Concordance
Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.
- f5r P.4 otain sheody chan s cheor chocthy
- f16v P.10 qokchy chydy ykchy chckhy otain cthor cthy
- f34v P.7 dy qokedy okey sair chkain otain
- f40v P.18 saiin otain chckhy okal okair arol qokey
- f43r P.5 qotar okedy dar choetchy dam otain ytam
- f58v P2.34 daiin otain okain chhy okeey qokeeos olar
- f72r1 S1.8 otaiin otain
- f75r P.18 sol sheedy qol shedy qol otain char sar oly
- f75v P3.31 ykeedy qokain otain shety
- f76r R.35 qoty ykar alol lkaiin olshedy otain okar opar kolpy
- f76r R.43 qokedy lkedy lsheedy okar shedy otain
- f76v P.5 s otain okain chcthedy qoteed y kedy
- f78v P.26 qokaiin or sheedy otain ol shedy sol fchedy otaldy
- f78v P.31 sor ar or dchor otaiin otain ytedy olshdy sholkal
- f79r P.18 solor olshey qokaiin chey qokain otain otain otal ol dam
- f79r P.18 olshey qokaiin chey qokain otain otain otal ol dam
- f79r P.22 lchey dal sheedy efchedy otain shey qofchey ol dor chedchey
- f79r P.24 qokshedy qolkeey qolkeedy qokedy otain otchey okain y
- f79v P.17 ol dar qokaiin cheekey qoky otain oram
- f79v P.27 odchey kar okain opar otain olkey
- f79v P.34 qokeey lshey qoky tchedy orsheedy otain sheor oly
- f79v P.35 kain chl ol otol dain otain ol oteedy qokan
- f80r P.10 keey qokain chckhy qoty dalched otain shedy qokair shey dalom
- f80r P.29 qokeedy qokail oteey otain shedy ykeey rar alshees
- f80r P.41 s al cheoly daiin otaly otain chey lkain olom
- f81r P.25 sar shedy qol otain okais okal chedy dy
- f81v P.5 okaiin daiin otain chckhy okeedy qoky kar daiin
- f81v X.1 otain olkal
- f82r P2.17 polched otain shedy shedy dal chedar qokeey
- f82v P.17 qokeeey qoky okaiin okain olkain otain okar aly
- f82v P.19 yshedy qolchey qolaiin otain olkeedy qotshedy oll
- f82v P.31 cthor chey qsain qokeey qokain otain otal okeedy qokal dym
- f86v3 P1.5 ysheey qotaiin chdy ypsheor ytain otain ytam
- f86v3 Q.13 dchey otain olkechy qokam chol kchdy chol
- f86v5 P.3 okeeey sheokaiin cheoky oteeodail otaiin otain
- f86v5 P.9 lkaiin otain r al ykain chaiin y
- f86v5 P.18 ykeeo chey shoky oty oty otain olkchdy
- f86v6 P.16 taiin okaiin qokaiin yteey otain chey okam qokar qokain okaiin
- f94r P.5 daiin chekar olkaiin olkeody ykaiin otain dar okeedy ykaro
- f95r2 P.2 daiin shody chkain chol chckhy otain oty oteedy kar okam
- f95v1 P.10 sain sheyk chody kchedaiin chedaiin otain daiin
- f95v1 P.11 kshedy qotches or aiin shekain otain tshes qokain
- f95v2 P.2a okar or aiin chckhy okal otain okal ody
- f95v2 P.6 qokeey dar chdy kain ytasal otain
- f103r P.9 okeey shey lkaiin shey lkeor otain shedy otey l ledy okeedaram
- f103r P.11 dar oteey otain lol shedy okain chey qorain
- f103r P.28 qokchey dalkain okaiin chedy qokeey otain ain ol cheey lkeedy
- f103v P.15 lchdy char olchey lcheody tedy otain otain otaly
- f103v P.15 char olchey lcheody tedy otain otain otaly
- f103v P.16 doiin sheekchy okeeshy qol shedy otain olkedy
Evidence (35 Folios)
f5r First attestation
- P.4 H/C/F 3/3
- P.10 H/C/F 3/3
- P.7 H/F/U 3/4
- P.18 H/C/F 3/3
- P.5 H/C/F/U 4/5
- P2.34 H/U 2/2
- S1.8 H/K/V 3/3
- P.18 H/C/F/V 4/4
- P3.31 H/C/F/U/V 5/5
- R.35 H/C/V 3/4
- R.43 H/C/F/V 4/4
- P.5 H/C/F/V 4/4
- P.26 H/C/V 3/4
- P.31 H/C/V 3/4
- P.18 H/C/V 3/4
- P.22 H/C/V 3/4
- P.24 H/C/V 3/4
- P.17 H/C/V 3/4
- P.27 H/C/V 3/4
- P.34 H/C/V 3/4
- P.35 H/C/V 3/4
- P.10 H/C/V 3/4
- P.29 H/C/V 3/4
- P.41 H/C/V 3/4
- P.25 H/C/V 3/4
- P.5 H/C/F/V 4/4
- X.1 V/U 2/3
- P2.17 H/C/F/V 4/4
- P.17 H/C/V 3/4
- P.19 H/C/V 3/4
- P.31 H/C/V 3/4
- P1.5 H/C/U 3/4
- Q.13 H/C/U 3/4
- P.9 H/F/U 3/3
- P.18 H/U 2/3
- P.2 H/U 2/3
- P.2a H/U 2/3
- P.25 H/U 2/3
- P.45 H/U 2/3
- P.29 H/T/C 3/4
- P.14 H/T 2/3
- P.48 H/T 2/3
- P.15 H/T 2/3
- P.48 H/T 2/3
- P.42 H/T 2/3
- P.27 H/T 2/3
- P.5 H/T 2/3
- P.54 H/T 2/3
- P.11 H/T/G 3/4
- P.15 H/T/G 3/4
- P.16 H/T/G 3/4
- P.17 H/T/F/G 4/4
- P.18 H/T/G 3/4
- P.24 H/T/G 3/4
- P.27 H/T/G 3/4
- P.29 H/T/G 3/4
- P.30 H/T/G 3/4
- P.38 H/T/G 3/4
- P.43 H/T/G 3/4
- P.50 H/T/G 3/4
- P.4 H/T/G 3/4
- P.16 H/T/G 3/4
- P.31 H/T/G 3/4
- P.6 H/T/G 3/4
- P.32 H/T/G 3/4
- P.49 H/G 2/3
- P.50 H/G 2/3
- P.30 H/G 2/3
- P.35 H/G 2/3
- P.39 H/G 2/3
- P.44 H/G 2/3
- P2.45 H/G 2/3
Corpus statistics
Lines
2 Line start
10 Line end
Phrases
3 Phrase start
5 Phrase end
Paragraphs
5 Paragraph end
Nearest neighbors
Word family
Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.