Loading image …
Base data
- Register type
- Herbal
- Language class
- Currier A
- Scribe hand
- 1
- Alternatives
- Cannabis sativa (nach Petersen)
- Petersen
- Cannabis (Indian hemp)
- Pharmacology
- Bei Petersens Cannabis-Zuordnung käme das mittelalterliche Anwendungsspektrum von Hanf (schmerzlindernd, beruhigend, äußerlich bei Entzündungen) in Betracht; wegen der morphologischen Diskrepanz jedoch nicht gesichert und ohne textinterne Bestätigung auf diesem Folio.
Codicology
- Page
- EH (Rene) · p070 (Stolfi)
- Leaf
- f36
- Panels
- f36v
- Bifolio
- bE4 = f36 + f37 →
- Quire
- E (Rene) · V (Beinecke)
- Subsets
- H (Rene) · hea (Stolfi)
- Subject
- herbal
- Colors
- green, tan (Reeds)
Transcribers
- Sigla
- C · F · H P.1–P.14 (all paragraphs), n=3: diverging: pcharary, ckhaiin, chan, yty, dy
Rules
R2
o-Positionsdetermination ^o: 13 Token (z. B. otaiin, ochor, otar); o wortintern: 26 Token (z. B. qoforom, shoaiin, qotar) Full rule →
R4 R7 R8 -aiin als Suffix = עַיִן (Auge) diagnostisch -aiin=עַיִן: 5× (z. B. okaiin, otaiin, shoaiin) Full rule →
R11 R14 R15 Paradigma-Wiederholungsreihen (×2–×5) P.3: s·otaiin·qopchor·otar·otchaiin·s (Typ B); P.6: daiin·cthor·daiin (Typ B) Full rule →
R16 Mehrfach-{plant}: Zwei Ebenen Typ 2 (Vertikal): Die {plant}-Marker liegen auf verschiedenen Bildhöhen: ab P.3 medial, dann in P.5–P.14 durchgehend zeileninitial entlang der rechten Bildseite vertikal gestaffelt (≥1 Bildzone Abstand zwischen den Markern); der herablaufende Textstrang gliedert die Illustration von oben (Kopfzeilen P.1–P.2) über den Blatt-/Stielbereich bis zur textfreien Wurzelzone. Full rule →
R28 y+t+[Terminus]: intensivierte/aspektuell verstärkte Imperfektform P.8: ytchy (3/3); P.3: ytor (3/3) Full rule →
R30 R37 R38 {plant}-Marker am Paragraphenanfang: neue Strukturvariante in Quire C {plant}-Marker am Paragraphenanfang (Quire A) Full rule →
R39 R40 Kurzwurzel-Konfidenzdeckel v2 P.1: daiin (3/3); P.2: daiin (3/3); P.4: daiin (3/3); P.5: daiin (3/3); P.6: daiin (3/3); P.10: daiin (3/3); P.6: dal (3/3) Full rule →
R60 Iconographic analysis
Illustration type Einzelpflanze, zentriert; zwei Kopfzeilen oberhalb der Illustration, der übrige Text läuft entlang der rechten Bildseite vertikal nach unten, Wurzelzone unten textfrei.
Layout P.1–P.2 bilden zwei kopfzeilige Textzeilen oberhalb der Illustration (terminales `-`, ohne {plant}); P.3–P.4 tragen den {plant}-Marker medial (P.4 mit Kolophon-`=`); P.5–P.14 sind zeileninitial mit {plant} und laufen entlang der rechten Bildseite vertikal nach unten; P.14 schließt mit Kolophon (chtain=).
Plant morphology
- RADIX
- Kompakter, gerundeter Knollen-/Faserwurzelballen im unteren Bildbereich mit mehreren kurzen, nach unten weisenden fingerartigen Wurzelfortsätzen, tan-braun getönt.
- CAULIS
- Einzelner, geschwungener grüner Zentralstiel zwischen Wurzelballen und Blattansatz.
- FOLIA
- Breite, gerundet-gelappte grüne Blätter mit deutlicher Aderung, fächerförmig vom oberen Stielabschnitt ausgehend.
- FLOS/FRUCTUS
- Kleiner terminaler Cluster gerundeter Einzelstrukturen an der Stielspitze im oberen Bilddrittel.
- Coloration
- Grün (Blätter/Stiel), Tan-Braun (Wurzelballen); konform mit Reeds-Angabe (green, tan).
- REEDSCOLORS
- green,tan
Signals Zwei kopfzeilige Textzeilen (P.1–P.2) oberhalb der Illustration ohne {plant}-Marker; {plant} ab P.3 medial, in P.5–P.14 durchgehend zeileninitial entlang der rechten Bildseite (vertikal gestaffelt); Kolophon-`=` in P.4 und terminal in P.14 (chtain=). Ausschließlich auf f36v belegte Formen (pcharasy, qoforom, dchytchy, ckhoiin, cphchar, ykcholqod, ykchotchy, ytoryd) bleiben ohne Lexikoneintrag; ytydy (auch f43r, f69v) und dys (auch f84v) sind mehrfach belegt, aber morphologisch uneindeutig segmentierbar; kein Eintrag. Die abgebildete Breitblatt-/Knollenmorphologie steht im Spannungsverhältnis zu Petersens Cannabis-Zuordnung.
f36v analyzed Breitblättrige Knollenpflanze (unsichere Bestimmung) 1★ 100%