Concordance
Every consensus-transcription line containing the word, in corpus order. The locus opens the folio at that line of its consensus transcription.
- f3r P.13 qokeey qot shey qokody qokchey cheody
- f3r P.14 chor qodair okeey qokeey
- f17v P.8 qokeey kcha r ol dy choldaiin
- f23r P.4 qokoldy okaiir ykaiil m qokeey ofchol dain yfchor olfchor otchald
- f31r P.3 qokeey chey daiin qokeey rair chekey
- f31r P.3 qokeey chey daiin qokeey rair chekey saiin da
- f34r P.12 qokeey sh kaldaiin cheky cthdaly otchedy
- f34v P.9 lsheody cphy qokeey keedy kchdy chedy qokedy chdy
- f38v P.3 qokeey keor daiin okey keey daiin
- f38v P.4 okeey daiin qokeey chotey tody oky aiiin d
- f41r P.6 shedey polchedy qokeey chekedy ytey chkchod ypchedpy shepy
- f42v P.11 qoaiin qokeey kchol cheal oteold shey teaiin
- f43v P.15 oteod qolkeey taldy chy darody qokeey kol dary taros
- f52v P.8 kodaiin cthy qokeey sol
- f54v P.1 pcheodar chpal oloiin ckhey dar qokeey cpheeaiin sal
- f56r P.3 olchey chokchol chey keey qokeey chokeey choksy
- f58v P1.7 y daiin qokeey qokar lchedy qokalor sheols oteor
- f58v P1.18 sheal qockhy dar aiin ockhey qokeey qoaiin aral
- f58v P1.19 tolain ar ykeain qokeey otal chol okal ar chety
- f58v P2.29 daiin sheoikhy ykey sheky qokal qokeey okain okar ol dam
- f58v P2.30 tcheor chor kar okal qokeey qotal shol qokain ar oetalchg
- f58v P2.35 okeor ockhy qokal okal shokey qokeey dalas
- f66r R.6 ykeeody choekchy okeody chekeody qokeey dyky chctho rotaiin
- f67v1 Y.5 ykeeey qokeey chokeear
- f68r3 C1.1 chol al oteo dched okedy qokeey choky dol daleesd okinaiir
- f68r3 R.1 dchey qokeey dcheey daiir otchal
- f68v2 P.2 dchaiin shey dcheedy qokeey shekeey dal dy sheetey daldy
- f69r P.1 tcheeos shey opaiin chey shey qokeey shdy ol ot otal sar
- f73v R1.1 dy toly chfaikch ytedar echy qokeey oty yteedy choldy qokalaiin ykaipy
- f75r P.5 r ain ol ol sheedy qokeey qoky
- f75r P.23 pchey kshey qokeey qokal sshey qol chedy qokam
- f75r P.28 tchedy pchedy qokeey sol ol dair shecthy qol
- f75r P.33 qokeey lshedy qol chedy qokain chcthedy
- f75v P2.17 okeedy or chesy sol shey qokeey qotedy olkedy chey tal dy
- f75v P2.19 olchedy qor oiin okeedy qokeed qokeey qokeey otey qoky dy
- f75v P2.19 qor oiin okeedy qokeed qokeey qokeey otey qoky dy
- f75v P3.30 okal sheedy qoteedy qokeey ly
- f76r R.2 shedy qol ain sheal s qokeey
- f76r R.3 yshey qokeey qokey qokeed okedy shky qotedy
- f76r R.6 qoaiin ches okeedal qoked qokeey shedy chey lkeedy okey dar
- f76r R.12 qotes chedy shckhy qokeey okeey kain checkhy qokeedy qotey
- f76r R.14 dcheedy qolchey qokeey qokeey chedy qokar shedy shedy
- f76r R.14 dcheedy qolchey qokeey qokeey chedy qokar shedy shedy lshedy
- f76r R.18 dain alolor olain chedy shecthy qokeey lor
- f76r R.19 qaloin chey qokeey lchedy chckhy chey ky chey
- f76r R.47 qokaiin ol shedy qokeey or shdy
- f76v P.11 cheor sheedy daiin oekeedy qokeey qokedy oteedy shedy qokedy shedam
- f76v P.24 qokeey lsheey dal lchedy olshey
- f76v P.26 qokaiin ches daiin checkhy oteoldy qokeey chckhyd lar aly
- f77r P.11 lchey lsheey qokeedy qokeedy qokar qokeey laiin chey
Evidence (80 Folios)
f3r First attestation
- P.13 H/C/F 3/3
- P.14 H/C/F 3/3
- P.8 H/C/F 3/3
- P.4 H/C/F 3/3
- P.3 H/C/F 3/3
- P.12 H/C/F 3/3
- P.9 H/C/F/U 4/4
- P.3 H/C/F 3/3
- P.4 H/F 2/3
- P.6 H/C/F/G 4/4
- P.11 H/C/F 3/3
- P.15 H/C/F/G/U 5/5
- P.8 H/C/F 3/4
- P.1 H/C 2/3
- P.3 H/C/F/U 4/5
- P1.7 H/U 2/2
- P1.18 H/U 2/2
- P1.19 H/U 2/2
- P2.29 H/U 2/2
- P2.30 H/U 2/2
- P2.35 H/U 2/2
- R.6 H/F 2/3
- Y.5 H/U/V 3/3
- C1.1 H/U/V 3/3
- R.1 H/V 2/3
- P.2 H/F/U 3/3
- P.1 F/U 2/3
- R1.1 H/U 2/2
- P.5 H/F/V 3/4
- P.23 H/C/V 3/4
- P.28 H/C/F/V 4/4
- P.33 H/C/V 3/4
- P2.17 H/C/F/U/V 5/5
- P2.19 H/C/F/U/V 5/5
- P3.30 H/C/F/U/V 5/5
- R.2 H/C/V 3/4
- R.3 H/C/F/V 4/4
- R.6 H/C/F/V 4/4
- R.12 H/C/F/V 4/4
- R.14 H/C/V 3/4
- R.19 H/C/F/V 4/4
- R.47 H/C/F/V 4/4
- P.11 H/C/F/V 4/4
- P.24 H/C/F/V 4/4
- P.26 H/C/F/V 4/4
- P.11 H/C/F/V 4/4
- P.13 H/C/F/V 4/4
- P.23 H/C/F/V 4/4
- P.34 H/C/F/V 4/4
- P.12 H/C/F/V 4/4
- P.35 H/C/F/V 4/4
- P.37 H/C/F/V 4/4
- P.22 H/C/F/V 4/4
- P.3 H/C/V 3/4
- P.4 H/C/V 3/4
- P.38 H/C/F/V 4/4
- P.8 H/C/F/V 4/4
- P.10 H/C/F/V 4/4
- P.14 H/C/F/V 4/4
- P.18 H/C/F/V 4/4
- P.24 H/C/F/V 4/4
- P.25 H/C/F/V 4/4
- P.34 H/C/F/V 4/4
- P.38 H/C/F/V 4/4
- P.41 H/C/F/V 4/4
- P.23 H/C/F/V 4/4
- P.25 H/C/F/V 4/4
- P.26 H/C/F/V 4/4
- P.27 H/F/V 3/4
- P.33 H/C/F/V 4/4
- P.24 H/C/F/V 4/4
- P.33 H/C/F/V 4/4
- P.6 H/C/F/V 4/4
- P.8 H/C/F/V 4/4
- P.12 H/C/F/V 4/4
- P.20 H/C/F/V 4/4
- P.11 H/C/F/V 4/4
- P1.3 H/C/F/V 4/4
- P2.13 H/C/F/V 4/4
- P2.17 H/C/F/V 4/4
- P2.20 H/C/F/V 4/4
- P2.22 H/C/F/V 4/4
- P2.23 H/C/F/V 4/4
- P2.29 H/C/F/V 4/4
- P.7 H/C/F/V 4/4
- P.27 H/C/F/V 4/4
- P.31 H/C/F/V 4/4
- P.5 H/C/F/V 4/4
- P.20 H/C/F/V 4/4
- P.25 H/C/F/V 4/4
- P.26 H/C/F/V 4/4
- P1.7 H/C/F/V 4/4
- P2.13 H/C/F/V 4/4
- P2.14 H/C/V 3/4
- P.1 H/C/F/V 4/4
- P.2 H/C/F/V 4/4
- P.3 H/C/F/V 4/4
- P.5 H/C/F/V 4/4
- P.30 H/C/F/V 4/4
- P.2 H/F/V 3/4
- P.3 H/C/F/V 4/4
- P.4 H/C/F/V 4/4
- P.15 H/C/F/V 4/4
- P.21 H/C/F/V 4/4
- P.27 H/C/F/V 4/4
- P.34 H/C/F/V 4/4
- P.35 H/C/F/V 4/4
- P.6 H/F 2/2
- P2.2 H/U 2/2
- P4.2 H/U 2/2
- P.31 H/F 2/2
- P.32 H/F 2/2
- P.36 H/F 2/2
- P2.8 H/F/L 3/3
- P1.2 H/F/L 3/3
- P2.8 H/F/L 3/3
- P2.10 H/F/L 3/3
- P1.4 H/F/L/U 4/4
- P3.9 H/F/L/U 4/4
- P3.10 H/F/L/U 4/4
- P3.12 H/F/L/U 4/4
- P.8 H/F/L 3/3
- P.6 H/F/L 3/3
- P.3 H/F 2/2
- P.9 H/F 2/2
- P.6 H/F/U 3/3
- P4.16 H/F/U 3/3
- P2.7 H/F 2/2
- P1.2 H/C/F/U 4/4
- P.7 H/F 2/2
- P.7 H/F/U 3/3
- P.8 H/F/U 3/3
- P.9 H/F/U 3/3
- P.11 H/F/U 3/3
- P2.10 H/F/U 3/3
- P1.5 H/F/U 3/3
- P2.16 H/F/U 3/3
- P.4 H/F/U 3/3
- P.7 H/F/U 3/3
- P.15 H/F/G 3/3
- P.17 H/F 2/2
- P.27 H/F 2/2
- P.28 H/F 2/2
- P.29 H/F 2/2
- P.33 H/F 2/2
- P.36 H/F 2/2
- P.37 H/F 2/2
- P.39 H/F 2/2
- P.40 H/F 2/2
- P.44 H/F 2/2
- P.46 H/F 2/2
- P.48 H/F 2/2
- P.49 H/F 2/2
- P.50 H/F 2/2
- P.52 H/F 2/2
- P.53 H/F 2/2
- P.1 H/F/J 3/3
- P.3 H/F/J 3/3
- P.4 H/F/J 3/3
- P.12 H/F 2/2
- P.20 H/F 2/2
- P.24 H/F 2/2
- P.26 H/F/U 3/3
- P.28a H/F/U 3/3
- P.30 H/F 2/2
- P.35 H/F 2/2
- P.44 H/F/U 3/3
- P.20 H/F 2/2
- P.29 H/F 2/2
- P.40 H/F 2/2
- P.43 H/F 2/2
- P1.1 H/U 2/3
- P1.3 H/F 2/2
- P1.7 H/F 2/2
- P.19 H/T/F 3/3
- P.27 H/T/C/F 4/4
- P.35 H/T/C/F 4/4
- P.38 H/T/C/F 4/4
- P.8 H/T/F 3/3
- P.6 H/T/F 3/3
- P.11 H/T/F 3/3
- P.12 H/T 2/3
- P.29 H/T/F 3/3
- P.41 H/T/F 3/3
- P.43 H/T/F 3/3
- P.44 H/T/F 3/3
- P.46 H/T/F 3/3
- P.47 H/T/F 3/3
- P.49 H/T/F 3/3
- P.6 H/T/F 3/3
- P.15 H/T/F 3/3
- P.27 H/T/F 3/3
- P.37 H/T/F 3/3
- P.42 H/T/F 3/3
- P.49 H/T/F 3/3
- P.6 H/T/F 3/3
- P.13 H/T/F 3/3
- P.14 H/T/F 3/3
- P.15 H/T/F 3/3
- P.17 H/T/F 3/3
- P.24a H/F/U 3/4
- P.33 H/T/F 3/3
- P.34 H/T/F 3/3
- P.39 H/T/F 3/3
- P.42 H/T/F 3/3
- P.43 H/T/F 3/3
- P.44 H/T/F 3/3
- P.45 H/T/F 3/3
- P.46 H/T/F 3/3
- P.48 H/T/F 3/3
- P.51 H/T/F 3/3
- P.3 H/T/F 3/3
- P.4 H/T/F 3/3
- P.7 H/T/F 3/3
- P.8 H/T/F 3/3
- P.9 H/T/F 3/3
- P.10 H/T/F 3/3
- P.17 H/T/F 3/3
- P.18 H/T/F 3/3
- P.20 H/T/F 3/3
- P.23 H/T/F 3/3
- P.25 H/T 2/3
- P.27 H/T/F 3/3
- P.30 H/T/F 3/3
- P.31 H/T/F 3/3
- P.37 H/T/F 3/3
- P.39 H/T/F 3/3
- P.41 H/T/F 3/3
- P.47 H/T/F 3/3
- P.49 H/T/F 3/3
- P.52 H/T/F 3/3
- P.3 H/T/F/G 4/4
- P.5 H/T/F/G 4/4
- P.6 H/T/F 3/4
- P.9 H/T/F/G 4/4
- P.30 H/T/F/G 4/4
- P.38 H/T/F 3/4
- P.40 H/T/F/G 4/4
- P.41 H/T/F/G 4/4
- P.47 H/T/F/G 4/4
- P.1 H/T/F/G 4/4
- P.7 H/T/F/G 4/4
- P.9 H/T/F 3/3
- P.11 H/T/F/G 4/4
- P.12 H/T/F/G 4/4
- P.13 H/T/F 3/3
- P.14 H/T/F 3/3
- P.16 H/T/F/G 4/4
- P.19 H/T/F/G 4/4
- P.29 H/T/F/G 4/4
- P.45 H/T/F/G 4/4
- P.2 H/T/F/G 4/4
- P.16 H/T/F/G 4/4
- P.22 H/T/F/G 4/4
- P.25 H/T/F/G 4/4
- P.8 H/T/F/G 4/4
- P.17 H/T/F/G 4/4
- P.46 H/F/G 3/3
- P.49 H/F/G 3/3
- P.5 H/F/G 3/3
- P.29 H/F 2/2
- P.49 H/F/G 3/3
- P.32 H/F 2/2
- P.7 H/F 2/2
- P.8 H/F 2/2
- P.9 H/F 2/2
- P.17 H/F 2/2
- P.24 H/F 2/2
- P.25 H/F 2/2
- Q.35 H/F 2/2
- Q.36 H/F 2/2
- Q.38 H/F 2/2
Corpus statistics
Lines
32 Line start
11 Line end
Phrases
34 Phrase start
4 Phrase end
Paragraphs
8 Paragraph end
Nearest neighbors
Word family
Derived from the morphological analyses: which entries this word is built on, which are built on it, and which share its base.