe in Dunkelblau bis Schwarzviolett mit hellerem, strahligem Außenrand.
- Coloration
- Blätter und Stängel grün; Blütenköpfe dunkelblau bis schwarzviolett mit hellem Außenkranz; Wurzel rötlichbraun.
Signals 3 =-Kolophone P.3+P.6+P.12 (Corpus-Rekord für ein Folio); chor 2× (P.3+P.5); opchordy P.7; 9 qo-Formen in Spr. A (R33); supramarginale Inschrift (fremde Hand, vermutl. Latein); augenförmige rote Einschlüsse in der RADIX (Stolfi: »two eye-like gaps in the roots«)
f17r analyzed Skabiosen-Flockenblume 4★ 100%