Lexicon entry

95 Occurrences
64 Folios
f1v Anchor folio
✓ R43

Concordance

95 occurrences

Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.

  1. f1v P.2 or ochy dcho lkody okodar chody
  2. f1v P.8 kechy chol ky chol cthol chody chol daiin
  3. f1v P.10 taor chotchey dal chody schody pol chodar
  4. f2v P.3 otchy chor lshy chol chody chodain chcthy daiin
  5. f5r P.1 fchoy chkoy oaiin oar olsy chody dkshy dy
  6. f8r P1.1 pshol chor otshal chopy cphol chody shy cfhodar shor
  7. f9v P.6 odol choy ksheody chody dain otchy cthodyko
  8. f11r P.6 y otol chaiin ykchor dair chody cthy s daiin
  9. f14r P.9 sody chody otchody qotchy koiin sy shoty
  10. f14r P.10 qotchor chod shoty chody dol dy dy okchy dy
  11. f15v P.9 otchol octhol chol chol chody kan
  12. f16v P.9 okaiin chol chor cthor ty chody
  13. f16v P.12 daiin yky otor chody
  14. f21v P.2 oeeesoy qokchy chody qotchy qokchy choty tchol daiin
  15. f33v P.5 tchdy chody okaiin chckhy dor arl cthy
  16. f34r P.15 ar ykar ol al oky chody qokal chedy chcthedy cheky daram
  17. f38v P.5 daiin chol oteeol dody cheod chody
  18. f39v P.4 y okeey chody cheor aiin okody chodal ykedy
  19. f42r P2.11 qotor cho chody daiin chol ctheey dar chy
  20. f43r P.1 tarodaiin ytedy chody ofchtar chcphedy ypar shol folor
  21. f43v P.8 shetcheodchs ochedy oteody chedy chody daiin sheody ykar chef
  22. f44r P.4 ychor ykchey ykchy chody dam
  23. f46r P.8 chy chckhy shy shdy chky chody cthdy s cheos chey
  24. f47v P.6 chody cheor saiin dochod chol
  25. f47v P.10 tchey otcho tchy dy chol chody dar
  26. f48v P.3 alchey kor y keody olkchey chody chedy daly okeeor aiin otar
  27. f49r P.15 ochol chol chody dchodaiin daiin
  28. f50r P.3 tshol kar sheedy okeody qokedy chody kchdy pchdy chkaiin odam
  29. f50v P.6 daiin kedair okal chody qokedy okar okchey okedy otar
  30. f51r P.2 dcheodaiin ckheody ckhody chody
  31. f54v P.3 yair ykar oky cham chody ykoldam cheol aim
  32. f54v P.4 dar chor cheky chol okaiin chody chol dy
  33. f55r P.2 okair or aiin chody ykair y qokar okar ol
  34. f55r P.7 tchedar cheal kedy chody kshdy qotchdy qokchdy olkar dam
  35. f56r P.16 qotchy chody cthor chey kchar m
  36. f58r P.30 ar alom qokalor chdy dair chody cheol okolchy otaldy
  37. f66r R.3 ykshedy chody cthdy qokees cheeo okcho dy
  38. f66r R.22 sheody chcthedy dal shol qokeody chody kechody
  39. f66r R.28 ar olkeol qokal cheoky ykchdy chody sheody qoky ldy
  40. f66v P.3 sheeky okechdy okchdal dar otal chody cheky
  41. f66v P.7 qokeos sheody chekeor chody ko tody qotchdy chckhd y
  42. f68v2 P.5 scheos shekey okey chody okeos cheo salar allchdm
  43. f68v3 O.1 oy ykeoees yty dy dy chody otololees oty sar qoteey otey
  44. f68v3 S.4 okeol cheody qolkeey ocheky chody otchdy oko okos
  45. f70r1 C.2 choteody oteeshs opcheody otol choky chody chotey sheal ar ykeody oteey
  46. f81v P.20 qocthey chekal chody qokedy lshety qoldy ltedy qotain
  47. f86v3 Q.14 lshodair ykcho dar chody ykeeody qochey chcthey lkar ary
  48. f86v4 C.4 dam otedy daiin chocthy dtedair chody sheos otedos qokechy pchdeedy dan
  49. f86v5 P.30 dy qotal shdy or aiin chody chey ol teody aiin
  50. f86v5 P.34 shody qoty chody ytody olkey otol oty oltal

Evidence (64 Folios)

f1v First attestation
  • P.2 H/C/F 3/3
  • P.8 H/C/D/F 4/4
  • P.10 H/C/F 3/3
  • P.3 H/C/F/U 4/4
  • P.1 H/C/F 3/3
  • P1.1 H/F 2/3
  • P.6 H/C/F/U 4/4
  • P.6 H/C/F 3/3
  • P.9 H/C/F 3/3
  • P.10 H/C/F 3/3
  • P.9 H/C/F/U 4/4
  • P.9 H/C/F 3/3
  • P.12 H/C/F 3/3
  • P.2 H/C/F/U 4/4
  • P.5 H/C/F/U 4/4
  • P.15 H/C/F 3/3
  • P.5 H/C/F 3/3
  • P.4 H/C/F/U 4/4
  • P2.11 H/C/F/G 4/4
  • P.1 H/C/F/U 4/4
  • P.8 H/C/U 3/4
  • P.4 H/C/F 3/3
  • P.8 H/C/F 3/3
  • P.6 H/C/F 3/3
  • P.10 H/C/F/G 4/4
  • P.3 H/C/F/G 4/4
  • P.15 H/C/F 3/3
  • P.3 H/C/F/G/U 5/5
  • P.6 H/C/F/G 4/4
  • P.2 H/C/F 3/3
  • P.3 H/C/F 3/3
  • P.4 H/C/F 3/3
  • P.2 H/C/F 3/3
  • P.7 H/C/F 3/3
  • P.16 H/C/F/U 4/4
  • P.30 H/F 2/2
  • R.22 H/C/F 3/3
  • R.28 H/C/F 3/3
  • P.3 H/F 2/2
  • P.7 H/F 2/2
  • P.5 H/F/U 3/3
  • O.1 H/C/U 3/3
  • S.4 C/U 2/3
  • C.2 H/V/U 3/3
  • Q.14 H/C/U 3/4
  • C.4 H/U 2/2
  • P.30 H/F 2/2
  • P.34 H/F 2/2
  • P.8 H/F 2/2
  • P3.14 H/F/L 3/3
  • P1.4 H/F/L 3/3
  • P2.11 H/F/L 3/3
  • P1.10 H/F/L 3/3
  • P1.3 H/F/L/U 4/4
  • L2.1 H/L/V/U 4/4
  • P.1 H/L 2/3
  • P.6 H/F/L 3/3
  • P.3 H/C/F/U/V 5/5
  • P.5 H/C/F/U/V 5/5
  • P.3 H/F 2/2
  • P.8 H/F 2/2
  • P.9 H/F 2/2
  • P.10 H/F 2/2
  • P.2 H/U 2/3
  • P1.4 H/F 2/2
  • P3.12 H/F 2/2
  • P3.11a H/U 2/3
  • P.14 H/F/U 3/3
  • P.15 H/F 2/2
  • P.28 H/F 2/2
  • P.33 H/T/F 3/3
  • P.6 H/T/C/F 4/4
  • P.12 H/T/C/F 4/4
  • P.25 H/T/F 3/3
  • P.1 H/T/F 3/3
  • P.48 H/T/F 3/3
  • P.25 H/T/F 3/3
  • P.33 H/T/F 3/3
  • P.18 H/T/F/G 4/4
  • P.42 H/T/G 3/4
  • P.9 H/T/G 3/4
  • P.20 H/F/G 3/3
  • P1.9 H/F/G 3/3
  • P1.12 H/F/G 3/3
  • P.6 H/F 2/2
  • P.15 H/F 2/2
  • P.23 H/F 2/2
  • P.36 H/F/U 3/3
  • P.2 H/F 2/2
  • P.9 H/F 2/2
  • P.45 H/F 2/2

Corpus statistics

Lines

1 Line start
10 Line end
4 of which before plant

Phrases

3 Phrase start
11 Phrase end
6 of which before plant

Paragraphs

2 Paragraph end

Nearest neighbors

Most frequent immediate neighbors of the lexeme in the corpus.

Word family

Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.

Derived forms2

Variants pointing here1

Voynich Manuscript Decipherment System · Version 9.13.0 · October 2026

Lexicon: 419 entries · Grammar rules: 60 · Backwards test: Type I: 10/10 (100%) · Type II: 34/37 (92%)

Legal notice & privacy