Loading image …
Base data
- Register type
- Herbal
- Language class
- Currier A
- Scribe hand
- 1
- Botanical ID
- Paris quadrifolia
- Petersen
- Paris quadrifolia (Plant 27)
- Pharmacology
- Ophthalmologisches Kräuterpräparat; Leitindikation Augenleiden (soloiin P.11, 4/4 Transkriptoren); sor P.10 als Arztbezeichnung (Arzt des Lichts); Schlusskolophon daiin·cthor·chol·chor= als vollständige Heilungsformel (positiver Bifolio-Abschluss bB2).
Codicology
- Page
- BL (Rene) · p028 (Stolfi)
- Leaf
- f15
- Panels
- f15v
- Bifolio
- bB2 = f10 + f15 →
- Quire
- B (Rene) · II (Beinecke)
- Subsets
- H (Rene) · hea (Stolfi)
- Subject
- herbal
- Colors
- green, tan (Reeds)
Transcribers
- Sigla
- C · F · H · U P.1–P.12 (all paragraphs), n=4: diverging: eoy, olr, raiin, cthys, choy
Rules
R2
o-Positionsdetermination ^o: 14 Token (z. B. orshy, opchordy, or); o wortintern: 42 Token (z. B. poror, choiin, opchordy) Full rule →
R7 R8 -aiin als Suffix = עַיִן (Auge) diagnostisch -aiin=עַיִן: 5× (z. B. cthoiin, kaiin, oiin, okaiin) Full rule →
R11 R14 {plant}-Marker: Strukturelle und pharmakologische Doppelfunktion RADIX textfrei; CAULIS textfrei; FOLIA textfrei Full rule →
R15 Paradigma-Wiederholungsreihen (×2–×5) P.5: chor·chor (Typ A); P.7: chy·chy (Typ A); P.7: tor·tor (Typ A); P.9: chol·chol (Typ A) Full rule →
R17 R19 Intensivierungsrhetorik P.5: chor·chor (×2); P.7: chy·chy (×2); P.7: tor·tor (×2); P.9: chol·chol (×2) Full rule →
R28 y+t+[Terminus]: intensivierte/aspektuell verstärkte Imperfektform P.5: ytchor (4/4); P.8: ytchor (4/4) Full rule →
R37 R38 {plant}-Marker am Paragraphenanfang: neue Strukturvariante in Quire C Kein {plant}-Marker am Paragraphenanfang (konform Quire A) Full rule →
R40 Kurzwurzel-Konfidenzdeckel v2 P.3: daiin (4/4); P.8: daiin (4/4); P.11: daiin (4/4); P.12: daiin (4/4); P.2: or (4/4) Full rule →
R55 R60 Pharmakologische Pflanzenteil-Annotation Farbsystem Ebene 1 aktiv; RADIX textfrei; CAULIS textfrei; FOLIA textfrei (Korollar 3) Full rule →
Iconographic analysis
Illustration type Eine einzelne Pflanze mit vierblättrigem Blattquirl am Stängelende und einer aufrechten, lanzettlichen Blütenknospe; goldockerfarben strukturierte Fruchtregion im oberen rechten Seitenbereich; Textblock oben links.
Layout 12 Paragraphen (P.1–P.12); einspaltiger Textblock im oberen linken Foliobereich, seitlich des aufrechten Stängels. P.1–P.11 enden je mit einem {plant}-Marker. P.12 ist das Schlusskolophon (daiin·cthor·chol·chor=) ohne {plant}-Marker. Pflanze füllt den rechten und unteren Foliobereich; FOLIA-Quirl unterhalb des Textblocks; Fruchtregion oberhalb im rechten Seitenrand.
Plant morphology
- RADIX
- Fächerförmig ausgebreitete, dünne Faserwurzeln; orange-rotbraun gefärbt (Reeds: green, tan); textfrei.
- CAULIS
- Einzelner schlanker, aufrechter Stängel; blassweißlich; textfrei.
- FOLIA
- Vier breit-ovale, ganzrandige Blätter in einem Quirl am oberen Stängelende; satte dunkelgrüne Farbe; glatte Oberfläche; auf dem linken unteren Blatt ein ovaler dunkler Fleck (möglicherweise Beerenabdruck oder Loch); vollständig textfrei.
- FLOS/FRUCTUS
- Eine aufrechte, schmale, weißliche Blütenknospe mit gespreizten Hüllblättern am Stängelapex. Im oberen rechten Seitenbereich eine goldockerfarben-bräunliche, gegliedert-gerollte Frucht- oder Infloreszenzsstruktur mit abgerundeten Lobuli.
- Coloration
- Blätter kräftig dunkelgrün; Stängel blass-weiß; Blütenknospe weiß-creme; Wurzeln orange-rotbraun; Fruchtstruktur goldockerfarben (Reeds: green, tan).
- REEDSCOLORS
- green,tan
Signals soloiin P.11 (4/4 Transkriptoren); sor P.10: Arzt des Lichts (4/4 Transkriptoren); opchor P.1 (H-Transkriptor, 1/4, Minderheitslesart; C/F/U lesen opchor!dy mit unsicherem Wortrand); Schlusskolophon daiin·cthor·chol·chor= P.12 (4/4 Transkriptoren, kein {plant}-Marker); {plant}-Marker P.1–P.11 je einfach; P.12 ohne {plant}-Marker als Kolophon-Finale
f15v analyzed Einbeere (Paris quadrifolia) 4★ 100%