Regel AB
R16
Mehrfach-{plant}: Zwei Ebenen
42 Folios
71 Belege
✓ R43
Validiert Status
Formale Syntax / Bedingung
Typ 1 (Horizontal-Dreisegment): Alle {plant}-Marker auf gleicher Höhe: [Diagnose] {plant} [Brücke] {plant} [Prognose] — ein Pflanzenteil
Typ 2 (Vertikal-Zweiteilverschreibung): {plant}-Marker auf verschiedenen Höhen → jeder Marker kennzeichnet anderen Pflanzenteil
Abgrenzung: Typ 1 = gleiche Bildzeile
Typ 2 = ≥1 Bildzone Abstand
Empirische Evidenz (71 Belege · 42 Folios)
- Typ 1 (horizontales Mehrsegment): drei Blütenstiele gliedern P.2–P.6 in drei bis vier Textsegmente.
- Stängel-/Ast-Verlauf teilt Textblöcke parallel (Typ 1).
nur Vorkommen
nur Vorkommen
- Einzelner Stängel teilt jede Zeile in zwei Hälften (Typ 1).
nur Vorkommen
f8r 2×
- Typ 1 (bilateral-Stengel): {plant}-Marker auf jeder Textzeile, wo der Caulis das Schriftfeld unterbricht
- alle Zeilen P1.1–P3.20 betroffen (3/3 H/C/F).
nur Vorkommen
nur Vorkommen
f13r 2×
- Drei {plant}-Marker (P.7, P.8, P.9) auf annähernd gleicher Vertikalhöhe (FOLIA/CAULIS-Übergang) — Typ 1 (Horizontal-Dreisegment)
- alle drei 3/3 Transkriptoren-Konsens.
f13v 2×
- Gepaarte {plant}-Marker in P.6–P.9 (je 2 pro Paragraph) bilden Typ-1-Dreisegment-Struktur (Diagnose-{plant}-Brücke-{plant}-Prognose)
- Doppelblock-Verteilung (P.1–P.5 / P.6–P.10) belegt zugleich Typ 2 (Vertikal-Zweiteilverschreibung: unterschiedliche Pflanzenhöhen).
f14r 2×
- {plant}-Marker auf zwei verschiedenen Vertikalhöhen: P.1–P.6 auf FLOS-/Kapselhöhe (obere Textzone) und P.8–P.13 auf FOLIUM-/CAULIS-Höhe (untere Zone, bilateral) — Typ 2 (Vertikal-Zweiteilverschreibung)
- je H/C/F 3/3 einig.
f14v 3×
- P.8 enthält zwei {plant}-Marker auf gleicher Zeilenhöhe: chokshor.daiin-{plant}okshody.daiin-{plant}dol.dair.dam- — Typ 1 (Horizontal-Dreisegment: Diagnose·{plant}·Brücke·{plant}·Prognose)
- H/C/F/U 4/4 einig
- strukturelle Entsprechung zu den zwei separaten Frondenstängeln der Darstellung.
f15r 2×
- Paragraphen P.1–P.12 und P.11a tragen je zwei {plant}-Marker auf annähernd gleicher Zeilenhöhe (Typ 1: Horizontal-Zweisegment)
- die paarweisen Marker korrespondieren mit der bilateralen Illustration (linke Knospe / rechte Knospe).
f16r 2×
- Zwei {plant}-Marker in P1.1 und P1.2 auf annähernd gleicher Vertikalhöhe innerhalb der Blütenzone — Typ 1 (Horizontal-Dreisegment): Diagnose-Segment · {plant} · Therapie-Segment in beiden oberen Zeilen
- H/C/F-Konsens 3/3.
f17r 2×
- P.7 trägt drei {plant}-Marker auf annähernd gleicher Zeilenhöhe (Typ 1, Horizontal-Dreisegment): ksheo.qokchy.choldshy.!zepchy-{plant}ds{&S}!a-{plant}opchordy-{plant}
- 4/4 Transkriptoren-Konsens.
f18r 2×
- P.8 qokchor.ckhol.olody.okal.dy-{plant}dary-{plant} — zwei {plant}-Marker in einem Paragraphen (Typ 1, Horizontal-Dreisegment-Variante)
- 3/3 Transkriptoren-Konsens (H/C/F).
f19r 2×
- Je ein terminaler {plant}-Marker in P.5–P.9 und P.11 auf annähernd gleicher Vertikalhöhe (Blüten-/Knospenzone der Illustration) → Typ 1 (Horizontal-Zweisegment)
- alle sechs Marker verweisen auf dieselbe ikonographische Zone (FLOS/FRUCTUS).
f20v 2×
- P.7 trägt zwei {plant}-Marker auf gleicher Zeilenhöhe: s-{plant}·soaiin-{plant} — Typ 1 (Horizontal-Dreisegment: Diagnose·{plant}·Brücke·{plant}·Prognose)
- alle H/C/F/U einig (4/4).
f22r 2×
- Sieben {plant}-Marker (H-Layer) in P.4, P.5, P.7, P.8, P.10, P.11, P.12 auf annähernd gleicher Vertikalhöhe der Spiralinfloreszenz gliedern den Textblock horizontal (Typ 1, Horizontal-Mehrsegment)
- alle drei Transkriptoren (H/C/F) stimmen überein.
- Fünfzehn {plant}-Marker (H-Layer, P.1–P.15) auf unterschiedlichen Vertikalhöhen der Illustration — Typ 2 (Vertikal-Mehrebenen): jeder Paragraph korrespondiert mit einem eigenen Blattniveau oder Stengelsegment des Hauptstengels.
f23r 2×
- P.9 trägt zwei {plant}-Marker (dy-{plant} in der ersten Zeile, oly-{plant} am Zeilenende der Fortsetzungszeile)
- P.10 zeigt zwei {plant}-Marker (s-{plant} in der ersten Zeile, {plant}dar am Beginn der Fortsetzungszeile) — Typ-1-Horizontal-Mehrsegment-Variante über je zwei physische Zeilen.
- Paragraphen P.7, P.8 und P.9 tragen je zwei {plant}-Marker auf gleicher Zeilenhöhe — Typ-1-Horizontal-Dreisegment (Diagnose · {plant} · Therapie). 4/4 Transkriptoren-Konsens in allen drei Paragraphen.
- P.6 (dsho.kchrrr.okeedy-{plant}dchschy-{plant}s!otchdy-) und P.7 (sho.sho.y!kcho.shdy-{plant}dchd-{plant}chschsa-{plant}otchdy-) tragen je drei {plant}-Marker auf annähernd gleicher Zeilenhöhe — Typ-1-Horizontal-Dreisegment. P.6: 3/4 Konsens (C/F/H; U liest kchrrs statt kchrrr, {plant}-Verteilung einig). P.7: 4/4 Transkriptoren-Konsens.
f31r 2×
- Typ 1 (Horizontal-Mehrsegment): Zehn {plant}-Marker durchgehend in Zeilen-Endposition (Format X-{plant}), über zehn verschiedene Paragraphen verteilt
- kein Marker in Anfangsposition — konform mit dem Quire-D-Basismuster.
f32r 3×
- P.1–P.4 tragen je einen medialen {plant}-Marker (Typ 1: Horizontal-Zweisegment)
- P.7–P.18 verteilen terminale {plant}-Marker über die Stängelknoten auf verschiedenen Höhenniveaus (Typ 2: Vertikal-Mehrzone)
- Folio enthält beide Typen simultan — vergleichbar mit f13v.
f32v 2×
- P.9 (otaiin-{plant}otchy.d-{plant}shar-), P.9a (cthaiin-{plant}daiin-{plant}) und P.10 (da-{plant}ar-{plant}) tragen je zwei {plant}-Marker auf annähernd gleicher Zeilenhöhe — Typ 1 (Horizontal-Dreisegment)
- Konsens variiert (P.9: 3/4 F/H/U, P.9a: 4/4, P.10: 2–4/4).
f33v 2×
- Typ 1 (Horizontal-Mehrsegment): Paragraphen P.1–P.10 enthalten je zwei bis vier {plant}-Marker auf annähernd gleicher Zeilenhöhe
- jeder Marker kennzeichnet einen lateralen Pflanzenast oder Blütenknoten. Die Textblöcke werden dadurch in Diagnose-, Brücken- und Prognosesegmente unterteilt.
f34r 2×
- Text gliedert sich in zwei Kolonnen beidseitig der zentralen Pflanze
- {plant}-Marker unterteilen beide Spalten in zahlreiche Segmente (P.1–P.9 links, P.11–P.16 rechts).
f35r 2×
- Typ 1 (Horizontal-Zweisegment, Variante mit Nachsegment): P.11–P.14 zeigen durchgehend die Struktur [Diagnose-Segment]-{plant}[Nachsegment] (dair.aldy.n- / chetchaiin- / oteey.taiin- / shol.qotaiin-) auf vergleichbarer Zeilenhöhe der Fortsetzungszone
- P.1–P.10 realisieren dagegen den einfacheren Typ mit rein terminalem {plant} (X-{plant} bzw. X={plant} in P.8) — beide Subtypen koexistieren auf demselben Folio, vergleichbar mit f13v/f32r.
f36r 2×
- Typ 1 (Horizontal-Mehrsegment) in P.5 realisiert — vier mediale {plant}-Marker auf derselben Bildzeile gliedern die Zeile in aufeinanderfolgende Segmente (s-{plant}...-{plant}r-{plant}chy.sy-{plant}chytaroiin)
- über P.4–P.8 verteilen sich die Marker zudem vertikal auf unterschiedliche Blatt-/Stielzonen (Typ-2-Aspekt), während P.8 rein terminal mit {plant} schließt.
f36v 2×
- Typ 2 (Vertikal): Die {plant}-Marker liegen auf verschiedenen Bildhöhen — ab P.3 medial, dann in P.5–P.14 durchgehend zeileninitial entlang der rechten Bildseite vertikal gestaffelt (≥1 Bildzone Abstand zwischen den Markern)
- der herablaufende Textstrang gliedert die Illustration von oben (Kopfzeilen P.1–P.2) über den Blatt-/Stielbereich bis zur textfreien Wurzelzone.
f37r 2×
- Typ 2 (Vertikal): Die {plant}-Marker liegen auf verschiedenen Bildhöhen — in P.4/P.5/P.6/P.8/P.9/P.10/P.11 medial bzw. terminal entlang der rechten Illustrationsseite, jeweils ≥1 Bildzone abwärts gestaffelt
- der rechtsseitige Textstrang gliedert die Illustration vom oberen Blattfächer (Kopfzeilen P.1–P.3) über den Stielbereich bis zur textfreien Wurzelzone unten.
f37v 2×
- Typ 2 (Vertikal): Die {plant}-Marker liegen auf verschiedenen Bildhöhen — in P.1–P.6, P.8, P.10–P.12, P.14–P.16, P.19, P.19a, P.19b, P.20, P.21 medial bzw. terminal entlang der rechten Illustrationsseite, jeweils abwärts gestaffelt
- der rechtsseitige Textstrang gliedert die Illustration vom oberen dreiteiligen Blütenstand über den Stielbereich bis zur textfreien Wurzelzone unten.
f38r 2×
- Typ 2 (Vertikal): der Zentralstängel steigt durch alle sechs Textzeilen
- die {plant}-Marker liegen auf verschiedenen Höhen und teilen jede Zeile in zwei Segmente.
f38v 2×
- Typ 2 (Vertikal): der Zentralstängel steigt durch die Textzeilen
- die {plant}-Marker liegen auf verschiedenen Höhen und teilen P.1–P.7 in je zwei Segmente.
f39r 2×
- Typ 1 (Horizontal-Mehrsegment, terminal): fünf {plant}-Marker (P.10–P.14) stehen durchgehend in Zeilen-Endposition (Format X-{plant}) auf vergleichbarer Höhe entlang des rechten Pflanzenrands
- kein medialer oder vertikal gestaffelter Marker — konform mit dem in f31r belegten Terminal-Muster.
- Typ 2 (Vertikal): sieben {plant}-Marker (P.7–P.13) stehen jeweils medial in derselben Zeile und teilen diese in ein linkes und ein rechtes Textsegment entlang des Stängel-/Wurzelansatzes — analog zum in f38r belegten Muster, hier jedoch am unteren Stängelansatz statt am durchlaufenden Zentralstängel.
- Kombiniertes Layout — P.1–P.11 sowie T.19 tragen je einen terminalen {plant}-Marker auf vergleichbarer Höhe entlang des rechten Pflanzen-/Blütenrands (Typ 1, Horizontal-Mehrsegment, terminal; analog zum in f31r/f39r belegten Muster). P.13–P.18 tragen je einen medialen {plant}-Marker, der die Zeile am Stängel-/Wurzelansatz in ein linkes und ein rechtes Textsegment teilt (analog zum in f39v belegten Muster, hier in der unteren Wurzelzone statt am Zentralstängel). Folio realisiert damit beide Subtypen auf unterschiedlichen Höhenniveaus (vgl. f32r/f13v). 18 {plant}-Marker gesamt, alle drei Transkriptoren (H/C/F) stimmen in der Markerverteilung überein.
f41r 2×
- Typ 2 (Vertikal-Zweiteilverschreibung): P.6 trägt zwei {plant}-Marker auf verschiedenen Höhen — ytey-{plant}chkchod- (Zeile 1) und {plant}ypchedpy… (Zeile 2)
- je ein Marker pro Blatthöhe der Folgezeilen. H/C/F/G einig.
- Typ 2 (Vertikal-Zweiteilverschreibung): {plant}-Marker auf verschiedenen Höhen, hier zwei separaten Pflanzen desselben Folios zugeordnet — P1 (Z.1–5) begleitet Wurzel/Stängel der großblättrigen Pflanze, P2 (Z.7–14) den Bereich der Stängelkreuzung beider Pflanzen (rote Farbfassung an der Blattbasis der großen Pflanze), P3 (Z.16–22) den unteren Bereich mit dreiteiligem Blatt und Wurzel der kleinen Pflanze. H/C/F/G einig.
- Typ 1 (Horizontal-Dreisegment): P.4, P.5 und P.6 tragen je zwei {plant}-Marker auf gleicher Zeilenhöhe und gliedern den Paragraphen in drei Textsegmente (Diagnose–Brücke–Prognose-Muster).