Loading image …
Base data
- Register type
- Herbal
- Language class
- Currier A
- Scribe hand
- 1
- Alternatives
- Quercus (Gallapfel/uva quercina),Vitis (Weinrebe)
- Petersen
- uva quercina, oak quercus gall apple? No! grapevine? (Petersen, "the fabulous grapes of oak")
- Pharmacology
- Unsicher: je nach Identifikation entweder als Gallapfeldroge (adstringierend, in mittelalterlicher Pharmakopöe zur Wundbehandlung) oder als Traubenprodukt (Vitis) einsetzbar; keine textinterne Bestätigung auf diesem Folio.
Codicology
- Page
- EF (Rene) · p068 (Stolfi)
- Leaf
- f35
- Panels
- f35v
- Bifolio
- bE3 = f35 + f38 →
- Quire
- E (Rene) · V (Beinecke)
- Subsets
- H (Rene) · hea (Stolfi)
- Subject
- herbal
- Colors
- green, red (Reeds)
Transcribers
- Sigla
- C · F · H P.1–P.21 (all paragraphs), n=3: diverging: soaiin, chor, choky, chkcheey, chokol
Rules
R2
o-Positionsdetermination ^o: 7 Token (z. B. otchey, oaiin, okcheey); o wortintern: 40 Token (z. B. chor, chocthy, roaiin) Full rule →
R4 R7 R8 R11 R15 Paradigma-Wiederholungsreihen (×2–×5) P.12: daiin·daiin (Typ A); P.21: chor·chor (Typ A) Full rule →
R17 R19 R28 R38 {plant}-Marker am Paragraphenanfang: neue Strukturvariante in Quire C Kein {plant}-Marker am Paragraphenanfang (konform Quire A) Full rule →
R40 Kurzwurzel-Konfidenzdeckel v2 P.3: daiin (3/3); P.7: daiin (3/3); P.12: daiin (3/3); P.16: daiin (3/3); P.17: daiin (3/3); P.18: daiin (3/3); P.19: daiin (3/3); P.12: dal (3/3) Full rule →
R41 R45 Iconographic analysis
Illustration type Einzelpflanze, zentriert; schlanker, gewundener Stiel mit seitlich ansetzenden Blattpaaren und endständigen Beeren-/Gallentrauben; Text umschließt die Illustration von oben, links und rechts, Wurzelzone unten kompakt und textnah.
Layout Paragraphen P.1–P.6 und P.8–P.20 umschließen die Illustration einzeilig mit terminalem {plant}; P.7 und P.19 verlaufen als markerlose Zwischenzeilen; P.21 bildet die abschließende Kolophonzeile (chor.chor=).
Plant morphology
- RADIX
- Schlankes, wenig verzweigtes Wurzelwerk im unteren Bildbereich, ohne auffällige Knollenbildung.
- CAULIS
- Dünner, geschwungener bis leicht windender grüner Stiel, der sich über die Bildhöhe erstreckt.
- FOLIA
- Kleine, rundlich-ovale grüne Blätter, paarig bis wechselständig entlang des Stiels angeordnet.
- FLOS/FRUCTUS
- Traubig gruppierte, rundliche rötlich-braune Beeren- bzw. Gallenkörper im oberen Bildbereich.
- Coloration
- Grün (Stiel/Blätter), Rot (Beeren/Gallen).
- REEDSCOLORS
- green,red
Signals {plant}-Marker in P.1–P.6 und P.8–P.20 durchgehend terminal; P.7 und P.19 ohne {plant}-Marker (reiner Fließtext); P.21 schließt als Kolophonzeile (chor.chor=). Corpus-Erstbelege auf diesem Folio: chckhor, chcthaiin, tchotchor, chkcheean, schokey, chokeeo, qotcheeaiin, roaiin, tcheain, par; qokchaiin (Erstbeleg f35r, dort als Kandidat vorgemerkt) erhält hier dritte Attestierung. chckhor, chcthaiin und chokeeo sind morphologisch klar und mehrfolio-attestiert (R43 erfüllt); tchotchor, schokey, qotcheeaiin, roaiin, tcheain und chkcheean bleiben Einzelfolio-Belege ohne Lexikoneintrag.
f35v analyzed Rankenpflanze mit traubigen Beeren-/Gallenständen (unsichere Bestimmung) 1★ 100%